D.Lgs. 159/2011 — Anno 2022

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso proposto da un cittadino e dai suoi familiari contro la confisca di ditte, immobili e veicoli. La difesa contestava la sussistenza della pericolosità sociale e l'applicazione disgiunta della misura di prevenzione patrimoniale, evidenziando l'archiviazione di altri procedimenti penali a carico del proposto. I giudici di legittimità hanno chiarito che il ricorso contro tali provvedimenti è limitato alla sola violazione di legge e che la valutazione del giudice della prevenzione è del tutto autonoma rispetto al processo penale ordinario. Di conseguenza, l'archiviazione di un'indagine o l'assenza di un'aggravante mafiosa in una condanna non escludono la legittimità della confisca se basata su indizi solidi e coerenti di contiguità mafiosa. Il ricorrente e i familiari sono stati condannati anche al pagamento delle spese.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino contro l'applicazione della sorveglianza speciale con obbligo di soggiorno. Il ricorrente sosteneva che il giudizio sulla sua pericolosità fosse basato solo su vecchi precedenti, ignorando il suo nuovo lavoro onesto. La Suprema Corte ha chiarito che le impugnazioni contro le misure di prevenzione sono ammesse solo per violazione di legge e non per contestare la motivazione del giudice, a meno che questa non sia totalmente assente. Nel caso specifico, i giudici avevano correttamente motivato la decisione evidenziando precedenti penali continui, una condanna per rapina e frequentazioni con pregiudicati, ritenendo il lavoro non sufficiente a escludere la pericolosità attuale. Il ricorrente perde la causa e viene condannato a pagare le spese e tremila euro alla cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino contro l'applicazione della sorveglianza speciale con obbligo di soggiorno per tre anni. Il ricorrente lamentava l'assenza di motivazione sulla sua pericolosità sociale. La Suprema Corte ha chiarito che il ricorso contro le misure di prevenzione personali è ammesso solo per violazione di legge e non per contestare il merito della decisione. Nel caso specifico, i giudici avevano ampiamente giustificato il provvedimento basandosi su numerose condanne per droga e frequentazioni con pregiudicati. Di conseguenza, il ricorso è stato rigettato e il ricorrente condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un terzo intestatario contro la confisca di prevenzione della propria azienda di lavorazione del legno. La misura era stata disposta poiché l'attività, sebbene formalmente intestata al ricorrente, era nella reale e diretta disponibilità di un soggetto ritenuto socialmente pericoloso. La Suprema Corte ha chiarito che il ricorso per cassazione contro i provvedimenti di prevenzione è limitato alla sola violazione di legge. I giudici di merito hanno legittimamente fondato la decisione su intercettazioni telefoniche in cui il reale titolare rivendicava la proprietà dell'azienda, rendendo irrilevante la regolarità formale dei bilanci o la prescrizione del reato di interposizione fittizia. Di conseguenza, la confisca è stata confermata e il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di un imprenditore e di sua moglie contro la confisca di prevenzione di beni per milioni di euro. L'imprenditore, condannato in via definitiva per associazione mafiosa, sosteneva che i fondi confiscati derivassero da lecite attività d'impresa. La Suprema Corte ha invece confermato la decisione dei giudici di merito, evidenziando una netta sproporzione tra i redditi dichiarati e il patrimonio accumulato. Inoltre, poiché le società dell'imprenditore erano asservite al clan camorristico, i relativi proventi non potevano considerarsi leciti. La moglie ha ottenuto solo la restituzione di un conto corrente alimentato dal proprio stipendio da insegnante. Entrambi i ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha annullato il decreto della Corte d'Appello che confermava la confisca dei beni a carico di due soggetti. I giudici hanno accolto il ricorso della difesa incentrato sul giudizio cartolare d'appello. Durante l'emergenza pandemica, infatti, la Corte d'Appello non aveva comunicato per via telematica le conclusioni scritte del Procuratore Generale ai difensori dei ricorrenti. La Cassazione ha chiarito che questa omissione viola il diritto di difesa e determina una nullità generale a regime intermedio. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato il provvedimento impugnato, ordinando la trasmissione degli atti alla Corte d'Appello per un nuovo giudizio nel pieno rispetto delle regole procedurali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per aver violato gli obblighi della sorveglianza speciale. L'imputato contestava il diniego delle circostanze attenuanti generiche e la severità della pena. La Suprema Corte ha chiarito che la valutazione sulle circostanze attenuanti generiche spetta esclusivamente al giudice di merito. Se la motivazione è logica e si basa sulla gravità del comportamento e sui precedenti penali del soggetto, la decisione non può essere contestata in sede di legittimità. Di conseguenza, la condanna a un anno di reclusione è stata confermata e il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Una società immobiliare si aggiudica all'asta un immobile, ma scopre successivamente la trascrizione di un sequestro preventivo penale, registrato dopo il pignoramento ma prima del trasferimento. Il giudice dell'esecuzione revoca l'aggiudicazione, ma la banca creditrice si oppone con successo. La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso dell'aggiudicataria. La Corte ribadisce che, al di fuori delle speciali misure antimafia, i rapporti tra pignoramento e sequestro preventivo penale sono regolati dalla priorità temporale della trascrizione. Poiché il pignoramento era stato trascritto prima del sequestro, l'acquisto dell'aggiudicataria era salvo e non pregiudicato dal vincolo penale successivo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino contro la misura di prevenzione della sorveglianza speciale con obbligo di soggiorno, ridotta in appello a un anno e sei mesi. Il ricorrente contestava l'abitualità nel reato e la mancanza di prove sul fatto che vivesse con proventi illeciti. La Suprema Corte ha chiarito che il giudizio sulla pericolosità sociale ha natura prognostica e autonoma rispetto al processo penale. Esso può fondarsi su indizi e procedimenti in corso, purché certi e analizzati criticamente. Di conseguenza, la Cassazione ha confermato la misura di prevenzione, condannando il ricorrente al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Il caso riguarda un uomo sottoposto alla misura di prevenzione della sorveglianza speciale con l'obbligo di presentarsi periodicamente alla polizia giudiziaria. L'uomo non si è presentato in Questura per ben cinquantasei volte in cinque mesi. Condannato in primo e secondo grado a otto mesi di reclusione, ha proposto ricorso in Cassazione. La difesa ha sostenuto l'assenza di dolo e l'irrilevanza penale della condotta a causa della successiva revoca della misura. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno stabilito che la reiterata violazione dell'obbligo dimostra la chiara volontà di sottrarsi ai controlli, configurando pienamente il reato. Inoltre, la revoca successiva della sorveglianza speciale non cancella la rilevanza penale delle violazioni commesse in precedenza.

