Art. 599-bis Codice di Procedura Penale — Sezione Settima Penale

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di due individui condannati per reati legati all'introduzione di droga in carcere. Il primo imputato ha contestato la validità del concordato in appello per la presunta mancanza di procura speciale in capo ad uno dei suoi due difensori. La Suprema Corte ha dichiarato la doglianza infondata in presenza della regolare procura rilasciata all'altro legale. Il secondo imputato ha cercato di ridiscutere gli indizi sul trasporto di uno stupefacente mediante drone ed intercettazioni telefoniche. La Cassazione ha decretato l'inammissibilità del ricorso per cassazione, poiché la contestazione richiedeva una nuova valutazione dei fatti vietata nel giudizio di legittimità. Entrambi i ricorsi sono stati respinti con condanna al pagamento delle spese e della sanzione alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, condannato per detenzione e trasporto di sostanza stupefacente, ha proposto ricorso in Cassazione dopo aver concordato la pena in secondo grado. Il ricorrente contestava il mancato riconoscimento di un'attenuante e la misura della sanzione applicata. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Con la procedura di concordato in appello, le parti rinunciano ai motivi di impugnazione e non possono poi contestare il calcolo della pena in sede di legittimità, salvo il caso di sanzione del tutto illegale. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione contestando il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche per alcuni reati minori. Il procedimento d'appello si era tuttavia concluso tramite il concordato in appello. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. La legge stabilisce infatti che, a seguito di concordato in appello previsto dall'articolo 599-bis c.p.p., l'impugnazione in Cassazione è consentita solo per vizi del consenso, difformità della decisione rispetto all'accordo o presenza di sanzioni del tutto illegali. I contesti relativi alla determinazione della pena o alla concessione delle attenuanti rientrano nei motivi rinunciati. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato ha presentato un ricorso personale in Cassazione contro la sentenza emessa con concordato in appello, contestando la pena e la mancata assoluzione. La Suprema Corte ha dichiarato l'atto inammissibile. Innanzitutto, l'imputato non può più sottoscrivere personalmente il ricorso, essendo necessaria la firma di un avvocato cassazionista. Inoltre, l'accordo stretto tramite concordato in appello comporta la rinuncia a far valere successive contestazioni o cause di non punibilità. L'Imputato è stato condannato a pagare le spese processuali e quattromila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione contro la sentenza emessa dalla Corte d'Appello a seguito di concordato in appello. La difesa lamentava generici vizi relativi alla determinazione e al calcolo della pena. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, ricordando che contro le sentenze nate da un concordato in appello l'impugnazione è ammessa solo per vizi nella formazione della volontà, mancato consenso o illegalità della pena. Le doglianze generiche sulla misura della sanzione concordata sono vietate. Di conseguenza, l'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi presentati da due imputati coinvolti in reati di droga. Il primo imputato aveva precedentemente stipulato un concordato in appello per ottenere una riduzione della pena. Successivamente ha proposto ricorso lamentando l'assenza di prove per la condanna. La Suprema Corte ha ribadito che l'accordo rinuncia ai motivi di merito e limita il ricorso a difetti specifici del consenso o a pene illegali. Il secondo imputato ha invece contestato la valutazione delle intercettazioni telefoniche. La Cassazione ha ritenuto inammissibile anche questo ricorso, poiché il riesame delle prove spetta solo ai giudici di merito. La Corte ha condannato entrambi al pagamento delle spese e al versamento di tremila euro ciascuno alla Cassa delle ammende.

L'Imputato propone ricorso per cassazione contro la sentenza resa a seguito di concordato in appello. La difesa contesta la mancata riqualificazione del reato nella fattispecie di lieve entità. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che l'accordo sul concordato in appello implica la rinuncia a contestare la qualificazione giuridica del fatto in sede di legittimità. Il ricorso resta ammissibile solo per vizi relativi alla volontà o per pene illegali. L'Imputato perde la causa e subisce la condanna alle spese processuali e a tremila euro per la Cassa delle Ammende.

