Art. 599-bis Codice di Procedura Penale — Sezione Settima Penale

L'imputato, condannato per reati di lieve entità in materia di stupefacenti, ha concordato la pena in secondo grado con la Procura Generale. La Corte territoriale ha recepito l'intesa sanzionatoria riducendo la condanna a otto mesi di reclusione e una multa. Successivamente, l'imputato ha presentato ricorso per Cassazione contestando il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche e l'eccessiva entità della pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. Chi sottoscrive un concordato in appello accetta la sanzione finale e rinuncia a contestare la quantificazione della pena o la valutazione dei fatti, a meno che la sanzione non sia contraria alla legge. Il ricorrente deve pagare le spese processuali e versare tremila euro alla Cassa delle ammende.

Due individui imputati di furto aggravato in abitazione stipulano un concordato in appello, accordandosi sulla pena con la Procura Generale e rinunciando ai restanti motivi di impugnazione. Successivamente, entrambi propongono ricorso alla Corte di Cassazione per contestare la responsabilità penale e la congruità della pena concordata. La Suprema Corte dichiara i ricorsi inammissibili. I giudici chiariscono che l'accordo stretto tramite concordato in appello preclude la possibilità di contestare successivamente la responsabilità o la misura della sanzione liberamente accettata. Il ricorso resta ammissibile solo per vizi relativi alla formazione della volontà, al consenso delle parti o a difformità della decisione rispetto al patto. I ricorrenti subiscono la condanna al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro ciascuno alla Cassa delle Ammende.

Due soggetti accusati di reati in materia di stupefacenti hanno concordato la pena in secondo grado tramite l'istituto del concordato in appello. Successivamente, entrambi hanno proposto ricorso per Cassazione contestando il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche e l'assenza di motivazione sul proscioglimento. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi. La giurisprudenza stabilisce che, una volta raggiunto il concordato in appello, l'impugnazione in Cassazione è ammissibile unicamente per vizi relativi alla formazione della volontà, al consenso delle parti o all'applicazione di pene illegali. I motivi proposti non rientravano in queste ipotesi eccezionali. Di conseguenza, i ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e al versamento di quattromila euro ciascuno in favore della Cassa delle ammende.

L'Imputato, condannato in primo grado per resistenza a pubblico ufficiale, ha richiesto e ottenuto la rideterminazione della sanzione tramite concordato in appello, rinunciando agli altri motivi di impugnazione. Successivamente, ha proposto ricorso in Cassazione lamentando un difetto di motivazione sulla misura della pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'accordo raggiunto tramite il concordato in appello preclude la possibilità di contestare successivamente la misura della pena o i punti oggetto di rinuncia. La scelta produce un effetto bloccante anche nel giudizio di legittimità. Di conseguenza, L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato propone ricorso in Cassazione contro la sentenza della Corte di Appello. La difesa contesta la mancata esclusione della recidiva e la mancata applicazione delle attenuanti generiche nella misura massima. Tuttavia, la decisione di secondo grado scaturisce da un concordato in appello concluso tra le parti. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. La legge vieta di riconsiderare nel merito il calcolo della pena concordata, tranne nei casi di sanzione illegale o vizi sulla volontà dell'accordo. L'Imputato subisce la condanna al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

L'Imputato ha pattuito la pena tramite il concordato in appello per reati di detenzione di sostanze stupefacenti, porto di armi e indebito ingresso di dispositivi in carcere. Nonostante l'accordo raggiunto e la rinuncia espressa ai motivi di gravame, la difesa ha presentato ricorso in Cassazione contestando la motivazione sulla responsabilità penale. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso. Il patteggiamento in secondo grado impedisce di ridiscutere la colpevolezza o i vizi ordinari della pena. Il ricorso è ammesso solo per consenso viziato, difformità della sentenza dall'accordo o pene illegali. L'Imputato ha perso la causa e deve pagare le spese processuali e quattromila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato, accusato di violazioni in materia di stupefacenti, ha stipulato un concordato in appello per definire la propria pena, rinunciando contestualmente agli altri motivi di gravame. Successivamente, la difesa ha presentato ricorso per Cassazione, contestando la motivazione dei giudici di merito sull'affermazione di responsabilità penale. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso. Il patteggiamento concordato preclude qualsiasi ripensamento sulle questioni già oggetto di rinuncia. La Cassazione può intervenire solo in presenza di vizi relativi al consenso, discrepanze della sentenza o pene illegali.

