Art. 599-bis Codice di Procedura Penale — Sezione Settima Penale

La Corte di appello rideterminava la sanzione penale a carico de L'Imputato a seguito dell'accordo raggiunto tramite concordato in appello, dichiarando inoltre estinto per prescrizione un capo di imputazione. Successivamente, il difensore de L'Imputato proponeva ricorso per cassazione lamentando un vizio di motivazione del provvedimento di secondo grado. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. La legge limita rigidamente le censure proponibili contro le decisioni concordate, escludendo la possibilità di contestare la motivazione della pena concordata. I giudici hanno condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato aveva definito il proprio procedimento penale di secondo grado tramite un concordato in appello, accordandosi sulla riduzione della pena e rinunciando espressamente alle contestazioni sulla propria responsabilità penale. Nonostante l'accordo raggiunto, il difensore ha presentato ricorso per cassazione, lamentando una presunta carenza di motivazione del collegio giudicante in ordine alla mancata applicazione del proscioglimento immediato. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso dichiarandolo inammissibile. I giudici hanno chiarito che la libera rinuncia ai motivi di contestazione preclude successive impugnazioni generiche sulla responsabilità. La decisione ha comportato la condanna del ricorrente al rimborso delle spese processuali e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Quattro imputati hanno impugnato davanti alla Corte di Cassazione la decisione della Corte di Appello, scaturita a seguito di concordato in appello sui motivi di impugnazione e sulla misura della pena. Gli imputati hanno contestato aspetti riguardanti la determinazione della sanzione e la mancata valutazione del proscioglimento immediato. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili tutti i ricorsi. I giudici hanno chiarito che, dopo l'accordo sui motivi, la legge impedisce di sollevare questioni sui punti concordati, rinunciati o sul calcolo della pena, a meno che la sanzione risulti del tutto illegale. La Corte ha condannato i ricorrenti alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha sottoscritto un accordo per definire la propria sanzione in secondo grado. Successivamente, ha presentato ricorso per Cassazione contestando presunte violazioni del diritto di difesa e del contraddittorio avvenute durante il primo grado di giudizio. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità dell'impugnazione. L'istituto del concordato sulla pena in appello comporta infatti la rinuncia espressa a tutte le eccezioni e doglianze sollevate in precedenza e non inserite nell'accordo. I giudici hanno respinto le istanze difensive e condannato il ricorrente al pagamento delle spese di giudizio e di una sanzione di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Due imputati avevano definito il procedimento penale di secondo grado attraverso un concordato in appello per reati legati agli stupefacenti. Nonostante l'accordo sulla pena, i condannati hanno proposto ricorso per Cassazione contestando la motivazione sul mancato proscioglimento e sulla responsabilità. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi del tutto inammissibili. Quando l'imputato sceglie il concordato in appello e rinuncia ai motivi di contestazione della colpevolezza, tale scelta produce un effetto preclusivo irreversibile. Non è consentito contestare la motivazione della sentenza nata dall'accordo delle parti. La Corte ha condannato i ricorrenti alle spese processuali e al pagamento di tremila euro ciascuno alla Cassa delle ammende.

Due imputati hanno proposto ricorso per cassazione contro la sentenza emessa a seguito di concordato in appello. I ricorrenti hanno contestato aspetti della pena e la mancata valutazione del proscioglimento immediato. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili le impugnazioni. I giudici hanno chiarito che l'accordo stretto in secondo grado impedisce di riproporre le doglianze rinunciate. L'unica eccezione riguarda l'ipotesi in cui la sanzione finale risulti oggettivamente contraria alla legge. La Suprema Corte ha condannato entrambi i ricorrenti al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di tremila euro ciascuno alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, dopo aver concordato la pena in secondo grado mediante concordato in appello, ha proposto ricorso per cassazione lamentando la nullità di un capo di imputazione e contestando la legittimità costituzionale della procedura semplificata di inammissibilità. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso totalmente inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'accordo sulla pena produce effetti preclusivi irreversibili, impedendo la riproposizione di questioni o nullità a cui la parte ha rinunciato. L'accordo vincola definitivamente l'interessato, rendendo legittima la procedura rapida di rigetto e comportando la condanna alle spese e alla sanzione per la Cassa delle ammende.

L'Imputato ha proposto ricorso contro la decisione della Corte d'Appello, contestando il mancato svolgimento di un confronto testimoniale e il rigetto della richiesta di concordato sulla pena. La Corte di Cassazione ha rilevato che i motivi presentati riproducevano mere lamentele di fatto senza un'analisi critica delle argomentazioni giuridiche della sentenza impugnata. L'atto ometteva inoltre di confutare tutte le ragioni addotte dal giudice di merito. La Suprema Corte ha pertanto dichiarato l'inammissibilità del ricorso per cassazione, confermando integralmente la decisione precedente e condannando il ricorrente al pagamento delle spese legali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un imputato ha concordato la pena in secondo grado tramite l'istituto del concordato in appello. Successivamente, ha proposto ricorso per Cassazione contestando elementi a cui aveva espressamente rinunciato con l'accordo stesso. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile senza necessità di udienza. La decisione ha ribadito che l'accordo preclude nuove contestazioni non consentite dalla legge e ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese di giudizio e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un imputato per il reato di ricettazione relativo al possesso ingiustificato di 139 pannelli solari di provenienza furtiva. La difesa contestava il mancato accoglimento del concordato in secondo grado, sostenendo che il giudice d'appello dovesse astenersi dopo aver respinto l'accordo. Il ricorrente chiedeva inoltre la derubricazione della condotta in furto e la concessione delle attenuanti generiche. I Giudici di legittimità hanno respinto integralmente le istanze: il rigetto del concordato non impone alcuna astensione del magistrato, la tesi del furto è rimasta priva di riscontri probatori e i precedenti penali ostano a sconti di pena. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile con condanna al pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso proposto da un imputato per furto aggravato. Il soggetto aveva precedentemente concordato la pena in secondo grado. Con il concordato in appello le parti stabiliscono congiuntamente la sanzione finale e rinunciano agli altri punti del processo. Nonostante l'intesa raggiunta, la difesa ha impugnato la decisione contestando la qualificazione del fatto e la motivazione della pena. I giudici di legittimità hanno applicato la procedura semplificata, rigettando il ricorso e condannando il ricorrente alle spese processuali e al versamento di quattromila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato subiva una condanna penale in primo grado. Nel giudizio di secondo grado, la difesa e la Procura Generale concordavano una rideterminazione al ribasso della pena, formalizzando un concordato in appello. La Corte territoriale accoglieva l'intesa e riduceva la sanzione. Nonostante l'accordo raggiunto, l'Imputato proponeva ricorso per Cassazione, lamentando un presunto difetto di notifica avvenuto durante il primo grado di giudizio. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che chi accede all'accordo rinuncia a far valere vizi procedurali pregressi o motivi estranei al patto, condannando il ricorrente a 4.000 euro per la cassa delle ammende.

Un imputato ha proposto ricorso per cassazione contestando la motivazione sulla misura della pena inflitta dai giudici di secondo grado. L'imputato aveva però precedentemente richiesto e ottenuto la pena concordata tramite il concordato in appello. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, poiché la legge vieta di contestare in sede di legittimità la motivazione del trattamento sanzionatorio se la pena è frutto di un accordo. Il ricorrente ha subito la condanna alle spese e al pagamento di quattromila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Imputata concordava una pena ridotta in secondo grado per reati di droga, rinunciando ai motivi di gravame. Successivamente, la difesa proponeva ricorso per cassazione chiedendo la riqualificazione dei fatti in lieve entità e la declaratoria di prescrizione. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi. Il concordato in appello limita la cognizione del giudice e rende irrevocabile la rinuncia ai motivi. L'accordo preclude la possibilità di sollevare questioni di merito o cause di non punibilità in sede di legittimità. L'Imputata perde il ricorso e subisce la condanna al pagamento delle spese di giudizio e di una sanzione di quattromila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato stipula con la Procura Generale un concordato in appello, rinunciando ai motivi di gravame per ottenere una riduzione di pena. Successivamente, L'Imputato impugna la pronuncia davanti alla Corte di Cassazione lamentando un difetto di motivazione sulla quantificazione della pena e sulle circostanze attenuanti. I Giudici di legittimità dichiarano inammissibile il ricorso: l'accordo tra le parti limita l'ambito di decisione del giudice, esonerandolo da un obbligo stringente di motivazione sui punti concordati. L'Imputato perde il ricorso e riceve la condanna al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha concordato con il Procuratore Generale la rideterminazione della pena per un reato in materia di sostanze stupefacenti. La Corte di Appello ha recepito l'accordo e ha stabilito la pena finale a due anni e quattro mesi di reclusione oltre a duemila euro di multa. Successivamente, L'Imputato ha impugnato la decisione davanti alla Corte di Cassazione. I Giudici Supremi hanno dichiarato inammissibile il ricorso contro il concordato in appello perché i motivi sollevati non rientravano tra le limitate ipotesi consentite dalla legge dopo un patteggiamento in secondo grado. La Suprema Corte ha confermato la condanna e ha sanzionato il ricorrente al pagamento di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

L'Imputato, accusato di reati legati agli stupefacenti, ha stipulato un concordato in appello con la Procura Generale, ottenendo la rideterminazione della sanzione a un anno e sette mesi di reclusione oltre a una multa. Nonostante l'accordo liberamente raggiunto e ratificato dalla Corte territoriale, la difesa ha presentato ricorso per Cassazione contestando il merito della decisione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile con procedura senza udienza, poiché la legge preclude l'impugnazione ordinaria dei punti oggetto dell'accordo. Di conseguenza, i giudici hanno confermato integralmente la pena concordata e hanno condannato l'Imputato al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Due persone accusate del reato di furto aggravato hanno stipulato un concordato con la Procura Generale in secondo grado, rideterminando la sanzione. Successivamente, le imputate hanno presentato ricorso per Cassazione contestando il difetto di motivazione sui calcoli della pena e sulle circostanze aggravanti. La Corte Suprema ha dichiarato l'inammissibilità dell'impugnazione. Il patteggiamento in appello comporta infatti l'espressa rinuncia ai motivi ordinari di gravame. Tale accordo preclude qualsiasi successiva contestazione sui punti oggetto di intesa tra le parti processuali. I ricorsi sono stati respinti con condanna al pagamento delle spese e a una sanzione di quattromila euro in favore della Cassa delle ammende.

Un imputato ha concordato la pena davanti alla Corte di Appello per reati di falsa attestazione a un pubblico ufficiale e violazione delle misure di prevenzione. Successivamente, la difesa ha presentato ricorso per Cassazione contestando la carenza di motivazione in merito alla quantificazione della sanzione decisa. I giudici supremi hanno respinto l'impugnazione dichiarandola inammissibile. La Corte ha stabilito che la scelta del patteggiamento in appello implica la rinuncia irrevocabile ai motivi di gravame originari. Questo accordo produce un effetto preclusivo totale che impedisce qualsiasi successiva contestazione della pena concordata in sede di legittimità. Il ricorrente ha subito la condanna al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di quattromila euro alla Cassa delle ammende.

Un imprenditore ha concordato in appello la pena per il reato di bancarotta fraudolenta, rinunciando contestualmente agli altri motivi di gravame. Successivamente, l'imputato ha presentato ricorso per Cassazione contestando la natura distrattiva dei beni e chiedendo di beneficiare dell'assoluzione ottenuta da un soggetto terzo coimputato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'accordo sulla pena preclude nuove contestazioni sui fatti precedentemente rinunciati. Inoltre, l'assoluzione del coimputato esterno poggiava esclusivamente sull'assenza di dolo, costituendo un motivo strettamente personale che non può estendersi alla posizione dell'imprenditore.