L'Imputato si è impossessato di un'auto lasciata aperta con le chiavi inserite, fuggendo per alcune centinaia di metri prima di essere bloccato dalle forze dell'ordine, allertate dai passanti. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'uomo, confermando la condanna a due anni di reclusione. I giudici hanno stabilito che si tratta di furto consumato e non di semplice tentativo, poiché il colpevole ha conseguito, anche se per breve tempo, la piena e autonoma disponibilità del veicolo. Inoltre, la Suprema Corte ha escluso l'attenuante del danno di speciale tenuità: il valore di un'auto funzionante, sebbene vecchia, non è mai irrisorio, e la restituzione immediata rappresenta solo un fatto successivo che non cancella la gravità iniziale del reato.

L'Amministratore Giudiziario ha impugnato il decreto della Corte d'Appello che determinava il proprio compenso dell'amministratore giudiziario per la gestione di beni sequestrati. Il professionista lamentava l'errata applicazione delle tariffe professionali e dei criteri di calcolo. La Quarta Sezione Penale della Corte di Cassazione, esaminando il ricorso, ha rilevato una questione preliminare di competenza. La Corte ha stabilito che le controversie riguardanti il compenso dell'amministratore giudiziario e degli altri ausiliari del giudice hanno natura esclusivamente civile, anche se originano da procedimenti penali o di prevenzione. Di conseguenza, la trattazione del ricorso spetta alle Sezioni Civili della Suprema Corte. I giudici hanno quindi rimesso gli atti al Primo Presidente per la riassegnazione del caso alla sezione competente, confermando la natura civile del diritto al compenso.

Il caso riguarda Il Passeggero, condannato a tre anni di reclusione per la violazione dell'obbligo di soggiorno e per la detenzione di sostanze stupefacenti. L'uomo sosteneva di essere un semplice spettatore inconsapevole del trasporto di duecento grammi di marijuana effettuato dal suo compagno di viaggio. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Passeggero. I giudici hanno evidenziato come diversi elementi concreti dimostrassero la sua attiva partecipazione: l'allontanamento ingiustificato dal proprio comune, la condivisione della giornata, la cessione del telefono e l'occultamento della droga sul pianale del taxi. La Suprema Corte ha ribadito che non è possibile richiedere una nuova valutazione delle prove in sede di legittimità se la motivazione dei giudici di merito è logica e coerente. Di conseguenza, la condanna è stata confermata.