L'Imputato ha presentato ricorso in Cassazione per contestare il calcolo della pena applicato a seguito di una condanna per reati di droga. La Corte di Appello aveva rideterminato la sanzione recependo un concordato tra le parti ex art. 599-bis c.p.p. e fissando la pena al di sotto della media edittale. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Il calcolo della pena rientra nella competenza esclusiva del giudice di merito se la decisione appare motivata e priva di vizi logici. Di conseguenza, L'Imputato perde il ricorso, deve pagare le spese del procedimento ed è stato condannato al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un cittadino ha stretto un concordato in appello per rideterminare la pena a suo carico, ottenendo l'esclusione di una circostanza aggravante. In seguito, l'imputato ha proposto ricorso in Cassazione lamentando vizi di motivazione e chiedendo il proscioglimento immediato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Il giudice di legittimità ha chiarito che il concordato in appello limita in modo rigoroso le possibilità di successivo ricorso. L'impugnazione è consentita soltanto per vizi della volontà, mancanza di consenso delle parti o per una decisione difforme dal patto da parte del giudice. Le doglianze relative a motivi rinunciati o al calcolo della sanzione non sono ammissibili, salvo il caso di pena illegale. Di conseguenza, la Corte ha confermato la condanna, sanzionando il ricorrente con il pagamento delle spese e di una somma in favore della Cassa delle ammende.

L'Imputato ha presentato ricorso in Cassazione contro l'ordinanza con cui la Corte d'Appello ha respinto la richiesta di concordato in appello avanzata dalle parti. La difesa ha lamentato la violazione di legge e la mancanza di motivazione nel rifiuto dell'accordo. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici di legittimità hanno chiarito che l'ordinanza di rigetto del concordato in appello ha natura puramente ordinatoria e dispone solo la prosecuzione del giudizio. Di conseguenza non sussiste alcun interesse a impugnare tale decisione dinanzi alla Cassazione, poiché il processo prosegue nelle forme ordinarie ripristinando tutte le garanzie difensive. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato, condannato per detenzione di sostanze stupefacenti, aveva raggiunto un accordo sulla pena tramite il concordato in appello. Successivamente, l'Imputato ha presentato ricorso in Cassazione lamentando la mancata valutazione sulla congruità della sanzione inflitta. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, a seguito di un concordato in appello, l'impugnazione è ammessa solo per vizi sulla formazione del consenso o se la pena risulta del tutto illegale. Contestare la misura della sanzione liberamente pattutita costituisce un motivo non consentito. L'Imputato è stato quindi condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

Un cittadino ha proposto ricorso per cassazione lamentando difetti di motivazione e violazioni di legge relativi a una condanna. Tuttavia, la pronuncia di secondo grado era stata emessa a seguito di concordato in appello. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. L'accordo preventivo tra le parti comporta la rinuncia implicita a contestare i punti concordati nel successivo giudizio di legittimità. Le uniche eccezioni riguardano la presenza di una pena illegale o vizi nella formazione del consenso, circostanze non presenti nel caso di specie. Di conseguenza, l'imputato perde la causa ed è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi proposti da due imputati contro la sentenza della Corte d'Appello. Il primo imputato aveva richiesto e ottenuto un concordato in appello, ma ha successivamente presentato ricorso lamentando un difetto di motivazione. La Suprema Corte ha chiarito che il concordato in appello impedisce di contestare la pena o i motivi oggetto di rinuncia, salvo casi di sanzione illegale. Il secondo imputato ha presentato doglianze generiche chiedendo una riqualificazione delle prove, non consentita in sede di legittimità. La Cassazione ha ribadito che la determinazione della pena rientra nella discrezionalità del giudice di merito. Ciascun ricorrente deve pagare le spese processuali e versare tremila euro alla Cassa delle Ammende.

