Sezione Terza Penale — Anno 2025

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imprenditore condannato per gestione illecita rifiuti. La sentenza sottolinea che la documentazione generica non è sufficiente a provare il corretto smaltimento e che la pluralità di illeciti impedisce l'applicazione della non punibilità per particolare tenuità del fatto. La Corte ha ribadito che il giudizio di legittimità non può riesaminare il merito dei fatti già accertati dal Tribunale.

Un allevatore è stato condannato per maltrattamento animali per aver tenuto un gregge di 180 pecore in condizioni incompatibili con la loro natura (freddo, fango, deiezioni). La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, specificando che il reato sussiste anche in assenza di malattie o malnutrizione, poiché la sofferenza deriva dalle condizioni di detenzione stesse. L'elevato numero di animali ha inoltre escluso l'applicazione della particolare tenuità del fatto.

La Corte di Cassazione ha annullato l'assoluzione di un gestore di un locale accusato di violazioni in materia di sicurezza. La questione centrale riguardava la validità della SCIA antincendio dopo un cambio di gestione. La Corte ha stabilito che la certificazione non è automaticamente valida e che il mancato rinnovo periodico della conformità antincendio costituisce reato, ordinando un nuovo processo.

Una persona, assolta per un reato contro la pubblica amministrazione a causa della particolare tenuità del fatto, si è vista confiscare l'intero profitto illecito ottenuto in concorso con un altro soggetto. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione, stabilendo un principio fondamentale sulla confisca per equivalente: questa va ripartita tra i concorrenti in base alla quota effettivamente percepita da ciascuno, escludendo qualsiasi vincolo di solidarietà. In mancanza di prove sulla quota individuale, il profitto viene diviso in parti uguali.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso per il risarcimento da ingiusta detenzione. La decisione si fonda su due pilastri: il mancato rispetto del termine di 15 giorni per l'impugnazione e la manifesta infondatezza della richiesta, che pretendeva un indennizzo per un "danno esistenziale" non riconosciuto come autonoma voce di danno in questa materia.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di un sequestro preventivo social che ha coinvolto interi profili Instagram e Facebook, incluso quello personale di un'imprenditrice, utilizzati per la vendita di prodotti privi della marcatura CE. La Corte ha ritenuto la misura proporzionata a causa della "serialità" della condotta illecita, proseguita anche dopo un primo sequestro, che dimostrava l'uso sistematico di tutti i profili per l'attività di e-commerce illegale.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso contro l'ordinanza che applicava la custodia cautelare in carcere. Si conferma che la valutazione del pericolo di reiterazione e la scelta della misura più grave si basano sulla professionalità criminale del soggetto, anche a distanza di tempo dai fatti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato sottoposto a custodia cautelare in carcere per associazione finalizzata al traffico di stupefacenti e coltivazione di un ingente quantitativo di marijuana. L'indagato sosteneva che il suo supporto logistico ai coindagati fosse un atto di solidarietà familiare e non una partecipazione al sodalizio criminale. La Corte ha stabilito che le censure proposte miravano a una nuova valutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità, confermando la logicità della motivazione del Tribunale del riesame sui gravi indizi di colpevolezza e sulle esigenze cautelari.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare per un detenuto accusato di spaccio in carcere, basandosi sull'interpretazione di intercettazioni ambientali. L'imputato sosteneva che i dialoghi sulla 'droga parlata' fossero stati fraintesi. La Corte ha ribadito che l'interpretazione delle conversazioni spetta al giudice di merito e può essere censurata solo per manifesta illogicità, ritenendo nel caso specifico la valutazione del Tribunale coerente e ben motivata.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo accusato di introduzione di droga in carcere. La difesa sosteneva la sua inconsapevolezza, ma i giudici hanno ritenuto la sua versione dei fatti "inverosimile", confermando la misura degli arresti domiciliari. La sentenza sottolinea i limiti del ricorso in Cassazione, che non può riesaminare i fatti, e i criteri per valutare la credibilità delle dichiarazioni dell'indagato.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 37525/2025, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che lamentava un errore di fatto in una precedente pronuncia. La Corte ha chiarito che tale strumento non può essere utilizzato per ridiscutere il merito della decisione o per introdurre motivi di appello non presentati in precedenza. L'analisi ha confermato la correttezza della valutazione operata nelle precedenti sentenze, che avevano adeguatamente considerato le prove a carico dell'imputato, incluse le dichiarazioni dei collaboratori di giustizia e i riscontri esterni, ritenendo l'appello manifestamente infondato.

