D.Lgs. 159/2011 — Anno 2023

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Imputato, confermando la condanna per reati legati a misure di prevenzione e sostituzione di persona. Il ricorrente contestava il diniego delle circostanze attenuanti generiche. I giudici hanno chiarito che, per negare tali attenuanti, è sufficiente che il giudice si basi anche su un solo elemento negativo tra quelli indicati dall'articolo 133 del codice penale, come i numerosi precedenti penali del soggetto che ne delineano una spiccata capacità a delinquere. Di conseguenza, L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

Una società turistica ha proposto ricorso in Cassazione contro il provvedimento del Giudice per le indagini preliminari che autorizzava la risoluzione di un contratto di affitto di azienda. Successivamente, lo stesso Giudice ha revocato il provvedimento contestato. Di conseguenza, la società ha presentato formale rinuncia al ricorso per sopravvenuta carenza di interesse. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso a causa della rinuncia, stabilendo che non si applica la condanna alle spese poiché il venir meno dell'interesse non equivale alla soccombenza.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto ritenuto appartenente a un sodalizio mafioso contro il decreto di confisca di prevenzione di alcuni immobili intestati fittiziamente a un terzo. Il ricorrente contestava la ricostruzione temporale della sua pericolosità sociale, fissata al 1995, e la sproporzione patrimoniale. La Suprema Corte ha chiarito che il giudice della prevenzione non è vincolato dalle sentenze penali nel determinare l'inizio della pericolosità e può valorizzare elementi autonomi. Inoltre, nei procedimenti di prevenzione, il ricorso per cassazione è limitato alla violazione di legge, escludendo il semplice vizio di motivazione, salvo il caso di motivazione del tutto apparente, qui non sussistente. Il ricorrente è stato condannato alle spese e alla sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la confisca di prevenzione di numerosi immobili intestati al Proposto, indiziato di appartenere a un'associazione criminale, e ai suoi familiari. I giudici hanno chiarito che per applicare la misura non serve dimostrare il collegamento diretto tra i beni e specifici reati. È invece sufficiente la sproporzione tra il valore degli acquisti e i redditi leciti dichiarati. Inoltre, la Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi dei familiari poiché il loro difensore non era munito di procura speciale, requisito formale indispensabile per i terzi interessati. Di conseguenza, lo Stato acquisisce definitivamente i beni e i ricorrenti perdono la causa.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per tentato furto aggravato nei confronti di un uomo sorpreso a sottrarre merce dagli scaffali di un supermercato. L'imputato ha contestato l'applicazione della circostanza aggravante dell'esposizione alla pubblica fede e la violazione del divieto di ritorno nel Comune di Milano. I giudici hanno chiarito che la merce esposta nei supermercati self-service gode di una tutela attenuata, poiché la vigilanza non è continuativa ma saltuaria. Pertanto, si configura pienamente il reato di tentato furto aggravato. Inoltre, la Corte ha ritenuto legittimo il provvedimento di allontanamento del Questore. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, sottoposto alla misura della sorveglianza speciale, veniva condannato per aver violato gli obblighi di soggiorno. Egli proponeva ricorso per cassazione denunciando l'omessa notifica al difensore di fiducia dell'avviso di fissazione dell'udienza d'appello, notificato invece al difensore d'ufficio. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso sul punto, stabilendo che l'omessa notifica al difensore di fiducia tempestivamente nominato determina una nullità assoluta e insanabile del giudizio d'appello, poiché lede il diritto inviolabile dell'imputato di essere assistito da un legale di propria scelta. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato parzialmente la sentenza di condanna, eliminando l'aumento di pena di due mesi di reclusione e rinviando gli atti alla Corte d'appello di Perugia per un nuovo giudizio su tali capi d'accusa.

Il Cittadino è stato condannato per aver violato il foglio di via obbligatorio, misura di prevenzione che gli vietava il ritorno in un determinato Comune. Tuttavia, sia il Tribunale che la Corte d'Appello hanno calcolato la pena partendo da una base superiore al massimo stabilito dalla legge, fissato tra uno e sei mesi di arresto. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Cittadino, annullando la sentenza impugnata limitatamente al trattamento sanzionatorio. Il caso viene rinviato alla Corte d'Appello per ricalcolare la pena nel rispetto dei limiti di legge.

La Corte di Cassazione ha confermato la confisca di prevenzione di un patrimonio da circa dieci milioni di euro, composto da immobili di lusso, opere d'arte e conti in Svizzera. I beni erano formalmente intestati ai familiari di un uomo ritenuto socialmente pericoloso a causa di numerose condanne per reati fiscali e truffe. La difesa sosteneva che i familiari fossero i reali proprietari e che mancasse la prova della pericolosità. I giudici hanno però rigettato i ricorsi, evidenziando che i parenti non avevano redditi sufficienti a giustificare tali acquisti e che i conti esteri erano gestiti direttamente dall'uomo. La sentenza ribadisce che, in caso di evidente sproporzione patrimoniale, spetta ai terzi dimostrare la provenienza lecita dei beni, non bastando semplici legami di parentela o giustificazioni generiche.

Il Cittadino è stato condannato per aver violato le prescrizioni imposte dalle misure di prevenzione antimafia, reato previsto dall'articolo 75 del Codice Antimafia. Egli ha proposto ricorso in Cassazione contestando la valutazione delle prove, la sussistenza dell'elemento psicologico e la mancata applicazione della particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile poiché privo di specificità, limitandosi a riprodurre le medesime obiezioni già esaminate e correttamente respinte dai giudici di merito. Di conseguenza, Il Cittadino perde la causa e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un cittadino condannato per il reato di violazione della sorveglianza speciale (art. 75, comma 2, d.lgs. n. 159/2011). Il ricorrente contestava la sussistenza degli elementi del reato, la recidiva e il bilanciamento delle circostanze attenuanti e aggravanti. I giudici di legittimità hanno rilevato che i motivi di ricorso erano del tutto generici e si limitavano a riprodurre le stesse contestazioni già esaminate e correttamente respinte dalla Corte d'Appello. Di conseguenza, la Suprema Corte ha confermato la condanna del ricorrente, imponendogli anche il pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