L Imputato ha stipulato un concordato in appello per concordare la pena con il pubblico ministero in secondo grado. Successivamente, ha presentato ricorso in Cassazione chiedendo il proscioglimento e lamentando difetti di motivazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile l impugnazione. Chi sceglie il concordato in appello rinuncia a sollevare successive contestazioni davanti alla Suprema Corte, salvo ipotesi eccezionali come la pena illegale o i vizi del consenso. In mancanza di tali eccezioni, L Imputato ha perso il ricorso ed è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

L'Imputato ha presentato ricorso alla Corte di Cassazione per contestare la durata della pena stabilita in secondo grado. La sanzione era stata definita tramite lo strumento del concordato in appello. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Chi sceglie di concordare la sanzione in appello stringe un patto consensuale con la giustizia. Di conseguenza, non è più possibile contestare in Cassazione la quantificazione della pena o la mancanza di motivazione sul punto, a meno che la condanna stabilita non sia del tutto illegale. L'Imputato perde definitivamente la causa e deve pagare le spese processuali, oltre a tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Due imputati hanno proposto ricorso in Cassazione contro la sentenza resa a seguito di concordato in appello. Il Primo Ricorrente lamentava il mancato proscioglimento immediato. Il Secondo Ricorrente contestava l'applicazione della pena accessoria dell'interdizione dai pubblici uffici per cinque anni, sostenendo l'assenza di accordo tra le parti. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili entrambi i ricorsi. Con il concordato in appello le parti rinunciano ai motivi di impugnazione, precludendo al giudice ogni ulteriore valutazione sul proscioglimento. Inoltre, quando la pena concordata supera i tre anni di reclusione, le pene accessorie scattano automaticamente per legge, anche se non inserite nell'accordo. Gli imputati sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro ciascuno alla Cassa delle ammende.

L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione contro la sentenza della Corte d'Appello che aveva rideterminato la sua pena a seguito di un concordato in appello. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il concordato in appello limita in modo rigoroso le possibilità di ricorrere al terzo grado di giudizio. Il ricorso è ammesso soltanto per vizi nella formazione del consenso, per difetto di accordo o se la pena applicata risulta illegale. Le doglianze generali sul calcolo della sanzione o sulla mancata assoluzione immediata non possono trovare spazio. Pertanto, il ricorrente ha perso il giudizio ed è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

L'Imputato ha subito una condanna per il reato di resistenza a pubblico ufficiale a seguito di un concordato in appello. Successivamente, la difesa ha presentato ricorso per Cassazione contestando la mancata esclusione della recidiva. I Giudici di legittimità hanno dichiarato il ricorso del tutto inammissibile perché i motivi addotti contrastano con i limiti imposti dalla legge per i procedimenti definiti tramite patteggiamento in secondo grado e risultano privi di specifica concretezza. L'Imputato perde definitivamente la causa ed è condannato a pagare le spese del giudizio e una sanzione di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un imputato, condannato per resistenza a pubblico ufficiale e rifiuto di indicazioni sulla propria identità, ha definito il secondo grado di giudizio tramite concordato in appello. Successivamente, la difesa ha presentato ricorso per cassazione contestando la dosimetria della pena concordata. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che la legge preclude la contestazione dei motivi già coperti dall'accordo processuale. Il ricorrente è stato condannato alle spese processuali e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, accusato di detenzione di sostanze stupefacenti, aveva stipulato un concordato in appello ottenendo una rideterminazione della pena a un anno e nove mesi di reclusione oltre alla multa. Successivamente ha impugnato la sentenza in Cassazione lamentando un errore nella qualificazione giuridica del reato. I giudici di legittimità hanno dichiarato il ricorso inammissibile. L'accordo raggiunto tra le parti vincola integralmente la misura finale della pena e comporta la rinuncia a contestare la definizione del fatto, rendendo impossibile rimettere in discussione l'inquadramento del reato salvo il caso di pena illegale. Il ricorrente deve pagare le spese e tremila euro alla Cassa delle ammende.