Una ricorrente, dopo aver impugnato un'ordinanza di sequestro preventivo per vizi procedurali, ha presentato una formale rinuncia al ricorso in Cassazione. La Corte ha dichiarato l'impugnazione inammissibile, condannando la parte al pagamento delle spese processuali e di una somma pecuniaria alla Cassa delle ammende, poiché la rinuncia è considerata una causa di inammissibilità colpevole.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'ordine di demolizione di un immobile abusivo si estende agli eredi del responsabile dell'abuso. La sentenza chiarisce che, nonostante la nullità degli atti di trasferimento tra vivi, l'immobile abusivo rientra nell'asse ereditario e viene trasmesso per successione. Di conseguenza, gli eredi, in qualità di nuovi proprietari o possessori, sono tenuti a eseguire l'ordine, a prescindere dalla loro personale responsabilità nella commissione dell'illecito edilizio. L'appello degli eredi, che sostenevano di essere estranei alla vicenda e che l'immobile non fosse ereditabile, è stato dichiarato inammissibile.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una proprietaria contro il sequestro preventivo di un terreno per abusi edilizi commessi dal conduttore. La Corte ha stabilito che, in sede cautelare reale, l'attenzione si concentra sul nesso tra il bene e il reato, non sulla colpevolezza del proprietario. Inoltre, la ricorrente non ha dimostrato un interesse concreto e attuale alla restituzione del bene, rendendo il suo ricorso infondato.

Un imputato, condannato con sentenza divenuta definitiva, proponeva ricorso in Cassazione per essere rimesso in termini. Nelle more del giudizio, la Corte di Appello revocava il giudicato formatosi sulla sentenza. La Suprema Corte ha quindi dichiarato il ricorso inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse, poiché l'obiettivo del ricorrente era stato pienamente raggiunto, rendendo inutile la prosecuzione del giudizio di legittimità.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un tifoso contro un DASPO con obbligo di firma della durata di tre anni. Il ricorrente lamentava una durata eccessiva, la poca chiarezza sull'applicazione alle partite amichevoli e la violazione del diritto di difesa per i tempi ristretti della convalida. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ritenendo la misura proporzionata alla gravità della condotta violenta del soggetto, la clausola sulle amichevoli sufficientemente chiara e i termini procedurali rispettosi delle garanzie difensive.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di due imputati condannati per abuso edilizio. La sentenza chiarisce principi fondamentali sulla prescrizione dei reati edilizi, qualificati come permanenti, il cui termine decorre solo dalla cessazione dell'attività illecita (es. ultimazione dei lavori o sequestro). Viene inoltre confermato che le normative antisismiche si applicano non solo alle opere in cemento armato, ma anche a quelle con struttura metallica, data la loro potenziale pericolosità in zone sismiche.

Un individuo, destinatario di un D.A.Spo. con obbligo di presentazione per aver partecipato a una commemorazione, ricorre in Cassazione contro l'ordinanza di convalida del GIP. La Corte Suprema annulla la convalida perché il giudice ha utilizzato un modulo prestampato, ignorando completamente le memorie difensive. Questa omissione costituisce una grave violazione del diritto di difesa, rendendo l'obbligo di presentazione, che limita la libertà personale, immediatamente inefficace.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un legale rappresentante condannato per omissione dichiarativa (art. 5, D.Lgs. 74/2000). L'imputato sosteneva di essere un mero prestanome e che le prove fossero state travisate. La Corte ha ribadito che il giudizio di legittimità non consente una nuova valutazione dei fatti e che l'onere della prova per dimostrare un travisamento spetta al ricorrente, che nel caso specifico non lo ha assolto.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un tifoso contro la convalida di un DASPO con obbligo di firma. La sentenza chiarisce che, nella procedura di convalida DASPO, il contraddittorio può essere puramente documentale e il giudice deve effettuare un controllo sostanziale sulla pericolosità del soggetto e sulla necessità della misura, potendo motivare la sua decisione anche facendo riferimento agli atti del Questore. Il giudice ha il potere di valutare tutti gli elementi, inclusi precedenti non recenti, per determinare l'adeguatezza e la durata della misura preventiva.