Sezione Terza Penale — Anno 2025

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un Pubblico Ministero avverso una sentenza di assoluzione per un reato ambientale. La decisione non è entrata nel merito della causa, ma si è basata su un vizio procedurale: il ricorso è stato depositato un giorno oltre il termine perentorio di 45 giorni. La sentenza illustra nel dettaglio il calcolo del termine impugnazione penale, chiarendo che la scadenza di sabato non comporta una proroga al giorno lavorativo successivo, a differenza di quanto avviene in altri procedimenti.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 33869/2025, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato agli arresti domiciliari per detenzione e diffusione di materiale pedopornografico. La Corte ha ribadito un principio fondamentale: la disponibilità di file illegali su servizi di cloud storage, come chat o archivi virtuali, integra pienamente il reato di detenzione materiale pedopornografico. Anche l'aggravante dell'ingente quantitativo è stata confermata, basandosi sul numero assoluto di file rinvenuti, superiore al migliaio.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso contro un sequestro preventivo, stabilendo che un intervento presentato come ristrutturazione edilizia, se comporta aumenti di volume e modifiche alla sagoma, si qualifica come nuova costruzione e necessita di un permesso di costruire, non essendo sufficiente una semplice SCIA.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una cittadina contro un ordine di demolizione per un immobile abusivo. La ricorrente sosteneva l'illegittimità del provvedimento e la violazione del principio di proporzionalità. La Corte ha ribadito che, in caso di inottemperanza, l'immobile viene acquisito di diritto dal Comune, rendendo vane le contestazioni. Inoltre, la pervicacia nell'abusivismo edilizio giustifica la demolizione come misura necessaria.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso contro un'ordinanza di demolizione. La Corte chiarisce che un incidente di esecuzione non può essere accolto se si limita a riproporre una istanza già rigettata in assenza di fatti realmente nuovi. Il rigetto da parte del Comune della richiesta di annullamento in autotutela di un permesso in sanatoria non costituisce un 'novum' idoneo a riaprire il caso.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di assoluzione per indebita percezione del reddito di cittadinanza. I giudici hanno chiarito che, nonostante l'abrogazione della misura dal 1° gennaio 2024, le sanzioni reddito di cittadinanza restano applicabili per i fatti commessi fino al 31 dicembre 2023. Una norma transitoria ha infatti impedito l'effetto della cosiddetta abolitio criminis, garantendo la continuità della tutela penale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un individuo condannato per aver fornito informazioni false e incomplete nella domanda per il Reddito di Cittadinanza. L'imputato aveva omesso di dichiarare di essere titolare di un'impresa di compravendita di auto e di possedere 32 veicoli. La Corte ha stabilito che tale omissione non può essere considerata mera negligenza, ma integra il dolo generico, poiché le informazioni erano nella piena e diretta conoscenza del richiedente.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso contro un'ordinanza di sequestro preventivo per omessa dichiarazione IVA. La Corte sottolinea che, in assenza di prove documentali concrete come le fatture, le argomentazioni difensive basate su calcoli alternativi sono puramente ipotetiche e non possono essere esaminate in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso contro un'ordinanza di sequestro preventivo per abusi edilizi. La sentenza chiarisce che una ristrutturazione con aumento di volumetria e modifiche sostanziali alla sagoma, come l'aggiunta di un piano e di un ascensore non previsti, si qualifica come nuova costruzione, necessitando di un permesso di costruire e non di una semplice S.C.I.A. Il ricorso per cassazione contro il sequestro preventivo è limitato alla sola violazione di legge, non potendo riesaminare nel merito i fatti.

