Sezione Quinta Penale — Anno 2023

Due imputati condannati per bancarotta fraudolenta hanno presentato appello in ritardo a causa di un errore di calcolo del proprio difensore sulla sospensione feriale dei termini. Hanno quindi richiesto la rimessione in termini, sostenendo che l'errore del legale costituisse un caso fortuito indipendente dalla loro volontà. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la decisione della Corte d'Appello. I giudici hanno stabilito che l'errore di diritto del difensore non integra la forza maggiore o il caso fortuito. Spetta infatti all'imputato scegliere un professionista competente e vigilare sull'andamento del processo. Di conseguenza, i ricorrenti hanno perso definitivamente la possibilità di proporre appello e sono stati condannati al pagamento delle spese processuali.

Un cittadino, giudicato in assenza in primo grado, ha presentato appello oltre la scadenza ordinaria dei quarantacinque giorni. La difesa ha sostenuto che si dovesse applicare la Riforma Cartabia, la quale concede quindici giorni in più per i termini di impugnazione a favore del difensore dell'imputato assente. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando l'inammissibilità dell'appello. I giudici hanno chiarito che la norma transitoria della riforma si applica solo alle sentenze pronunciate, cioè lette in udienza, dopo il 30 dicembre 2022. Poiché la sentenza originaria era stata pronunciata a novembre 2022, il termine aggiuntivo non poteva essere applicato, rendendo l'appello tardivo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una socia di una società fallita contro il provvedimento di sequestro conservativo sui suoi beni immobili. L'imputata, accusata di reati fallimentari tra cui la bancarotta fraudolenta, contestava la stima dei beni basata sul valore catastale anziché su quello di mercato e la quantificazione del danno risarcibile. I giudici hanno stabilito che, in mancanza di prove concrete sul valore di mercato fornite dalla difesa, il giudice può legittimamente utilizzare la rendita catastale. Inoltre, la vendita di quasi tutti i beni ereditati subito dopo il fallimento dimostra il concreto pericolo di dispersione delle garanzie per i creditori. Di conseguenza, il sequestro conservativo è stato confermato e la ricorrente è stata condannata al pagamento delle spese.

Tre persone, condannate dal Tribunale di Roma per furto con destrezza a otto mesi di reclusione tramite patteggiamento, hanno presentato ricorso in Cassazione. Gli imputati lamentavano il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche e la negazione della sospensione condizionale della pena (che in realtà era stata concessa). La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi. I giudici hanno chiarito che il ricorso contro patteggiamento è ammesso solo in casi tassativi, come l'illegalità della pena o l'errore manifesto nella qualificazione del reato. La contestazione sulla misura della pena o sul bilanciamento delle attenuanti non rientra in queste ipotesi, rendendo l'impugnazione non proponibile. Di conseguenza, i ricorrenti sono stati condannati a pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Un intermediario finanziario ha subito il sequestro preventivo dei propri beni con l'accusa di abusivo esercizio di attività finanziaria e associazione a delinquere. L'indagato ha contestato la competenza territoriale del giudice che ha ordinato il sequestro, sostenendo che il reato si fosse consumato in un'altra località, dove avevano sede i suoi uffici. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'abusivo esercizio di attività finanziaria è un reato a consumazione prolungata o abituale, che si perfeziona con l'ultimo atto compiuto o con l'effettivo investimento dei fondi raccolti. Di conseguenza, in presenza di molteplici condotte in luoghi diversi, è corretto applicare il criterio residuale della prima iscrizione della notizia di reato. Il sequestro dei beni è stato quindi confermato.

Il Tribunale del Riesame ha confermato la custodia cautelare in carcere per il figlio di un noto esponente criminale, accusato di partecipazione ad associazione mafiosa. L'indagato fungeva da intermediario e messaggero per il padre, impossibilitato a muoversi da Roma a causa di misure di sicurezza. La difesa sosteneva l'assenza di una formale affiliazione e la natura neutra dei contatti. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, stabilendo che per configurare il reato non serve un'affiliazione rituale. È sufficiente svolgere con continuità il ruolo di collegamento e trasmissione di ordini tra il capo ristretto e gli associati liberi sul territorio, integrando pienamente la condotta associativa.

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza del Tribunale di Benevento che aveva negato il rinvio dell'udienza richiesto dall'avvocato di una società fallita. Il difensore aveva documentato un grave problema di salute, ma il Tribunale aveva comunque celebrato l'udienza di appello contro un sequestro preventivo da oltre 5 milioni di euro. I giudici di legittimità hanno stabilito che il legittimo impedimento del difensore si applica anche ai procedimenti di appello cautelare reale. Di conseguenza, la mancata concessione del rinvio determina la nullità dell'udienza. La Cassazione ha quindi accolto il ricorso del Fallimento, ordinando un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una socia di un'azienda fallita contro il provvedimento di sequestro conservativo sui suoi beni immobili. La ricorrente contestava l'uso del valore catastale per stimare i beni e negava il pericolo di dispersione del patrimonio. La Suprema Corte ha stabilito che, in mancanza di prove idonee sul valore di mercato fornite dalla difesa, il giudice può legittimamente utilizzare il valore catastale. Inoltre, la vendita della quasi totalità dei beni ereditati nello stesso giorno della dichiarazione di successione, con una forte riduzione di prezzo, dimostra il concreto pericolo di dispersione dei beni a danno dei creditori. Di conseguenza, il sequestro è stato confermato e la ricorrente è stata condannata a pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha disposto la correzione di errore materiale nel dispositivo di una precedente sentenza penale. Nel ruolo d'udienza era stato trascritto solo l'annullamento senza rinvio per prescrizione del reato, omettendo la decisione sulle richieste di risarcimento della vittima. I giudici hanno chiarito che, mentre la responsabilità penale si è estinta per il decorso del tempo, la causa per il risarcimento dei danni deve proseguire davanti al giudice civile di appello. Questa ordinanza ristabilisce il diritto della parte civile a ottenere giustizia patrimoniale nonostante la prescrizione del reato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un amministratore contro il provvedimento di sequestro conservativo sui suoi beni immobili. L'imputato, accusato di reati fallimentari, contestava la stima del valore dei beni basata sulla rendita catastale anziché sul valore di mercato, e negava il pericolo di dispersione delle garanzie patrimoniali. I giudici di legittimità hanno confermato la correttezza della misura, stabilendo che, in mancanza di prove idonee sul valore di mercato fornite dalla difesa, il giudice può utilizzare il valore catastale. Inoltre, la svendita di beni ereditati da parte dei coimputati configura un concreto pericolo di dispersione delle garanzie per i creditori. L'amministratore perde la causa, il sequestro viene confermato ed egli è condannato a pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imprenditore condannato per bancarotta fraudolenta. L'imprenditore aveva precedentemente concordato la pena di tre anni di reclusione in secondo grado tramite lo strumento del concordato in appello. Successivamente, ha impugnato la decisione contestando il calcolo della continuazione dei reati e la mancata concessione delle attenuanti generiche. I giudici di legittimità hanno stabilito che l'accordo sulla pena vincola le parti, rendendo inammissibili le successive contestazioni sulla misura della sanzione concordata, a meno che la pena applicata non sia palesemente illegale. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un socio di una società fallita contro il provvedimento di sequestro conservativo sui suoi beni immobili. Il socio contestava la valutazione del patrimonio basata sul valore catastale anziché su quello di mercato e negava il pericolo di dispersione dei beni, sostenendo di aver solo eseguito un contratto preliminare di vendita stipulato dalla madre defunta. I giudici hanno stabilito che, in mancanza di prove concrete sul valore di mercato fornite dalla difesa, il giudice può legittimamente usare il valore catastale. Inoltre, la riduzione ingiustificata del prezzo di vendita degli immobili ereditati dimostra il rischio di svuotamento delle garanzie per i creditori. Il sequestro conservativo è stato confermato e il ricorrente condannato alle spese.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di bancarotta fraudolenta preferenziale a carico del Socio-Amministratore e del Liquidatore di una società in dissesto. I due soggetti avevano prelevato rispettivamente 45.000 euro (come restituzione di versamenti) e 100.000 euro (come compensi) poco prima del fallimento. La difesa sosteneva la congruità delle somme e la mancanza di consapevolezza del dissesto. La Suprema Corte ha invece chiarito che il reato si configura non per il danno patrimoniale in sé, ma per la violazione dell'ordine di preferenza dei creditori. Essendo i soggetti professionisti esperti, erano pienamente consapevoli della crisi aziendale. I ricorsi sono stati dichiarati inammissibili, confermando le condanne e disponendo il pagamento delle spese processuali.

