Art. 599-bis Codice di Procedura Penale — Sezione Settima Penale

Un imputato ha presentato un ricorso contro una sentenza d'appello che aveva accolto la sua richiesta di concordato. Il ricorso contestava la nullità di un decreto di irreperibilità emesso in una fase processuale precedente. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso penale. Ha ritenuto che il motivo sollevato non fosse pertinente alla modalità definitoria scelta (il concordato) e fosse stato presentato troppo tardi, riguardando una fase processuale antecedente. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma a favore della Cassa delle ammende.

L'Imputato ha stipulato un concordato in appello per rideterminare la pena inflitta in primo grado. Successivamente, la difesa ha impugnato la decisione in Cassazione lamentando l'assenza di motivazioni sul mancato proscioglimento e contestando il calcolo degli aumenti di pena per la continuazione dei reati. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. I giudici hanno stabilito che l'accordo processuale liberamente concordato tra le parti vincola l'imputato e non ammette contestazioni sui motivi a cui si è rinunciato. Il giudice di merito che accoglie la proposta non ha l'obbligo di motivare sulle cause generali di non punibilità, purché la pena finale rimanga entro i limiti legali stabiliti dal codice. L'Imputato è stato quindi condannato a versare quattromila euro alla Cassa delle ammende.

Un imputato propone ricorso per Cassazione contro la sentenza pronunciata a seguito di concordato in appello. La difesa lamenta vizi di motivazione relativi alla mancata assoluzione e alla qualificazione giuridica del reato. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso del tutto inammissibile. La legge prevede infatti che, sottoscrivendo il concordato in appello, l'imputato rinunci a qualsiasi motivo di impugnazione diverso da quello relativo alla misura della pena. Di conseguenza, i giudici di legittimità non possono esaminare contestazioni riguardanti la responsabilità penale o il proscioglimento. La Cassazione condanna quindi il ricorrente al pagamento delle spese del processo e al versamento della somma di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato ha sottoscritto un accordo di concordato in appello con la Procura Generale, accettando una determinata pena e rinunciando espressamente ai motivi di impugnazione. Successivamente, l'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione per contestare la decisione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'accordo stretto in secondo grado preclude la possibilità di presentare un nuovo ricorso su questioni oggetto di rinuncia. Di conseguenza, l'Imputato ha perso il ricorso ed è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di quattromila euro in favore della Cassa delle Ammende.

L'Imputato, condannato per furto e rapina, concorda una riduzione della sanzione in secondo grado attraverso il concordato in appello. Nonostante l'accordo raggiunto con la procura, l'Imputato propone successivamente ricorso per Cassazione per contestare la propria responsabilita e la quantita della pena. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile. I giudici confermano che l'intesa sanzionatoria impedisce di ridiscutere la responsabilita penale o il calcolo della pena nei successivi gradi di giudizio. Di conseguenza, l'Imputato perde la causa e subisce la condanna al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende per la colpa nella presentazione dell'impugnazione.

Due imputati hanno concordato la pena con la Procura Generale davanti alla Corte di Appello tramite la procedura di concordato sui motivi. Successivamente, la difesa ha presentato ricorso per Cassazione contestando la mancata motivazione sul proscioglimento d'ufficio per cause di non punibilità. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili. Con la reintroduzione della disciplina del patteggiamento in appello, il giudice di secondo grado non deve motivare sull'assenza di cause di proscioglimento se l'accordo riguarda solo la misura della pena. La rinuncia agli altri motivi delimita infatti il giudizio. I ricorrenti hanno subito la condanna alle spese e al pagamento di quattromila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha richiesto e concordato in secondo grado una pena ridotta per reati legati agli stupefacenti tramite il concordato in appello. Successivamente, la difesa ha presentato ricorso in Cassazione lamentando la mancata valutazione di un possibile proscioglimento immediato da parte della Corte territoriale. I Supremi Giudici hanno dichiarato l'inammissibilità totale del ricorso, ribadendo che l'accordo stretto preclude ogni successiva contestazione sui punti oggetto di rinuncia, condannando il ricorrente alle spese e a una sanzione di quattromila euro.

Un imputato, condannato con una pena concordata in appello, ha presentato ricorso in Cassazione. Lamentava un difetto di motivazione riguardo la possibile sussistenza di cause di proscioglimento. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che l'accordo sulla pena concordata implica la rinuncia a sollevare doglianze successive, anche su questioni rilevabili d'ufficio, salvo specifiche eccezioni. L'imputato deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Un imputato, condannato per lesione personale grave, ha visto la sua pena ridotta in appello grazie al riconoscimento di circostanze attenuanti. Ha poi proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale. Il ricorso non contestava vizi procedurali specifici del concordato, ma questioni relative al bilanciamento delle circostanze e alla determinazione della pena, non ammissibili in questa fase. Inoltre, il ritardo nella delibera della sentenza non ha causato nullità. L'imputato dovrà pagare le spese processuali e una sanzione.

Quattro imputati presentano ricorso in Cassazione dopo aver definito la pena tramite un concordato in appello. Tre di essi lamentano la severità della sanzione e l'assenza di motivazione sul mancato proscioglimento. Il quarto sostiene l'illegalità della pena concordata. La Suprema Corte dichiara tutti i ricorsi inammissibili. Chi accetta il concordato in appello rinuncia ai motivi di impugnazione e non può successivamente contestare la pena o la mancata assoluzione. Inoltre, la sanzione applicata al quarto imputato rispetta i limiti stabiliti dalla legge. I quattro ricorrenti devono pagare le spese del processo e versare tremila euro ciascuno alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato, condannato in primo grado per violazioni relative alla normativa sugli stupefacenti, ha concordato una riduzione della sanzione in secondo grado attraverso l'istituto del concordato in appello. Successivamente, la difesa ha proposto ricorso per cassazione contestando l'entità della pena determinata e sostenendo una violazione di legge per mancata applicazione del minimo edittale. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso manifestamente inammissibile. Quando le parti stipulano un accordo sulla sanzione rinunciando agli altri motivi di impugnazione, l'imputato non può contestare in sede di legittimità la misura della pena concordata e liberamente richiesta. Di conseguenza, i giudici hanno confermato la sentenza impugnata e hanno condannato il ricorrente al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di una sanzione pari a quattromila euro in favore della Cassa delle ammende.

Un Imprenditore è stato condannato per bancarotta fraudolenta documentale. La Corte d'Appello ha parzialmente riformato la sentenza, applicando il patteggiamento in appello e riducendo la pena. L'Imprenditore ha presentato ricorso in Cassazione, lamentando una mancata motivazione della sentenza d'appello. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che nel patteggiamento in appello, se l'imputato rinuncia ai motivi, il giudice non deve motivare sul mancato proscioglimento o sull'assenza di nullità. L'Imprenditore è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una persona condannata per furto aggravato. Questa persona aveva concordato la pena in appello, un processo noto come patteggiamento in appello. La difesa contestava la mancanza di motivazione sulla non applicazione di cause di non punibilità. La Cassazione ha chiarito che, quando si accetta il patteggiamento in appello e si rinuncia ai motivi, il giudice non deve motivare sull'assenza di cause di non punibilità. Il ricorso è stato quindi respinto, e la ricorrente è stata condannata alle spese processuali e al pagamento di una somma alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, condannato per reati sugli stupefacenti di lieve entità, ha concordato in appello la rideterminazione della pena a un anno di reclusione e mille euro di multa. Successivamente, la difesa ha impugnato la decisione davanti alla Corte di Cassazione, contestando la motivazione relativa all'aumento per la continuazione dei reati. I Supremi Giudici hanno dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. Chi sceglie il concordato in appello accetta i termini dell'intesa e rinuncia ai motivi di contestazione ordinari. La Corte ha chiarito che il ricorso di legittimità è consentito unicamente per vizi sulla formazione del consenso, difformità della decisione o sanzioni illegali. L'Imputato perde il ricorso e subisce la condanna al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha pattuito la pena in secondo grado tramite concordato in appello. Successivamente, la difesa ha presentato ricorso in Cassazione contestando il vizio di motivazione della Corte d'Appello per la mancata valutazione di alcuni elementi sull'entità della riduzione della pena per il tentativo. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile: quando le parti definiscono la sanzione tramite accordo, non è consentito lamentare difetti di motivazione sul calcolo della pena pattuita se questa non è illegale. Il ricorrente è stato quindi condannato alle spese e a una sanzione di tremila euro.

Un imputato, condannato per rapina aggravata, ha presentato ricorso in Cassazione. Il suo difensore contestava la sentenza d'appello che aveva rideterminato la pena, lamentando la mancata motivazione sulla non punibilità. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che, nel contesto del patteggiamento in appello (art. 599-bis c.p.p.), se l'imputato rinuncia ai motivi di impugnazione e concorda la pena, il giudice d'appello non deve motivare sul mancato proscioglimento per le cause di non punibilità. La rinuncia limita la cognizione del giudice. L'imputato ha perso il ricorso e dovrà pagare le spese.

Un Lavoratore, condannato per ricettazione di un veicolo, aveva ottenuto una riduzione della pena in appello tramite un concordato (accordo con il Pubblico Ministero). Il suo difensore ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo che la Corte d'Appello non avesse motivato sulla possibile causa di proscioglimento immediato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che l'inammissibilità ricorso penale si verifica quando i motivi d'impugnazione non rientrano nelle specifiche eccezioni previste per le sentenze emesse a seguito di concordato in appello. Le doglianze relative a motivi rinunciati o alla mancata valutazione delle condizioni di proscioglimento sono considerate inammissibili. L'Imputato è stato quindi condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato, accusato dei reati di ricettazione e riciclaggio in concorso, ha stipulato un concordato in appello per rideterminare la pena, rinunciando contestualmente ai motivi sul merito della responsabilità. Successivamente, la difesa ha proposto ricorso in Cassazione contestando il vizio di motivazione sulla qualificazione giuridica dei fatti e sulla consapevolezza della loro provenienza illecita. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'accordo stretto tramite il concordato in appello limita il giudizio ai soli motivi non rinunciati, creando una preclusione processuale. Di conseguenza, non è più possibile impugnare in sede di legittimità gli aspetti del processo a cui si è espressamente rinunciato. L'Imputato è stato quindi condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

Quattro imputati hanno pattuito la riduzione della pena tramite concordato in appello, rinunciando formalmente alle doglianze di merito. Successivamente, gli stessi hanno presentato ricorso per cassazione contestando vizi di motivazione, violazioni di legge e l'entità della sanzione. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili tutti i ricorsi. L'accordo liberamente concluso preclude qualsiasi riesame dei motivi rinunciati o del calcolo della sanzione, salvo il caso di sanzione oggettivamente illegale o vizi nel consenso. I ricorrenti hanno subito la condanna al pagamento delle spese e al versamento di quattromila euro ciascuno alla Cassa delle ammende.

Un imputato ha presentato ricorso in Cassazione contestando l'entità della pena, nonostante avesse precedentemente accettato un "concordato in appello", cioè un accordo sulla pena in secondo grado. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che chi accetta un concordato in appello rinuncia implicitamente a contestare l'entità della pena, precludendo ogni ulteriore ricorso su tale punto. L'accordo limita il potere del giudice e impedisce un nuovo esame della questione in sede di legittimità.