Sezione Terza Penale — Anno 2025

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato che contestava la competenza territoriale del giudice. La difesa sosteneva una connessione teleologica tra reati fiscali e un'associazione a delinquere. La Corte ha stabilito che tale connessione, per spostare la competenza, richiede che i reati-fine siano stati pianificati in modo specifico e definito fin dalla costituzione del sodalizio, un requisito non soddisfatto nel caso di specie.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due imputati condannati per spaccio di stupefacenti. La Corte ha stabilito che il diniego delle attenuanti generiche è legittimo quando la particolare gravità della condotta, come in questo caso, prevale su elementi positivi quali l'assenza di precedenti penali. Sono state respinte anche le eccezioni procedurali sollevate dalla difesa.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per un cittadino straniero che aveva ottenuto il reddito di cittadinanza tramite false dichiarazioni sul requisito di residenza. La sentenza stabilisce che il requisito di residenza quinquennale è legittimo e conforme ai principi costituzionali, non configurandosi come mera assistenza sociale. Di conseguenza, le false dichiarazioni reddito cittadinanza integrano il reato, e la responsabilità penale non può essere esclusa né dall'intervento di un intermediario né dalla presunta ignoranza della legge o della lingua italiana. I motivi di ricorso generici o ripetitivi sono stati dichiarati inammissibili.

Un soggetto, condannato per reati tributari quale amministratore di fatto di una società, ha presentato ricorso in Cassazione contestando il suo ruolo e l'importo della confisca. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. La contestazione del ruolo di amministratore di fatto è stata ritenuta generica perché si concentrava su un singolo indizio, ignorandone altri. La questione sulla confisca è stata respinta perché l'imputato non aveva provato l'esistenza di costi deducibili nei precedenti gradi di giudizio.

La Corte di Cassazione ha annullato la pena pecuniaria di 70.000 euro inflitta a un soggetto condannato per contrabbando di tabacchi. La decisione si basa sull'applicazione del principio del 'favor rei', in seguito all'entrata in vigore di una nuova legge che, per lo stesso reato, non prevede più la pena pecuniaria congiunta a quella detentiva. La Corte ha quindi eliminato la multa, confermando la sola pena della reclusione, in quanto la nuova normativa è più favorevole per l'imputato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imprenditore condannato per omesso versamento IVA. La Corte ha confermato che la crisi di liquidità o la scelta di privilegiare il pagamento degli stipendi non escludono l'elemento soggettivo del reato. Tali difficoltà rientrano nel normale rischio d'impresa e la consapevole scelta di non versare le imposte integra il dolo. È stata inoltre negata la causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto a causa dell'entità del debito e del suo pagamento solo parziale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un amministratore di diritto, condannato per reati fiscali. La Corte ha ribadito che la consapevolezza della macroscopica illegalità dell'attività sociale è sufficiente a provare il dolo, anche per chi si limita a un ruolo di mero prestanome, rendendo di fatto inefficace la difesa basata sulla mancanza di poteri gestionali.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un medico accusato di violenza sessuale ai danni di un detenuto. La sentenza sottolinea che il ricorso per cassazione non può essere utilizzato per una nuova valutazione dei fatti, ma solo per contestare vizi di legittimità. La motivazione del tribunale del riesame, che aveva confermato gli arresti domiciliari, è stata ritenuta logica, completa e coerente, basata sulla credibilità della vittima e su elementi di riscontro.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per un abuso edilizio sismico, relativo all'installazione di tiranti e piastre antisismiche senza le dovute autorizzazioni. La sentenza chiarisce che qualsiasi intervento strutturale in zona sismica, anche se di minore entità, richiede una comunicazione preventiva scritta agli uffici competenti. Viene inoltre ribadito che la sanatoria edilizia non estingue i reati legati alla violazione della normativa antisismica, data la loro natura di reati di pericolo astratto a tutela della pubblica incolumità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un socio di maggioranza, indagato in un procedimento penale, avverso il sequestro beni societari. Secondo la Corte, il socio non ha diritto a impugnare in proprio il provvedimento se non dimostra un interesse personale e diretto alla restituzione dei beni, distinto da quello della società. La mera detenzione di una quota quasi totalitaria non è sufficiente a fondare tale interesse.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un investitore, terzo estraneo a un procedimento penale, che chiedeva il dissequestro di metalli preziosi. Poiché i beni erano già stati venduti dall'amministratore giudiziario, la Corte ha stabilito che il diritto del ricorrente si è trasformato da diritto di proprietà a diritto di credito. Di conseguenza, la corretta procedura per ottenere tutela non è l'istanza di dissequestro, ma l'insinuazione del proprio credito secondo le norme del Codice Antimafia, destinate a proteggere i creditori in buona fede.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un Procuratore della Repubblica avverso un'ordinanza di annullamento di misure cautelari. Sebbene la Corte concordi con il Procuratore sull'errata applicazione della legge da parte del Tribunale del Riesame (che aveva valutato un reato di pericolo con un giudizio 'ex post' anziché 'ex ante'), il ricorso viene respinto. La ragione risiede nella mancanza di un concreto e attuale 'interesse ad impugnare': il PM, infatti, non ha specificato la persistenza delle esigenze cautelari, rendendo l'impugnazione un mero esercizio teorico senza un risultato pratico vantaggioso.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di una società statunitense contro un sequestro preventivo di un ingente credito IVA fittizio. La Corte ha stabilito la piena giurisdizione italiana, dato che la condotta criminale era interamente radicata in Italia. Inoltre, ha confermato la legittimità del sequestro, evidenziandone la duplice natura, sia impeditiva (per prevenire ulteriori reati) che finalizzata alla confisca, rendendo irrilevanti le contestazioni sulla buona fede del terzo proprietario.

La Corte di Cassazione ha annullato la condanna per il reato omessa bonifica a carico del titolare di una concessione balneare. La Corte ha stabilito che la semplice mancata rimozione di ombrelloni e altre attrezzature, pur violando un'ordinanza di sgombero, non integra il delitto previsto dall'art. 452-terdecies c.p., poiché tale attività non ha il "contenuto recuperatorio" dell'ambiente richiesto dalla norma.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un individuo per aver indebitamente percepito il Reddito di Cittadinanza, avendo omesso di dichiarare una precedente condanna per un reato ostativo. La sentenza stabilisce che tale omissione integra il reato previsto dalla legge, poiché le condanne penali rilevanti sono un requisito essenziale per l'accesso al beneficio, e la loro mancata comunicazione è penalmente sanzionata.

La Corte di Cassazione interviene su un caso di ingiusta detenzione, chiarendo i limiti del giudice di rinvio. La Corte ha stabilito che, se una parte non impugna un punto specifico della sentenza (in questo caso l'ammontare dell'indennizzo con una riduzione per colpa lieve), si forma un 'giudicato interno' che impedisce al giudice del rinvio di modificare in meglio quella statuizione. Di conseguenza, la Corte ha ridotto l'importo dell'indennizzo precedentemente liquidato dalla Corte d'Appello.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per omessa dichiarazione fiscale a carico di un soggetto che non aveva inserito nel proprio reddito una cospicua somma di denaro. L'imputato sosteneva che la somma fosse una 'penale contrattuale', ma i giudici hanno ritenuto tale versione inverosimile, qualificando il denaro come profitto da un'attività illecita e quindi soggetto a tassazione. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile per la genericità e l'illogicità dei motivi presentati.

Una società di elettronica subiva un sequestro preventivo su merce per un valore ingente. Dopo il rigetto dell'istanza di restituzione da parte del GIP e del Tribunale del riesame, la Corte di Cassazione ha annullato la decisione. Il punto centrale è la possibilità di chiedere la revoca del sequestro preventivo anche in assenza di una precedente istanza di riesame, contestando l'originaria mancanza dei presupposti. La Suprema Corte ha ribadito che la mancata proposizione del riesame non preclude la richiesta di revoca, accogliendo il ricorso della società.

Un imprenditore, condannato in primo e secondo grado per omessa dichiarazione dei redditi personali derivanti dalle sue società, ha visto la sua condanna annullata dalla Corte di Cassazione. La Suprema Corte ha accolto il ricorso basato sulla carenza di motivazione della sentenza d'appello, che non aveva adeguatamente risposto ai dubbi sull'effettiva esistenza dei redditi. Di conseguenza, il reato è stato dichiarato estinto per prescrizione.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso contro un'ordinanza di custodia in carcere per traffico di droga. La decisione chiarisce che il riesame delle misure cautelari in sede di legittimità è limitato a errori di diritto o illogicità manifesta, non a una nuova valutazione degli indizi.