L'Imputato ha definito il processo di secondo grado tramite concordato in appello per reati in materia di stupefacenti, armi e ricettazione. Successivamente ha proposto ricorso per cassazione chiedendo la riqualificazione del reato di droga nell'ipotesi di lieve entità. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. L'accordo sui motivi di impugnazione comporta la rinuncia a contestare la qualificazione giuridica dei fatti nel giudizio di legittimità, salvo l'ipotesi eccezionale di una pena illegale. L'Imputato perde la causa e subisce la condanna alle spese e al pagamento di quattromila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato definisce il processo di secondo grado tramite concordato in appello, ottenendo una rideterminazione concordata della pena. Successivamente, la difesa propone ricorso per cassazione lamentando la mancata motivazione del giudice sul mancato proscioglimento d'ufficio. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile. Quando le parti stipulano un accordo sulla pena rinunciando ai motivi di gravame, il giudice non è tenuto a motivare sull'assenza di cause di non punibilità. La Corte condanna l'Imputato al pagamento delle spese e al versamento di quattromila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, condannato per reati in materia di sostanze stupefacenti, aveva stipulato un accordo sulla pena in secondo grado. Successivamente, la difesa ha impugnato la decisione davanti alla Corte di Cassazione, contestando la mancata esclusione di un'aggravante specifica. I giudici supremi hanno dichiarato inammissibile il ricorso. La legge impone limiti severi a chi sottoscrive un concordato in appello. L'accordo vincola le parti e rende impugnabile la sentenza solo per vizi della volontà, difetto di consenso o applicazione di una pena illegale. Di conseguenza, la Suprema Corte ha condannato l'Imputato alle spese legali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso proposto da un imputato contro una sentenza emessa con concordato in appello. La difesa lamentava la mancata motivazione dei giudici di secondo grado in merito al proscioglimento immediato. La Suprema Corte ha chiarito che l'accordo sulla pena limita rigidamente i motivi di ricorso a vizi del consenso, dissenso della parte pubblica, contenuto difforme della pronuncia o pena illegale. La rinuncia agli altri motivi assorbe qualsiasi valutazione sull'innocenza, rendendo definitivo l'accordo.

L'Imputato ha proposto ricorso per contestare il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche e il conseguente rifiuto dell'accordo sulla pena concordata. La Corte di Appello ha motivato la propria scelta valorizzando i precedenti penali specifici dell'uomo e l'applicazione di una misura di prevenzione personale. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile poiché privo di vizi logici nella motivazione territoriale. Il collegio ha respinto ogni richiesta difensiva e ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese di giudizio unitamente a tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha concordato la propria pena davanti ai giudici di secondo grado tramite la procedura di concordato in appello. Subito dopo la decisione conforme all'intesa raggiunta, l'interessato ha presentato ricorso per cassazione senza indicare vizi concreti o specifici. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso totalmente inammissibile perché il giudice di secondo grado ha applicato esattamente la pena richiesta dalle parti. L'impugnazione di una sentenza scaturita da una decisione concordata richiede contestazioni tassative e puntuali. I giudici di legittimità hanno respinto l'atto e hanno condannato il ricorrente al rimborso delle spese processuali e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, dopo aver concordato la pena in secondo grado tramite l'istituto del concordato in appello, ha proposto ricorso in Cassazione. La difesa ha lamentato la mancata verifica preliminare di possibili cause di proscioglimento immediato nel merito. I Giudici di legittimità hanno dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. La Corte ha chiarito che l'accordo sulla pena riduce l'ambito decisionale del giudice ai soli motivi concordati, escludendo l'obbligo di motivare sul mancato proscioglimento d'ufficio. Il ricorrente deve versare le spese del processo e una sanzione di quattromila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, accusato di detenzione illecita di stupefacenti e detenzione abusiva di armi o munizioni, ha definito il secondo grado di giudizio tramite concordato in appello, concordando una sanzione di oltre tre anni di reclusione e una multa. Successivamente, la difesa ha presentato ricorso per cassazione contestando l'entità della sanzione pattuita. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che il concordato in appello costituisce un accordo vincolante tra accusa e difesa. Una volta recepito nella sentenza, tale patto non può subire contestazioni o modifiche unilaterali, a meno che la pena concordata non sia palesemente contraria alla legge. Il ricorrente deve quindi scontare la condanna pattuita e pagare le spese processuali, oltre a una sanzione economica.