La Corte di Cassazione ha emesso un'ordinanza per la correzione di un errore materiale contenuto nel dispositivo di un precedente provvedimento. La formula assolutoria errata, "il fatto non è previsto dalla legge come reato", è stata sostituita con quella corretta e più favorevole per l'imputato, "il fatto non sussiste". La decisione sottolinea l'importanza della precisione terminologica nei provvedimenti giudiziari e la possibilità di rettificare sviste che non incidono sulla sostanza della decisione.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un tifoso destinatario di un DASPO decennale per essere stato trovato con un coltello allo stadio. La sentenza chiarisce i criteri per la convalida DASPO, stabilendo che la motivazione del giudice può legittimamente rinviare agli atti di polizia per dimostrare la pericolosità del soggetto. Inoltre, ha ribadito che la mancata motivazione sull'urgenza rileva solo se il ricorrente prova di aver saltato un evento sportivo nel lasso di tempo tra la notifica e la convalida.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato per reati fiscali contro un'ordinanza di sequestro preventivo. L'indagato sosteneva che i suoi beni immobili fossero eccessivi rispetto al debito, ma la Corte ha confermato la decisione dei giudici di merito, i quali avevano correttamente valutato che i beni erano gravati da ipoteche per un valore superiore a quello degli immobili stessi, rendendoli inadeguati a garantire il credito erariale. Il ricorso è stato respinto anche perché contestava la valutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità per le misure cautelari reali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una società, confermando la sua responsabilità 231 per il reato di gestione illecita di rifiuti. Nonostante il reato presupposto fosse prescritto per l'amministratore, la Corte ha ritenuto la società responsabile per un evidente deficit organizzativo, sottolineando che la mera presenza di un tecnico o di procedure non codificate non è sufficiente a escludere la colpa dell'ente.

Un imprenditore, condannato per omesso versamento IVA, ha presentato ricorso in Cassazione dopo che la Corte d'Appello, pur dichiarando il reato prescritto, aveva confermato le statuizioni civili. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che la crisi di liquidità non è una scusante valida se deriva da una scelta deliberata dell'imprenditore di privilegiare altri creditori rispetto al fisco. Tale scelta, infatti, dimostra il dolo generico necessario per configurare il reato di omesso versamento IVA.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di tre individui condannati per un abuso edilizio. La sentenza conferma che la costruzione di opere che richiedono il permesso di costruire, se realizzate con una semplice SCIA, costituiscono reato. Inoltre, viene ribadito che gli accordi privati tra confinanti non possono derogare alle norme urbanistiche imperative sulle distanze e che la consapevolezza di realizzare l'opera è sufficiente per configurare l'elemento soggettivo del reato.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato condannato per maltrattamenti in famiglia e altri reati. La sentenza sottolinea che, in presenza di due decisioni conformi nei gradi di merito ('doppia conforme'), il riesame dei fatti è precluso. Viene ribadita la differenza tra semplici litigi e una condotta abituale vessatoria, necessaria per configurare il reato di maltrattamenti, confermando la valutazione di attendibilità delle persone offese fatta dai giudici precedenti.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di sequestro preventivo per reati fiscali. La decisione si fonda sulla mancanza di una motivazione specifica e concreta riguardo al 'periculum in mora', ovvero il pericolo che i beni potessero essere dispersi. La Corte ha stabilito che non è sufficiente un riferimento generico alla natura fungibile del denaro per giustificare la misura cautelare, ma è necessaria un'analisi legata alla fattispecie concreta. Il caso è stato rinviato al Tribunale per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione interviene sul principio del divieto di reformatio in peius. In un caso di revisione, dopo l'assoluzione dal reato più grave, la Corte d'Appello aveva rideterminato la pena per i reati residui, introducendo una pena pecuniaria e aumentando l'aumento per un reato satellite. La Cassazione ha annullato parzialmente la sentenza, chiarendo che, sebbene la pena complessiva non possa superare quella originaria, non è neanche possibile peggiorare i singoli aumenti di pena per i reati satellite, né aggiungere una pena pecuniaria se ciò comporta un superamento degli "limiti interni" della condanna precedente.

Un imprenditore, condannato per aver modificato il proprio impianto senza autorizzazione, ha ottenuto l'annullamento della sentenza. La Corte di Cassazione ha stabilito che il giudice di merito ha errato nel non considerare la condotta successiva al reato, come l'immediata attivazione per regolarizzare la situazione e ridurre le emissioni, ai fini della valutazione della particolare tenuità del fatto che esclude la punibilità.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un amministratore di una società di demolizioni condannato per scarico abusivo di reflui industriali e molestie olfattive. La Corte ha confermato la condanna per lo scarico abusivo, ritenendo sufficienti la prova testimoniale e quella olfattiva (odore di idrocarburi) a fronte dell'inutilizzabilità dei campioni analizzati in laboratorio. Ha invece annullato per prescrizione il reato di molestie olfattive, non essendo stata provata la natura permanente delle emissioni.