Sezione Terza Penale — Anno 2025

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una società contro un sequestro preventivo. La Corte ha stabilito che la società non può essere considerata un 'soggetto estraneo al reato' in quanto, pur essendo un'entità distinta, il suo legale rappresentante ha consapevolmente permesso a un terzo, ideatore della frode fiscale, di utilizzare in modo esclusivo il conto corrente aziendale. Tale condotta è stata ritenuta un supporto operativo all'attività illecita, rendendo legittimo il sequestro dei fondi presenti sul conto quale profitto del reato.

Un imprenditore e le sue due società ricorrono in Cassazione contro un'ordinanza di sequestro per reati fiscali. La Suprema Corte accoglie il ricorso dell'imprenditore per i beni personali, riconoscendo il suo interesse diretto, ma dichiara inammissibili i ricorsi delle società. La decisione chiarisce i requisiti procedurali per l'appello cautelare, sottolineando la distinzione tra la posizione della persona fisica e quella del legale rappresentante e l'importanza di sollevare le eccezioni nei tempi corretti.

Un imprenditore è stato condannato per abusi edilizi e violazione di sigilli su un cantiere sequestrato. La Corte di Cassazione ha dichiarato la prescrizione per i reati edilizi, annullando la relativa condanna e l'ordine di demolizione. Tuttavia, ha confermato la condanna per la violazione dei sigilli, ritenendo la condotta dell'imputato particolarmente ostinata e grave.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato condannato per violenza sessuale su minore. La sentenza affronta temi cruciali come il legittimo impedimento dell'avvocato, l'attendibilità della testimonianza del minore e i limiti alla rinnovazione dell'istruttoria in appello, confermando che un impegno professionale assunto dopo aver conosciuto la data di un'udienza non giustifica il rinvio.

La Corte di Cassazione ha chiarito la normativa sui termini impugnazione assente, annullando un'ordinanza di inammissibilità. È stato stabilito che il termine di 15 giorni per l'appello, in caso di motivazione contestuale, è aumentato di ulteriori 15 giorni per l'imputato giudicato in assenza. La Corte ha inoltre convertito l'appello, proposto contro una sentenza di proscioglimento inappellabile, in ricorso diretto per cassazione.

La Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di una società contro il sequestro preventivo dei suoi beni. Il terzo non può contestare i presupposti della misura cautelare, ma solo la propria titolarità e l'estraneità al reato. Il sequestro preventivo del terzo viene così confermato.

Una società ricorre contro un sequestro di crediti fiscali, ma sbaglia a impugnare il decreto corretto. La Cassazione dichiara il ricorso inammissibile, sottolineando l'importanza di contestare l'atto specifico che ha causato il vincolo. L'analisi del caso chiarisce che l'impugnazione di un decreto di sequestro non si estende ad altri decreti, anche se eseguiti con un unico atto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso per la retrodatazione iscrizione nel registro degli indagati. La richiesta è stata ritenuta tardiva perché gli indagati avevano avuto la possibilità di conoscere la data di iscrizione durante un precedente procedimento di riesame di un sequestro, momento in cui l'intero fascicolo processuale era stato messo a loro disposizione. La Corte ha stabilito che il termine per contestare la data decorre da quando si ha la 'facoltà' di accedere agli atti, non dal momento della loro effettiva consultazione.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso straordinario per errore di fatto, chiarendo la distinzione fondamentale tra errore percettivo e errore di valutazione. L'ordinanza stabilisce che il ricorso straordinario non può essere utilizzato per contestare la mancata valutazione di un elemento di prova, poiché ciò costituirebbe un tentativo di ottenere un nuovo giudizio di merito, escluso dall'ambito di applicazione di tale rimedio processuale.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di una donna che chiedeva la restituzione in termini per appellare una vecchia sentenza di condanna. La Corte ha stabilito che la notifica dell'estratto contumaciale al fratello, dichiarato convivente, era valida. Inoltre, il termine per la richiesta decorreva non dalla recente presa visione degli atti, ma dal 2016, anno in cui la ricorrente aveva ricevuto un ordine di demolizione basato su quella sentenza, acquisendo così 'effettiva conoscenza' del provvedimento.

La Cassazione ha annullato una sentenza che negava le pene sostitutive a un imputato, già beneficiario della sospensione condizionale, per un reato commesso prima della Riforma Cartabia. La Corte ha stabilito che la nuova incompatibilità tra i due benefici non è retroattiva (principio del favor rei) e che la difficoltà economica non può, di per sé, impedire la sostituzione della pena detentiva con quella pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso del Ministero dell'Economia contro una condanna al pagamento di un indennizzo per ingiusta detenzione. La Corte ha stabilito che, per negare il risarcimento, la condotta dell'imputato deve essere stata la causa diretta della detenzione, non essendo sufficienti dichiarazioni confuse se queste non hanno influenzato la decisione del giudice sulla misura cautelare.

La Corte di Cassazione ha revocato una propria precedente sentenza e annullato la condanna d'appello per reati tributari, poiché l'imputato era deceduto oltre un anno prima della pronuncia. A seguito della richiesta dell'erede, la Corte ha riconosciuto l'evento come un errore materiale, dichiarando l'inesistenza giuridica della sentenza emessa post mortem. Di conseguenza, ha dichiarato l'estinzione del reato per morte dell'imputato e ha disposto la revoca della confisca dei beni, in quanto tale misura presuppone una condanna valida.

Un imprenditore viene condannato per l'occultamento di scritture contabili e omessa dichiarazione IVA. La Cassazione dichiara inammissibile il suo ricorso, confermando la condanna. L'analisi si sofferma sulla prova del reato, la capacità processuale e la prescrizione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile perché presentato oltre il termine perentorio di quindici giorni. Il ricorrente aveva impugnato un'ordinanza che gli imponeva l'obbligo di presentazione alla polizia, ma il deposito tardivo del ricorso ha impedito alla Corte di esaminare il merito della questione. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna perché il giudice di primo grado non ha rispettato il calendario di udienza. Un'udienza, fissata solo per la programmazione, è stata invece utilizzata per la discussione e la decisione, in assenza del difensore di fiducia che si era attenuto alle indicazioni del tribunale. La Corte ha stabilito che tale comportamento viola il principio di lealtà processuale e il diritto di difesa, causando una nullità insanabile del processo.

Un imprenditore, condannato per reati fiscali, ha contestato l'uso del processo verbale di constatazione (PVC) redatto durante la verifica fiscale, sostenendo che le garanzie difensive non fossero state attivate tempestivamente. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che il PVC è pienamente utilizzabile fino a quando non emergano indizi chiari e completi di un reato, inclusa la prova del superamento delle soglie di punibilità. La condanna per occultamento di scritture contabili è stata confermata sulla base del rinvenimento delle fatture solo presso i clienti.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di occultamento scritture contabili a carico dell'amministratore unico di una società. L'imputato sosteneva di aver consegnato la documentazione a un procuratore speciale, ma la Corte ha ritenuto la sua versione inattendibile sulla base delle prove testimoniali e documentali, escludendo qualsiasi illegittima inversione dell'onere probatorio. La sentenza ribadisce che la responsabilità della conservazione delle scritture ricade primariamente sull'amministratore.

Un imprenditore viene condannato per dichiarazione infedele e indebita compensazione. In Cassazione, sebbene molti motivi di ricorso vengano respinti, la Corte accoglie l'eccezione sulla prescrizione reati tributari per alcuni capi d'imputazione. La sentenza viene parzialmente annullata con rinvio alla Corte d'Appello per la rideterminazione della pena e della confisca, dimostrando come la prescrizione possa essere un elemento decisivo anche nelle fasi finali del giudizio.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 36074/2025, ha confermato la condanna per il reato di falsa dichiarazione per ottenere il reddito di cittadinanza, anche se la domanda telematica non era sottoscritta secondo legge. Secondo i giudici, l'irregolarità formale non rende l'atto inesistente, soprattutto perché ha portato all'effettiva erogazione del sussidio, configurando così il reato.