Il caso riguarda un uomo condannato per la violazione della sorveglianza speciale, reato previsto dall'articolo 73 del Codice Antimafia. Il ricorrente ha impugnato la sentenza di condanna della Corte d'Appello, sostenendo l'incostituzionalità o la tacita abrogazione della norma incriminatrice, oltre a richiedere l'applicazione della particolare tenuità del fatto e delle attenuanti generiche. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la norma penale è pienamente legittima, come già confermato dalla Corte Costituzionale. Inoltre, le contestazioni sulla gravità del fatto e sulle attenuanti sono state ritenute generiche e ripetitive di questioni già correttamente risolte nei gradi precedenti. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Il Ricorrente ha impugnato la sentenza d'appello che lo condannava per la violazione sorveglianza speciale. La difesa ha richiesto l'applicazione della particolare tenuità del fatto e il riconoscimento delle attenuanti generiche. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile poiché i motivi erano generici e ripetitivi di questioni già correttamente risolte nei precedenti gradi di giudizio. Di conseguenza, il Ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Il Ricorrente è stato condannato a un anno e dieci giorni di arresto per non aver rispettato il foglio di via obbligatorio emesso dal Questore di Bologna, che gli imponeva di presentarsi entro un giorno presso la Questura di Alessandria. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del destinatario della misura, poiché mirava a ottenere un nuovo esame dei fatti già ampiamente accertati nei precedenti gradi di giudizio, senza evidenziare reali vizi logici nella sentenza impugnata. Di conseguenza, la Suprema Corte ha confermato la condanna e ha sanzionato il ricorrente con il pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un cittadino era stato condannato a tre mesi di arresto per aver violato le prescrizioni della sorveglianza speciale. Contro la sentenza d'appello, il difensore ha proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha rilevato che, sebbene i motivi di ricorso fossero astrattamente plausibili, nel frattempo era maturata la prescrizione del reato, essendo decorso il termine massimo previsto dalla legge per questa contravvenzione. Poiché l'imputato non ha rinunciato alla causa estintiva e non emergevano elementi evidenti per un'assoluzione nel merito, la Cassazione ha annullato la condanna senza rinvio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato a un anno di reclusione per aver violato gli obblighi della sorveglianza speciale di pubblica sicurezza. Il ricorrente chiedeva l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. Tuttavia, i giudici hanno confermato che la gravità e le modalità della condotta escludono tale beneficio, confermando la condanna e disponendo il pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino contro l'applicazione della misura della sorveglianza speciale di pubblica sicurezza con obbligo di soggiorno. Il provvedimento era stato emesso poiché il soggetto era ritenuto socialmente pericoloso, data la sua dedizione abituale al traffico di stupefacenti e la sproporzione tra i redditi dichiarati e le spese familiari. La Suprema Corte ha confermato che la sorveglianza speciale e pericolosità sociale sono state legittimamente applicate. I giudici di merito hanno motivato adeguatamente la persistenza della pericolosità, evidenziando i gravi precedenti penali del ricorrente, la coltivazione di canapa indiana e l'assenza di qualsiasi segno di ravvedimento. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Il Procuratore Generale ha impugnato il rifiuto del sequestro di beni nei confronti di un soggetto accusato di reati ambientali e associativi. La Corte di appello aveva negato la misura poiché i beni erano stati acquistati in periodi privi di sproporzione tra entrate lecite e patrimonio. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Procuratore. I giudici di legittimità hanno rilevato che le contestazioni sulla sproporzione reddituale non erano state sollevate in appello, violando il principio di devoluzione. Inoltre, il ricorso richiedeva una valutazione di merito non consentita in Cassazione. Di conseguenza, il diniego del sequestro di beni è stato confermato in via definitiva.

Un uomo, sottoposto alla misura della sorveglianza speciale con obbligo di soggiorno e di presentazione all'autorità di pubblica sicurezza, ha violato le prescrizioni imposte. I giudici di merito lo hanno condannato, negando le attenuanti generiche e applicando la recidiva qualificata a causa dei suoi numerosi precedenti penali. Il Sottoposto ha proposto ricorso in Cassazione contestando queste decisioni. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso poiché i motivi erano generici e miravano a una inammissibile rivalutazione dei fatti di causa. Di conseguenza, la condanna è stata confermata e il ricorrente è stato condannato a pagare le spese e tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per violazione delle misure di prevenzione. Il ricorrente contestava il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche. I giudici hanno chiarito che, per negare tali attenuanti, il magistrato non deve confutare ogni singola tesi difensiva. " sufficiente evidenziare elementi di forte gravit", come i numerosi precedenti penali del soggetto, che dimostrano una personalit" non meritevole di sconti di pena. Di conseguenza, la condanna a un anno e due mesi di reclusione " stata confermata, con l'aggiunta del pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto condannato per aver violato gli obblighi della sorveglianza speciale, allontanandosi da casa per più giorni senza autorizzazione. La difesa invocava l'applicazione della particolare tenuità del fatto e le nuove pene sostitutive introdotte dalla Riforma Cartabia. I giudici hanno respinto la richiesta di particolare tenuità del fatto evidenziando l'abitualità della condotta, data da una precedente condanna, e la gravità del comportamento. Riguardo alle pene sostitutive, la Corte ha chiarito che, essendo il giudizio d'appello terminato prima dell'entrata in vigore della riforma, l'interessato potrà eventualmente richiederle solo al giudice dell'esecuzione entro trenta giorni dall'irrevocabilità della sentenza. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali.