D.P.R. 309/1990

La polizia giudiziaria intercetta un'autovettura con a bordo due soggetti, rinvenendo nel bagagliaio oltre cento grammi di marijuana, pari a circa 620 dosi medie singole. Entrambi i viaggiatori subiscono una condanna per il reato di detenzione illecita di sostanze stupefacenti finalizzata allo spaccio. Gli imputati impugnano la decisione contestando l'assenza di prove sullo spaccio e negando la partecipazione consapevole del passeggero. La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso del conducente, confermando la sua piena responsabilità per l'attività di spaccio desunta dall'ingente quantitativo e dalla mancanza di reddito. Al contempo, i giudici accolgono parzialmente il ricorso del passeggero: la Corte annulla con rinvio la pronuncia limitatamente all'applicazione della recidiva, poiché l'esito positivo di un pregresso affidamento in prova al servizio sociale aveva formalmente estinto la vecchia pena e i relativi effetti penali.

Un giovane incensurato acquista una dose di hashish per uso personale e la getta a terra all'arrivo delle forze dell'ordine. Citato come testimone nel processo penale contro i presunti spacciatori, il ragazzo nega l'acquisto per non subire le sanzioni prefettizie legate al consumo di droga. I giudici di merito lo condannano per falsa testimonianza a un anno e quattro mesi di reclusione, escludendo l'esimente dello stato di necessità. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso dell'imputato e annulla la sentenza. Per gli ermellini, la concreta minaccia di provvedimenti limitativi della libertà, quali il ritiro della patente o del passaporto, costituisce un grave e inevitabile danno alla libertà e all'onore di un soggetto incensurato. La Corte d'appello dovrà rivalutare la causa di non punibilità.

La polizia giudiziaria ha sequestrato cinque buste di infiorescenze di canapa presso l'attività commerciale del commerciante, ipotizzando il commercio illecito di sostanze stupefacenti. Il Tribunale del riesame ha confermato il provvedimento emesso dalla Procura. L'indagato ha presentato ricorso per cassazione lamentando la carenza di motivazione del decreto e l'assenza di un accertato effetto drogante nella sostanza. La Corte di Cassazione ha rigettato integralmente l'impugnazione. I giudici hanno chiarito che il sequestro probatorio serve a ricercare e conservare la prova. Per disporlo basta la semplice e plausibile configurabilità astratta dell'illecito, senza richiedere una prova già acquisita della colpevolezza. L'accertamento sulla reale capacità psicotropa della canapa spetta esclusivamente al successivo giudizio di merito. Il commerciante ha quindi perso il ricorso ed è stato condannato al pagamento delle spese di giustizia.

L'Imputato ha proposto ricorso per cassazione contro la condanna per spaccio di lieve entità. La difesa contestava la mancata concessione dell'attenuante del danno di speciale tenuità, prevista dall'articolo 62 numero 4 del codice penale. L'imputato si limitava ad affermare la teorica compatibilità tra questa riduzione di pena e il reato contestato. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. Il difensore ha formulato un motivo del tutto generico, omettendo dettagli concreti sui fatti e sulle circostanze economiche della condotta. Il silenzio dei giudici di appello non sana la carenza originaria dell'atto difensivo. L'Imputato perde il giudizio e deve pagare le spese legali oltre a una sanzione di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a nove mesi di reclusione e 1.575 euro di multa nei confronti di un imputato per detenzione di stupefacenti di lieve entità. L'uomo chiedeva il riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche e la riduzione della pena, evidenziando la modesta quantità di droga e la presunta collaborazione al momento dell'arresto. I giudici hanno invece ritenuto insussistenti le attenuanti generiche a causa dei numerosi precedenti penali specifici e delle ripetute violazioni delle prescrizioni giudiziarie. L'imputato, infatti, aveva occultato gli involucri nella bocca, sputandoli solo dietro esplicito ordine delle forze dell'ordine. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile e ha condannato il ricorrente al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

I giudici hanno confermato la condanna di un uomo sorpreso con novantasette grammi di hashish, dai quali erano ricavabili oltre millecento dosi. L'imputato sosteneva l'uso personale della droga, lamentando l'assenza di bilancini o contanti e contestando l'accertamento del principio attivo. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato. La detenzione di sostanze stupefacenti integra reato quando il quantitativo elevato e i movimenti sospetti escludono in modo netto il consumo individuale, rendendo irrilevante la mancata scoperta di strumenti per il confezionamento o denaro.

L'Imputato è stato condannato per il reato di detenzione di sostanze stupefacenti dopo il ritrovamento di cocaina all'interno di un appartamento. L'uomo ha presentato ricorso per Cassazione contestando l'attribuzione della droga e chiedendo una diversa lettura delle prove. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno confermato la solidità del quadro indiziario raccolto. L'Imputato possedeva le chiavi dell'abitazione e conservava nella camera da letto fatture personali e la richiesta di cambio di residenza. La Suprema Corte ha ribadito l'impossibilità di rivalutare i fatti in sede di legittimità e ha condannato il ricorrente alle spese e a una sanzione di tremila euro.

Cinque individui concordano una pena patteggiata per reati di cessione di stupefacenti a centinaia di acquirenti. Successivamente, ciascun imputato impugna la decisione davanti alla Corte di Cassazione lamentando difetti di motivazione, mancato proscioglimento immediato e contestando il calcolo della pena o la gravità dell'illecito. I giudici supremi dichiarano inammissibile il ricorso contro il patteggiamento. La riforma processuale consente infatti l'impugnazione solo per vizi tassativi, come la violazione del consenso dell'imputato, la mancata corrispondenza tra patto e sentenza o l'illegalità della sanzione. La motivazione della sentenza che recepisce il patto tra le parti può essere sintetica ed essenziale. I ricorrenti subiscono la condanna alle spese e a una sanzione di tremila euro a testa in favore della Cassa delle ammende.

Un imputato già condannato per cessione di stupefacenti aveva ottenuto il beneficio della sospensione condizionale della pena. Nel corso dei successivi cinque anni, il soggetto ha compiuto ulteriori reati della medesima specie. I giudici di merito hanno riconosciuto il vincolo della continuazione tra le condotte, determinando una pena complessiva di un anno e tre mesi di reclusione con ottocento euro di multa, disponendo contestualmente la revoca della misura sospensiva. L'interessato ha contestato la perdita del beneficio dinanzi alla Corte di Cassazione, lamentando un presunto vizio nella motivazione. I giudici di legittimità hanno giudicato il ricorso manifestamente infondato: commettere un nuovo reato durante il periodo di prova fa decadere le condizioni del beneficio concesso in precedenza. La Corte ha reso definitiva la revoca e condannato il ricorrente al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, condannato per detenzione di stupefacenti, ha concordato in secondo grado la rideterminazione della sanzione a due anni di reclusione e 16.000 euro di multa. Tramite il difensore munito di procura speciale, la difesa ha perfezionato il concordato in appello con la Procura Generale, rinunciando a tutti gli altri motivi di contestazione originariamente proposti. Successivamente, l'Imputato ha presentato ricorso per cassazione lamentando la carenza di motivazione sulla responsabilità penale e il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile: dopo la chiusura dell'accordo, la parte non può rimettere in discussione l'accertamento del fatto o la quantificazione della pena, salvo contestare vizi sulla formazione della volontà o una sanzione oggettivamente contraria alla legge. L'Imputato è stato condannato al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende oltre alle spese.

I Carabinieri hanno perquisito la casa di un uomo, trovando 250 grammi di marijuana. L'indagato ha giustificato la detenzione invocando una lecita coltivazione di cannabis svolta sul terreno paterno. I militari hanno ispezionato il fondo agricolo, constatando l'assenza totale di piante coltivate. Nel garage vicino, tuttavia, hanno sequestrato 79 chilogrammi di sostanza stupefacente suddivisa in pacchetti termosaldati, con principio attivo arrivato fino al 17,98%. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a un anno e otto mesi di reclusione per detenzione illecita ai fini di spaccio. I giudici hanno chiarito che le tutele della legge agraria non proteggono lo stoccaggio e la vendita di infiorescenze ad alto effetto drogante.

I giudici hanno condannato un imputato a un anno e sei mesi di reclusione per detenzione a fini di spaccio di sostanze stupefacenti. Le forze dell'ordine hanno trovato l'uomo in possesso di una pianta di marijuana alta 170 centimetri, infiorescenze e oltre sessantasei grammi di sostanza già essiccata, per un totale di seicentotrentasei dosi medie ricavabili. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo che la sostanza fosse destinata al solo uso personale. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Il numero elevato di dosi e la deperibilità della sostanza escludono il consumo esclusivamente personale, confermando la condanna e disponendo il pagamento delle spese processuali.

Un detenuto subisce la custodia cautelare in carcere per aver gestito lo spaccio di stupefacenti all'interno del penitenziario insieme ad altri reclusi. La difesa contesta la partecipazione all'associazione criminale e sostiene l'assenza di un legame stabile, qualificando i fatti come semplice concorso occasionale. I giudici del riesame confermano la misura coercitiva. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. I giudici di legittimità chiariscono che i gravi indizi di colpevolezza necessari per la misura cautelare non richiedono le prove certe del processo definitivo, ma solo una qualificata probabilità di responsabilità. Le intercettazioni confermano un vincolo continuativo con il gruppo criminale, giustificando la custodia in carcere.

Due imputati hanno concordato la pena in secondo grado per la detenzione illecita di oltre 182 chilogrammi di sostanza stupefacente. Dopo la decisione concordata, entrambi hanno proposto ricorso per Cassazione: il primo contestava il calcolo della pena e il mancato riconoscimento delle attenuanti, mentre il secondo lamentava l'omessa valutazione del proscioglimento immediato. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili entrambe le impugnazioni. I giudici hanno chiarito che il concordato in appello vincola le parti e impedisce di contestare la misura della sanzione o la mancata assoluzione, salvo vizi nel consenso o pene illegali. Entrambi i ricorrenti sono stati condannati alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un uomo ha concordato una pena su richiesta delle parti per detenzione illecita di sostanze stupefacenti e reati collegati. Durante le indagini, le forze dell'ordine hanno sequestrato all'indagato una somma contante pari a 4.460 euro. Il giudice per le indagini preliminari ha recepito l'accordo sulla pena e ha ordinato la confisca e la distruzione di quanto in sequestro senza motivare la decisione sul denaro. La difesa ha impugnato la sentenza contestando sia la quantificazione della pena sia la sottrazione del contante, evidenziando che la semplice custodia della droga non genera guadagni illeciti immediati. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il motivo sulla pena concordata, ma ha accolto il ricorso sulla confisca del denaro, annullando il provvedimento per mancanza di motivazione sul collegamento tra i contanti e l'illecito.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a un anno di reclusione e duemila euro di multa inflitta a un imputato trovato in possesso di sessantacinque dosi di cocaina. La difesa invocava il consumo di gruppo di stupefacenti per escludere la rilevanza penale del fatto. I giudici hanno respinto la tesi poiché mancava la prova rigorosa dell'identità degli altri acquirenti e della raccolta preventiva del denaro necessario. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che la detenzione condivisa non punibile richiede un accordo chiaro e un finanziamento anticipato da parte di tutti i partecipanti, sanzionando il ricorrente con il pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un condannato ha richiesto l'applicazione della disciplina del reato continuato per unificare le pene di tre diverse sentenze definitive per associazione e spaccio di droga. La Corte d'Appello ha respinto l'istanza a causa della distanza temporale tra gli episodi e delle differenti modalità operative, elementi che escludevano un iniziale e unitario progetto delittuoso. L'uomo ha presentato ricorso per cassazione, sostenendo l'omogeneità dei comportamenti e il ruolo del medesimo collaboratore. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile e ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese e di tremila euro alla cassa delle ammende. I giudici hanno chiarito che una generica propensione a delinquere non dimostra l'unicità del disegno criminoso originario.

Il Tribunale condannava un uomo a sei mesi di reclusione per detenzione a fini di spaccio di lieve entità, dopo l'applicazione della pena concordata. I giudici disponevano anche la confisca di trecentoquaranta euro trovati in suo possesso. Il difensore proponeva ricorso per Cassazione. La difesa contestava la totale assenza di collegamenti tra il denaro e la condotta di detenzione, oltre alla mancata verifica di una sproporzione reddituale. La Corte di Cassazione accoglieva il ricorso. Gli ermellini chiarivano che la confisca del denaro per spaccio presuppone la prova di una sproporzione economica ingiustificata o un legame diretto con una reale cessione della sostanza. La Suprema Corte annullava senza rinvio la misura patrimoniale, ordinando la restituzione immediata dei contanti.

Il Tribunale di Sorveglianza revoca l'estinzione della pena precedentemente accordata a una persona che aveva concluso con successo un percorso terapeutico contro la tossicodipendenza. La Procura ha infatti scoperto una condanna penale irrevocabile, non registrata in precedenza nel certificato dei carichi pendenti. Il condannato aveva omesso di comunicare l'aumento dei propri redditi percepiti durante il godimento del gratuito patrocinio. La difesa sosteneva che il reato coincidesse con la domanda iniziale di assistenza legale, presentata prima del periodo di prova. La Corte di Cassazione respinge la tesi difensiva: la mancata dichiarazione del reddito costituisce un reato autonomo commesso in pieno quinquennio di prova. La decisione di cancellare l'estinzione della pena è quindi corretta e definitiva.

Un condannato irreperibile, con una pena residua superiore a quattro anni, ha ottenuto dal Giudice dell'esecuzione la temporanea sospensione dell'ordine di carcerazione. Il magistrato ha concesso trenta giorni per richiedere l'affidamento terapeutico al servizio sociale. La Procura ha contestato la decisione perché il soggetto aveva abbandonato il programma riabilitativo da oltre un anno ed era fuggito all'estero. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della Procura e ha annullato il provvedimento senza rinvio. La Corte ha stabilito che la sospensione dell'ordine di carcerazione per motivi terapeutici non spetta al Giudice dell'esecuzione e richiede la regolare prosecuzione del percorso di cura.