L'Imputato è stato condannato per aver fornito false generalità ai Carabinieri esibendo la patente del fratello. La Corte d'Appello ha confermato la condanna a un anno di reclusione, applicando l'aggravante della recidiva reiterata. L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione, contestando la sussistenza della recidiva in assenza di una precedente formale dichiarazione e chiedendo la prevalenza delle attenuanti generiche. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che per la recidiva reiterata non serve una precedente dichiarazione formale, ma basta la presenza di più condanne definitive che dimostrino la pericolosità sociale del soggetto. Di conseguenza, l'Imputato perde la causa e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un amministratore condannato per bancarotta semplice. L'imputato chiedeva l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, evidenziando che la società era in contabilità semplificata e che i beni erano stati ritrovati. I giudici hanno invece confermato la condanna, sottolineando la grave negligenza dell'amministratore. Quest'ultimo aveva abbandonato la gestione contabile e ritardato la consegna dei documenti al curatore, ostacolando la ricostruzione dei debiti. La Corte ha chiarito che l'entità del debito, rapportata alle piccole dimensioni aziendali, e il comportamento ostruzionistico impediscono di considerare il fatto come lieve. Di conseguenza, l'amministratore perde il ricorso e viene condannato anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di bancarotta fraudolenta per distrazione a carico di due soggetti esterni a una società fallita. I due imputati, agendo come amministratori di fatto e consulenti finanziari, hanno sottratto oltre 71.000 euro dalle casse sociali attraverso un'operazione fittizia di sponsorizzazione a favore di una squadra di calcio da loro controllata. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi, ribadendo che per la configurabilità del reato non occorre la prova della destinazione finale del denaro distratto, essendo sufficiente la consapevolezza di impoverire l'azienda a danno dei creditori. I ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Durante una lite sulle gradinate di uno stadio, l'Imputato spinge la Persona Offesa, causandone la caduta e la frattura di un braccio. La Corte d'appello dichiara prescritto il reato ma conferma la condanna al risarcimento dei danni. L'Imputato ricorre in Cassazione contestando la ricostruzione dei fatti e l'attendibilità dei testimoni. La Suprema Corte accoglie il ricorso, rilevando un grave difetto nella valutazione delle prove testimoniali. I giudici di merito hanno infatti ignorato le testimonianze a favore dell'Imputato, che descrivevano la caduta come accidentale, senza spiegare perché ritenessero più attendibili i testimoni dell'accusa. La sentenza viene annullata con rinvio al giudice civile per un nuovo esame.

L'Imputato era stato condannato per furto di energia elettrica, commesso manomettendo il contatore della Società Erogatrice. La difesa ha proposto ricorso in Cassazione evidenziando che, a seguito della Riforma Cartabia, il reato contestato è diventato perseguibile solo dietro querela della persona offesa. Poiché nel caso specifico tale atto mancava, la Suprema Corte ha accolto il ricorso. I giudici hanno chiarito che il mutamento del regime di procedibilità, avendo natura mista sostanziale e processuale, soggiace al principio del favore del reo. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna proprio per la sopravvenuta procedibilità a querela e la mancanza della stessa.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per i membri di un nucleo familiare accusati di bancarotta fraudolenta. Gli imputati, gestori di una società di estetica poi fallita, avevano svuotato le casse aziendali attraverso il pagamento di royalties non giustificate e la cessione di beni a imprese collegate. La difesa sosteneva la regolarità dei pagamenti e chiedeva la riqualificazione in bancarotta semplice. I giudici hanno dichiarato inammissibili i ricorsi, rilevando che i contratti di licenza erano privi di data certa e presentati solo a processo iniziato. Inoltre, la contabilità era stata tenuta in modo confuso per nascondere le distrazioni. Di conseguenza, la condanna penale resta definitiva e i ricorrenti dovranno pagare le spese processuali.

I Soci di una società a responsabilità limitata, poi fallita, erano stati condannati per bancarotta fraudolenta patrimoniale per essersi rimborsati finanziamenti concessi alla società per oltre 170.000 euro. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dei Soci, chiarendo che la restituzione di somme erogate a titolo di mutuo (e non in conto capitale) configura il reato di bancarotta preferenziale e non quello di bancarotta fraudolenta per distrazione. Poiché il reato di bancarotta preferenziale risultava ormai estinto per intervenuta prescrizione, la Suprema Corte ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna.