Sezione Terza Penale — Anno 2025

La Corte di Cassazione conferma un sequestro preventivo per trasferimento fraudolento di valori. La sentenza chiarisce che il reato si configura anche prima dell'avvio formale di misure di prevenzione, essendo sufficiente la fondata previsione che queste possano essere applicate. Nel caso specifico, un padre, sospettato di gravi reati, aveva intestato fittiziamente una società al figlio per sottrarla a future confische. La Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso del figlio, consolidando un importante principio nella lotta ai patrimoni di origine illecita.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di un sequestro probatorio su opere d'arte di grande valore, sospettate di contraffazione. Il ricorso, basato sulla presunta nullità dei verbali, sproporzionalità e durata eccessiva della misura, è stato respinto. La Corte ha stabilito che la motivazione del sequestro può essere sintetica, purché chiarisca la finalità di accertamento dei fatti, e che la misura è giustificata finché sono in corso le necessarie perizie tecniche, a prescindere dal valore economico dei beni.

Un individuo, assolto dall'accusa di associazione a delinquere, si è visto negare la riparazione per ingiusta detenzione. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto, ritenendo che il suo comportamento, consistito nell'avvisare dei sospetti durante un controllo di polizia, costituisse una colpa grave tale da aver ingenerato un giustificato sospetto a suo carico, precludendo così il diritto al risarcimento.

La Corte di Cassazione ha confermato il sequestro preventivo di 15.030 euro a un soggetto con un debito fiscale di oltre 225.000 euro, fermato in aeroporto. La sentenza stabilisce che il tentativo di esportare contanti, anche se di importo inferiore alla soglia di punibilità, configura il reato di sottrazione fraudolenta. La Corte ha chiarito che la soglia di rilevanza penale di 50.000 euro si riferisce al debito tributario e non al valore dei beni sottratti, e che l'intento fraudolento può essere desunto dalle circostanze.

La Corte di Cassazione conferma la condanna di un uomo per maltrattamenti, violenza sessuale e lesioni ai danni della compagna e della figlia minore. La sentenza analizza in profondità il tema della credibilità della persona offesa nei casi di violenza domestica, ribadendo che la sua testimonianza, se coerente e riscontrata, è sufficiente. Viene inoltre chiarito il concetto di dolo eventuale per le lesioni provocate al minore tenuto in braccio durante l'aggressione.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per violenza sessuale consumata a carico di un uomo che ha indotto una ragazza con disabilità cognitive a subire atti sessuali. I giudici hanno ritenuto il reato consumato e non solo tentato, basandosi sulla ricostruzione dei fatti che includeva contatti fisici. È stata inoltre confermata la piena attendibilità della testimonianza della vittima, nonostante la sua condizione di vulnerabilità.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 34488/2025, ha stabilito un principio fondamentale sulla sorte della confisca per equivalente in caso di prescrizione del reato. Nel caso di specie, un'imprenditrice, prosciolta in appello per prescrizione da un reato fiscale, si è vista confermare che la confisca dei suoi beni, disposta in primo grado, viene eliminata automaticamente ('ipso iure'). La Suprema Corte ha chiarito che, per i reati commessi prima dell'entrata in vigore dell'art. 578-bis c.p.p., la declaratoria di estinzione del reato comporta la caducazione della misura ablativa, senza necessità di un'espressa revoca, rendendo così inammissibile un ricorso sul punto per carenza di interesse.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro il sequestro preventivo di un autospurgo utilizzato per lo sversamento illecito di rifiuti in una fognatura. La sentenza chiarisce che, per la validità della misura, è sufficiente la semplice configurabilità del reato (fumus boni iuris) e il rischio concreto che il bene possa essere usato per commettere altri illeciti (periculum in mora), senza necessità di una prova piena della colpevolezza o di una motivazione eccessivamente dettagliata.

Un soggetto indagato per reati fiscali ha impugnato un provvedimento di sequestro preventivo relativo a beni intestati a terzi. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo due principi chiave. Primo: per il sequestro beni di terzi, l'indagato può ricorrere solo se dimostra un interesse concreto e attuale alla rimozione del vincolo, non un generico interesse al ripristino del patrimonio familiare. Secondo: le norme che limitano l'espropriazione della 'prima casa' per debiti fiscali non si applicano al sequestro penale, finalizzato alla confisca del profitto del reato.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per un imprenditore accusato di gestione illecita rifiuti RAEE. La Corte ha rigettato il ricorso, chiarendo che il trasporto non autorizzato di rifiuti implica un deposito preliminare illecito, provabile anche senza un sopralluogo specifico. Inoltre, è stato ribadito che l'uso dell'acronimo 'RAEE' nell'imputazione non la rende generica. Sono state respinte anche le richieste di applicazione della causa di non punibilità e delle attenuanti generiche.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di non doversi procedere emessa da un tribunale di primo grado. L'imputato era accusato di aver turbato una funzione religiosa e danneggiato beni. Il tribunale aveva erroneamente dichiarato l'estinzione dei reati per remissione di querela, senza considerare che i reati contro le confessioni religiose hanno procedibilità d'ufficio. La Cassazione ha ribadito che per tali reati, l'azione penale prosegue indipendentemente dalla volontà della persona offesa, ordinando un nuovo processo.

