Art. 599-bis Codice di Procedura Penale — Sezione Settima Penale

L'Imputato, dopo aver concordato la pena in secondo grado tramite il concordato in appello, ha proposto ricorso per Cassazione lamentando il mancato proscioglimento. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'accordo sulla pena comporta la rinuncia preventiva a far valere altre questioni, limitando la cognizione del giudice e precludendo il ricorso in sede di legittimità. L'Imputato è stato quindi condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

Il Tribunale aveva condannato l'Imputato per il reato di riciclaggio. In secondo grado, la difesa e il Procuratore Generale hanno raggiunto un accordo sulla pena tramite il concordato in appello, riducendo la sanzione. Successivamente, l'Imputato ha proposto ricorso per Cassazione, lamentando che la Corte d'Appello non avesse motivato l'assenza di presupposti per il proscioglimento immediato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, una volta stipulato il concordato in appello e rinunciato ai motivi di merito, l'Imputato non può contestare la mancata valutazione del proscioglimento, né il giudice è tenuto a motivare su questo punto. Di conseguenza, l'Imputato perde il ricorso e viene condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Due imputati, dopo aver concordato la pena in secondo grado tramite lo strumento del concordato in appello, hanno proposto ricorso per Cassazione contestando il calcolo della sanzione e sollevando una questione di legittimità costituzionale. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili entrambi i ricorsi. I giudici hanno chiarito che l'accordo sulla pena liberamente stipulato dalle parti non può essere modificato unilateralmente, salvo il caso di sanzione illegale. Inoltre, la questione costituzionale sollevata è stata ritenuta irrilevante poiché la recidiva era stata esclusa dal giudice di merito. Di conseguenza, la Suprema Corte ha confermato le condanne e ha sanzionato i ricorrenti con il pagamento delle spese processuali e di una somma a favore della Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un imputato che, dopo aver stipulato un concordato in appello con riduzione della pena, ha impugnato la sentenza contestando la propria responsabilità penale e il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. La Suprema Corte ha chiarito che l'accordo del concordato in appello comporta la rinuncia ai motivi di impugnazione originari. Di conseguenza, il ricorso in Cassazione è limitato esclusivamente a vizi sulla formazione della volontà delle parti, al consenso del pubblico ministero o all'illegalità della pena. L'imputato perde la causa e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un uomo, condannato in primo grado per ricettazione e introduzione di prodotti contraffatti, raggiunge un concordato in appello per ridurre la pena a nove mesi di reclusione e cinquecento euro di multa. Successivamente, la difesa propone ricorso per Cassazione sostenendo che l'accordo reale prevedesse una pena inferiore e che la Corte d'Appello avesse commesso un errore materiale. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile poiché il verbale d'udienza smentisce categoricamente la tesi difensiva. Di conseguenza, l'imputato perde la causa e viene condannato a pagare le spese processuali e cinquemila euro alla Cassa delle Ammende.

Il Ricorrente ha impugnato la sentenza della Corte d'Appello che aveva accolto la sua richiesta di concordato in secondo grado, lamentando la mancata notifica dell'avviso di udienza. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per cassazione poiché il motivo addotto era palesemente falso: la richiesta di concordato era stata presentata proprio dal procuratore speciale del Ricorrente, legalmente presente all'udienza. Di conseguenza, la Suprema Corte ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali e a una pesante sanzione pecuniaria di cinquemila euro in favore della Cassa delle Ammende per manifesta negligenza.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due imputati condannati in appello. Il Primo Imputato aveva concordato la pena in secondo grado tramite il concordato in appello, rinunciando ai motivi di merito, ma ha successivamente presentato ricorso lamentando il sequestro dei beni. Il Secondo Imputato ha contestato la quantificazione della pena per furto pluriaggravato. La Suprema Corte ha chiarito che chi accede al concordato in appello non può proporre ricorso in Cassazione per motivi di merito o di sequestro, dovendo rivolgersi al giudice dell'esecuzione. Inoltre, la determinazione della pena è discrezionale e insindacabile se logicamente motivata. Entrambi sono stati condannati alle spese e alla sanzione pecuniaria.

L'Imputato ha concordato la pena in secondo grado con il Procuratore Generale. Successivamente, il suo difensore ha proposto ricorso per cassazione contro la sentenza. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il concordato in appello limita fortemente la possibilità di fare ricorso. È possibile contestare la sentenza solo per vizi sulla formazione della volontà, sulla mancanza di consenso del pubblico ministero o se la pena applicata è illegale. Non si possono invece riproporre motivi rinunciati o contestare la mancata assoluzione d'ufficio. Di conseguenza, l'Imputato ha perso il ricorso ed è stato condannato a pagare le spese processuali e quattromila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato personalmente da un imputato contro la sentenza della Corte d'Appello. Quest'ultima aveva applicato la pena concordata tra le parti tramite l'istituto del concordato in appello. I giudici di legittimità hanno ribadito che il ricorso per cassazione non può essere proposto personalmente dall'imputato, ma richiede obbligatoriamente l'assistenza di un difensore abilitato. Inoltre, i motivi di impugnazione contro il concordato in appello sono strettamente limitati dalla legge a vizi sulla formazione della volontà o sull'illegalità della pena. Di conseguenza, l'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di quattromila euro.

L'Imputato ha concordato la pena in secondo grado con il Procuratore Generale tramite lo strumento del concordato in appello. Successivamente, il suo difensore ha proposto ricorso in Cassazione lamentando vizi procedurali, tra cui la mancata notifica dell'udienza al codifensore. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la sentenza emessa a seguito di concordato in appello può essere impugnata solo per vizi legati alla formazione della volontà delle parti, al consenso del pubblico ministero o all'illegalità della pena. Di conseguenza, l'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di quattromila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato, condannato in primo grado per furto, concorda in appello una riduzione della pena a otto mesi di reclusione tramite lo strumento del concordato in appello. Successivamente, propone ricorso in Cassazione lamentando un vizio di motivazione sulla concessione delle attenuanti generiche. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che l'accordo sulla pena limita la cognizione del giudice ai soli punti concordati, precludendo successive contestazioni sui motivi rinunciati. Inoltre, l'imputato non ha interesse a impugnare una decisione a lui favorevole, come la concessione delle attenuanti. L'Imputato perde la causa e viene condannato al pagamento delle spese e di quattromila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, condannato in primo grado per reati fallimentari, ha concordato in secondo grado una riduzione della pena a otto mesi di reclusione per bancarotta semplice, rinunciando ai motivi di appello sulla responsabilità. Successivamente, ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la mancata motivazione sul proscioglimento e l'omessa menzione della sospensione condizionale della pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il concordato in appello limita la cognizione del giudice ai soli punti concordati, precludendo contestazioni sulla responsabilità penale. Inoltre, la sospensione condizionale, già concessa in primo grado, deve ritenersi confermata se la sentenza d'appello richiama e conferma nel resto la decisione precedente. L'Imputato è stato condannato anche al pagamento delle spese e di quattromila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un imputato contro la sentenza della Corte di Appello. Quest'ultima aveva ridotto la pena a nove mesi di reclusione e 180 euro di multa in seguito a un concordato in appello. L'imputato lamentava la mancanza di motivazione sulla quantificazione della pena concordata. I giudici di legittimità hanno chiarito che l'accordo sulla pena limita la decisione del giudice ai soli punti concordati. Di conseguenza, la rinuncia ai motivi sulla responsabilità esclude la necessità di motivare sul mancato proscioglimento. L'imputato perde la causa e viene condannato a pagare le spese del processo e quattromila euro alla Cassa delle ammende.

Il caso riguarda un uomo condannato per abusivismo finanziario e lesioni personali. In secondo grado, la difesa e l'accusa raggiungono un accordo sulla pena tramite il concordato in appello, riducendo la sanzione. Successivamente, l'imputato ricorre in Cassazione lamentando una carenza di motivazione del giudice sulla quantificazione della pena concordata. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che il concordato in appello limita la cognizione del giudice ai soli punti concordati. La rinuncia ai motivi di merito impedisce di contestare la responsabilità o la mancata motivazione sul punto. Inoltre, la determinazione della pena concordata, se compresa in una fascia medio-bassa, non richiede una motivazione dettagliata da parte del giudice, rientrando nella sua discrezionalità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due imputati contro la sentenza emessa a seguito di concordato in appello. Il primo ricorrente lamentava la mancata pronuncia di assoluzione immediata, senza tuttavia indicare prove evidenti della propria innocenza. Il secondo ricorrente lamentava la tardiva notifica delle conclusioni del Procuratore Generale, ma la Corte ha rilevato l'assenza di qualsiasi pregiudizio per la difesa, dato che la pena era stata preventivamente concordata tra le parti. Di conseguenza, la Cassazione ha confermato la validità della decisione precedente, condannando i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende. Il concordato in appello limita fortemente i motivi di impugnazione successivi.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un imputato condannato per tentata rapina, lesioni e porto abusivo di armi. L'imputato aveva concordato la pena in appello, ma ha successivamente contestato il calcolo dell'aumento di pena applicato a titolo di reato continuato. I giudici di legittimità hanno chiarito che il meccanismo del reato continuato si applica anche in presenza di reati puniti con pene di natura diversa (eterogenee). In questi casi, il calcolo dell'aumento per i reati minori (satelliti) deve seguire il criterio della pena unitaria progressiva, rispettando la tipologia di sanzione prevista per la violazione minore. Di conseguenza, la Cassazione ha confermato la condanna e ha sanzionato il ricorrente con il pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da L'Imputata contro la sentenza di appello che aveva ridotto la sua pena a seguito di concordato in appello. La difesa lamentava la mancata pronuncia di proscioglimento immediato. La Suprema Corte ha chiarito che, quando si perfeziona il concordato in appello, il giudice non deve motivare sul mancato proscioglimento d'ufficio, poiché l'accordo limita la cognizione del giudice ai soli punti concordati. Il ricorso in Cassazione è limitato a vizi sulla formazione della volontà o sull'illegalità della pena.

L'Imputato ha concordato la pena in secondo grado tramite lo strumento del concordato in appello. Successivamente, ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la mancata valutazione dei presupposti per il proscioglimento immediato e una diversa qualificazione giuridica del fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'accordo sulla pena comporta la rinuncia ai motivi di impugnazione originari. Di conseguenza, il giudice non deve motivare sul mancato proscioglimento, a meno che non emerga in modo evidente una causa di non punibilità. Il ricorso in Cassazione contro la sentenza di concordato in appello è limitato a vizi formali del consenso o all'illegalità della pena concordata.

Un imputato ottiene una riduzione di pena in appello tramite il concordato in appello, rinunciando ai motivi di impugnazione. Successivamente, il suo difensore propone ricorso in Cassazione lamentando la mancanza di motivazione sul mancato proscioglimento d'ufficio. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che, in caso di concordato in appello, il giudice di secondo grado non deve motivare l'assenza di cause di proscioglimento immediato, poiché la cognizione è limitata dall'accordo e dalla rinuncia ai motivi di appello. L'imputato viene condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Il Ricorrente ha proposto ricorso in Cassazione contestando la mancata motivazione sulla determinazione della pena stabilita con una sentenza di concordato in appello. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, in caso di concordato in appello, il ricorso è limitato solo a questioni sulla formazione della volontà delle parti, sul consenso del pubblico ministero o sulla difformità della decisione rispetto all'accordo. Le contestazioni sul calcolo della pena sono escluse, a meno che la sanzione non sia illegale. Di conseguenza, il Ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.