Un imputato ha proposto ricorso per cassazione contestando la mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche e la quantificazione della pena. I giudici di merito avevano accertato la gravità dei fatti, caratterizzati dalla custodia continuativa di un'arma da fuoco e dalla disponibilità di due bunker, di cui uno taciuto agli inquirenti durante le indagini. La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della decisione territoriale, ribadendo che la valutazione sulla dosimetria sanzionatoria rientra nella piena discrezionalità del giudice quando risulta logicamente motivata. Di conseguenza, i giudici di legittimità hanno dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato, condannandolo alle spese processuali e al versamento di una somma alla Cassa delle ammende.

Due imputati hanno proposto ricorso per Cassazione contro la condanna per traffico e cessione continuata di cocaina. Il Primo Imputato chiedeva la riqualificazione del reato in spaccio di lieve entità, sostenendo di aver svolto un ruolo marginale. Il Secondo Imputato contestava invece l'entità della sanzione decisa tramite accordo tra le parti. La Suprema Corte ha respinto entrambe le impugnazioni. I giudici hanno escluso la minore gravità a causa del possesso di oltre cento grammi di droga, dell'attività protratta per cinque mesi e dei consistenti guadagni. La Corte ha inoltre dichiarato inammissibile il reclamo del secondo ricorrente, poiché la pena concordata in appello non può subire contestazioni generiche. Entrambi i ricorrenti sono stati condannati alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha concordato la pena in secondo grado per reati di bancarotta, ottenendo una rideterminazione a quattro anni di reclusione grazie al vincolo della continuazione. Successivamente ha proposto ricorso in Cassazione contestando la mancata riqualificazione giuridica dei fatti a seguito della riunione dei reati. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, sebbene sia consentito contestare la qualificazione giuridica dopo un concordato in appello, le censure devono essere specifiche ed esaustive. Una doglianza meramente generica, priva di argomentazioni a supporto dell'errore denunciato, non supera il vaglio di ammissibilità e comporta la condanna alle spese e alla sanzione per la Cassa delle ammende.

L'Imputato ha concordato la propria pena in secondo grado per un reato legato a sostanze stupefacenti di lieve entità. Successivamente, la difesa ha presentato ricorso in Cassazione lamentando vizi generici di motivazione e violazione di legge. I Supremi Giudici hanno rigettato il ricorso dichiarandolo inammissibile. Chi sceglie il concordato in appello non può proporre censure generiche, ma può contestare esclusivamente questioni tassative come la mancanza di consenso, vizi di volontà, difformità della sentenza o l'applicazione di una pena illegale. A causa del ricorso infondato, l'imputato deve versare una sanzione di tremila euro alla Cassa delle ammende e pagare le spese processuali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un imputato condannato per cessione e detenzione di sostanze stupefacenti. La difesa contestava la mancata motivazione sul diniego delle circostanze attenuanti generiche. La pronuncia di secondo grado era però scaturita da un concordato in appello. La Suprema Corte ha ribadito che l'accordo sulla pena limita rigidamente i motivi di ricorso proponibili davanti ai giudici di legittimità. Di conseguenza, il condannato perde il diritto di sollevare questioni già superate dal patto processuale e deve versare tremila euro alla Cassa delle ammende.