Una proprietaria di immobile ha ricevuto un ordine di demolizione per abusi edilizi. A causa del rischio di danni alle parti legittime dell'edificio e a quelli vicini, la Procura ha chiesto una revoca parziale o una perizia tecnica. Il giudice dell'esecuzione ha rigettato la richiesta. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, stabilendo che in presenza di dubbi concreti sulla fattibilità della demolizione, il giudice ha il dovere di disporre accertamenti, inclusa una perizia, per definire le corrette modalità esecutive. L'onere della parte interessata è di allegare i fatti, non di provarli.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di una società immobiliare contro un sequestro preventivo. La sentenza chiarisce i limiti della motivazione per relationem (o "copia-incolla"), affermando la sua legittimità quando il giudice dimostra di aver compiuto una valutazione autonoma e critica degli atti, anche attraverso elementi come la riqualificazione giuridica del reato. Viene inoltre ribadito che il ricorso in Cassazione contro misure cautelari reali è ammesso solo per violazione di legge e non per vizi logici della motivazione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da due imputati, condannati per associazione per delinquere e reati fiscali. I motivi, incentrati sulla presunta illegittimità di un atto compiuto da un giudice ricusato e sull'intervenuta prescrizione, sono stati ritenuti manifestamente infondati. La sentenza chiarisce i limiti dell'attività del giudice in pendenza di ricusazione e i criteri per determinare la cessazione della permanenza nel reato associativo, confermando la decisione della Corte d'Appello.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato per reati tributari contro un sequestro preventivo. La Corte ha stabilito che l'indagato non può impugnare il sequestro di beni intestati a terzi se non dimostra un interesse concreto e attuale al dissequestro sulla propria posizione. Inoltre, ha confermato che il limite di impignorabilità della 'prima casa', previsto in ambito tributario, non si applica al sequestro penale finalizzato alla confisca.

Un tifoso ha impugnato un provvedimento di obbligo di presentazione (DASPO) di cinque anni, emesso dopo una rissa tra tifoserie. Lamentava la violazione dei termini di difesa e la mancanza di prove, dato che una misura cautelare penale per gli stessi fatti era stata annullata. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, specificando che la violazione dei termini di difesa è irrilevante senza un pregiudizio concreto. Inoltre, ha chiarito che l'obbligo di presentazione è una misura di prevenzione che non richiede la commissione di un reato, essendo sufficiente una condotta di istigazione alla violenza per giustificarne l'applicazione.

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza di revoca del patrocinio a spese dello Stato a un imputato. La decisione del giudice di merito si basava su procedimenti penali non definitivi per spaccio, da cui si presumeva un reddito illecito superiore ai limiti di legge. La Suprema Corte ha ribadito che la revoca del patrocinio a spese dello Stato non può fondarsi su mere presunzioni non supportate da accertamenti concreti sul reddito, violando i principi già stabiliti in una precedente pronuncia di annullamento.

Un individuo, condannato per traffico di stupefacenti, ha richiesto la revisione della sentenza definitiva sostenendo che il reato si fosse prescritto dopo l'emissione della condanna d'appello ma prima della sua notifica. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che la prescrizione maturata dopo la decisione non costituisce una 'nuova prova' che possa giustificare la revisione. La Corte ha ribadito che il momento determinante per il calcolo della prescrizione è l'emissione della sentenza, non la sua notifica, e che la revisione non può essere usata per sollevare questioni non affrontate tempestivamente nel corso del giudizio ordinario.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imprenditore contro un'ordinanza di sequestro preventivo per equivalente, emessa nell'ambito di un'indagine per traffico illecito di rifiuti. L'imprenditore, legale rappresentante di una società di intermediazione, era accusato di aver partecipato a un sistema che dirottava i rifiuti verso siti non autorizzati anziché all'impianto di trattamento designato. La Corte ha confermato la validità del sequestro preventivo, ribadendo che in fase cautelare è sufficiente una 'qualificata probabilità' di colpevolezza e non una prova piena. Ha inoltre chiarito che la motivazione sul 'periculum in mora' può essere concisa e che non possono essere presentati in Cassazione motivi non sollevati precedentemente nel giudizio di riesame.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per contrabbando tabacchi relativa a 3,380 kg. In base a una recente riforma legislativa del 2024, la detenzione per la vendita di tabacchi lavorati esteri in quantità inferiore a 15 kg non è più reato, ma un illecito amministrativo, anche in caso di recidiva. La Corte ha quindi annullato la sentenza senza rinvio, trasmettendo gli atti all'Agenzia delle Dogane per le sanzioni amministrative.