Il Richiedente, già sottoposto alla sorveglianza speciale, ha chiesto la riabilitazione dalle misure di prevenzione. La Corte di appello ha respinto la richiesta a causa delle frequentazioni con pregiudicati e della mancanza di un lavoro stabile. Il Richiedente ha proposto ricorso in Cassazione, sostenendo che gli incontri fossero casuali e di vivere onestamente. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che la buona condotta richiede un effettivo reinserimento sociale e l'allontanamento da contesti criminali. La semplice astensione dai reati non basta se persistono contatti con la malavita. Il Richiedente perde la causa e deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Un istituto di credito ha proposto opposizione allo stato passivo dopo essere stato escluso dalla verifica dei crediti nell'ambito di un sequestro preventivo penale ai danni di una società. Il Giudice per le indagini preliminari e il Tribunale del riesame si sono dichiarati entrambi incompetenti a decidere sul ricorso, sollevando un conflitto negativo di competenza. La Corte di Cassazione ha risolto la questione stabilendo che la competenza spetta al giudice che ha disposto la confisca dei beni, ossia il Giudice per le indagini preliminari, e non al Tribunale del riesame. Questo garantisce che a decidere sia il magistrato che conosce approfonditamente la vicenda patrimoniale.

L'Imputato è stato condannato per il furto aggravato di un tritacarne professionale in una scuola materna e per aver violato gli obblighi della sorveglianza speciale, essendo stato sorpreso fuori casa in orario notturno non consentito. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'uomo, confermando la condanna. I giudici hanno chiarito che la misura della sorveglianza speciale applicata era pienamente legittima, poiché basata sulla pericolosità generica di chi vive abitualmente con i proventi di attività illecite, categoria non colpita dalla dichiarazione di incostituzionalità della Corte Costituzionale del 2019. Inoltre, la Suprema Corte ha respinto la richiesta di attenuanti per la speciale tenuità del danno, giudicando insufficiente il risarcimento di soli cento euro a fronte del furto del macchinario professionale e del danneggiamento della porta d'ingresso della scuola.

I Destinatari della Misura hanno richiesto la revoca di una confisca di prevenzione patrimoniale definitiva, sostenendo che la dichiarazione di incostituzionalità della norma sulla pericolosità generica (Corte Costituzionale n. 24/2019) avesse privato di base legale il provvedimento. La Corte d'Appello aveva respinto la richiesta ritenendo intangibile il giudicato. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso, stabilendo che la confisca di prevenzione basata sulla pericolosità generica può essere revocata. Tuttavia, se la misura si fonda su un 'doppio titolo' (anche sulla pericolosità da reati abituali generatori di profitto), il giudice di merito deve verificare se questo secondo titolo sia autonomo e autosufficiente a giustificare l'intero sequestro. La sentenza impugnata è stata annullata con rinvio per questo accertamento.

La Corte di Cassazione ha confermato la confisca di prevenzione di due immobili intestati alle figlie di un uomo defunto, ritenuto vicino alla criminalità organizzata. I giudici hanno rilevato una netta sperequazione reddituale tra le entrate ufficiali della famiglia e il valore degli acquisti immobiliari effettuati. La difesa sosteneva la legittimità degli acquisti e contestava il periodo di pericolosità sociale dell'uomo. Tuttavia, la Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi delle eredi, confermando che per i familiari stretti la disponibilità dei beni si presume in capo al proposto se mancano redditi propri sufficienti. Di conseguenza, lo Stato acquisisce definitivamente gli immobili e le ricorrenti devono pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Il Condannato, accumulando diverse condanne per aver violato gli obblighi della sorveglianza speciale, ha richiesto al giudice dell'esecuzione l'applicazione della disciplina del reato continuato per unificare le pene. Il Tribunale di Catania ha respinto la richiesta, ritenendo erroneamente che la pericolosità sociale legata alla misura di prevenzione impedisse di riconoscere un unico disegno criminoso tra le violazioni. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Condannato, chiarendo che non bisogna confondere l'unificazione delle misure di prevenzione con l'unificazione dei reati derivanti dalla loro violazione. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato l'ordinanza di rigetto e ha rinviato il caso al Tribunale per un nuovo esame, stabilendo che anche per le violazioni della sorveglianza speciale è astrattamente applicabile il reato continuato.

Il Sottoposto era stato condannato a tre anni di reclusione per aver violato gli obblighi della sorveglianza speciale. Tra il 2011 e il 2013, l'uomo si era associato più volte a persone con precedenti penali. Tuttavia, il provvedimento che disponeva la misura risaliva al 2009 ed era stato notificato solo dopo oltre due anni, senza una nuova valutazione sulla persistenza della sua pericolosità sociale. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Sottoposto. I giudici hanno stabilito che, dopo un lungo periodo di tempo o di detenzione, la sorveglianza speciale non è efficace se il giudice non verifica nuovamente l'attualità della pericolosità del soggetto. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato la condanna senza rinvio perché il fatto non sussiste.