Sezione Terza Penale — Anno 2024

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per contrabbando di tabacchi, limitatamente alla parte in cui veniva contestata la recidiva. Il caso riguarda un commerciante condannato per aver detenuto tabacco per narghilè senza contrassegno. La Corte ha stabilito che la recidiva non poteva essere applicata perché i precedenti penali dell'imputato erano stati cancellati dall'esito positivo dell'affidamento in prova al servizio sociale. Questa decisione sottolinea il principio fondamentale della recidiva ed estinzione reato, per cui un reato estinto non ha più effetti penali. Il ricorso sulla riduzione della multa è stato invece dichiarato inammissibile per genericità.

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza di convalida di un DASPO con obbligo di presentazione, poiché il Giudice per le Indagini Preliminari aveva completamente ignorato la memoria difensiva presentata dal cittadino. La Suprema Corte ha ribadito che tale omissione costituisce una grave violazione del diritto di difesa, rendendo nullo il provvedimento del giudice. La questione è stata quindi rinviata al Tribunale per un nuovo esame che tenga conto delle argomentazioni difensive.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 28725/2024, ha stabilito un principio fondamentale sul calcolo del sequestro per sottrazione fraudolenta. Un imprenditore aveva sottratto beni per un valore quasi nove volte superiore al suo debito tributario. I giudici di merito avevano limitato il sequestro all'importo del debito. La Cassazione ha annullato tale decisione, precisando che il profitto del reato non è il debito evaso, ma il valore dei beni idonei a fungere da garanzia per l'Erario, calcolato secondo le norme sulla riscossione coattiva (es. il doppio del credito per gli immobili).

Un tifoso, già destinatario di due precedenti provvedimenti, impugna la convalida di un nuovo DASPO, lamentando la violazione del diritto di difesa e il difetto di motivazione. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile, chiarendo che i termini per la difesa erano stati rispettati e che la motivazione del giudice può essere anche implicita, purché desumibile dal complesso del provvedimento. La Corte sottolinea come, in caso di DASPO recidiva, la legge imponga sanzioni più severe, giustificando la durata della misura applicata.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che aumentava significativamente l'importo del risarcimento per un imputato ammesso alla messa alla prova. La decisione si fonda sul principio cardine del necessario consenso messa alla prova: il giudice non può modificare unilateralmente le condizioni del programma di trattamento, specialmente se le nuove condizioni sono più gravose, senza l'esplicito accordo dell'imputato. Il caso sottolinea l'importanza del patto processuale alla base di questo istituto.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 28722/2024, ha stabilito che, in caso di confisca di un'azienda, i crediti erariali non si estinguono automaticamente per 'confusione'. L'estinzione è limitata al valore dei beni confiscati (capienza) e non si applica ai crediti per cui lo Stato agisce solo come esattore, quali contributi previdenziali e tributi locali. La Corte ha annullato la decisione precedente che aveva dichiarato l'estinzione generalizzata, rinviando il caso per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha confermato la revoca della sospensione condizionale della pena per una persona che non aveva rispettato l'obbligo di demolizione opere abusive. La Corte ha chiarito che il termine per adempiere non è quello generico di cinque anni, ma quello specifico di 90 giorni dal passaggio in giudicato della sentenza, come previsto dalla normativa urbanistica (d.P.R. 380/2001).

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di custodia cautelare per reati di droga, basata su prove da chat criptate ottenute dall'estero. La sentenza stabilisce che è illegittimo utilizzare tali conversazioni senza prima verificare le modalità con cui l'autorità straniera le ha acquisite. Questa verifica, imposta da una recente decisione delle Sezioni Unite, è cruciale per determinare le corrette regole procedurali sull'utilizzabilità della prova. Il caso è stato rinviato al Tribunale per un nuovo esame.

Un imprenditore contesta la sua detenzione per reati fiscali legati a società fittizie. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando la legittimità della custodia cautelare. La decisione si fonda su prove concrete e individualizzate, come il possesso di ingenti somme di denaro contante e documenti di società 'cartiere', e sulla valutazione del pericolo di fuga e di reiterazione del reato, anche se una delle tre esigenze cautelari non era stata adeguatamente motivata.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza, ha disposto la correzione di un errore materiale presente nel ruolo di un'udienza relativa a una sua precedente sentenza. Nello specifico, il nome del ricorrente era stato trascritto in modo errato. La Corte ha chiarito che tale svista costituisce un mero errore materiale, emendabile attraverso la procedura semplificata prevista dall'art. 130 del codice di procedura penale, ordinando alla cancelleria di effettuare la necessaria annotazione per ripristinare la correttezza formale dell'atto.

Una persona ricorre contro un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per reati fiscali legati a società fittizie. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando la validità delle misure cautelari e chiarendo importanti principi. La Corte ha stabilito che la motivazione 'per relationem' a un precedente provvedimento è legittima, ha ribadito che la competenza territoriale per reati fiscali si radica nel luogo dell'accertamento del reato e ha ritenuto sussistenti sia i gravi indizi di colpevolezza che le esigenze cautelari.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un importatore accusato di frode in commercio per aver venduto sciarpe etichettate come misto cachemire che in realtà erano 100% poliestere. La Corte ha stabilito che tale condotta non è un semplice illecito amministrativo ma integra il reato di frode in commercio, poiché si consegna un bene diverso da quello dichiarato. Inoltre, la presunta buona fede dell'importatore non è sufficiente a escludere il 'fumus delicti' nella fase cautelare, dato che un operatore del settore dovrebbe essere in grado di riconoscere una palese differenza di materiali.

Un imprenditore, accusato di omesso versamento di ritenute, ha contestato un sequestro preventivo sui beni aziendali, sostenendo che l'accordo di rateizzazione del debito lo rendesse illegittimo. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, affermando che il sequestro preventivo rimane una garanzia valida per lo Stato fino al completo pagamento del debito, anche in presenza di un piano rateale attivo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato dalla legale rappresentante di una società contro il sequestro di un autocarro. La decisione si fonda sulla mancanza della procura speciale terzo interessato, un requisito formale indispensabile per il difensore che agisce per conto di un soggetto con interessi civilistici all'interno di un procedimento penale. La Corte ha ribadito che la semplice nomina fiduciaria non è sufficiente.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso contro un'ordinanza che aveva respinto una richiesta di revisione. Il caso riguardava una condanna per furto, per cui era intervenuta una modifica normativa che rendeva il reato procedibile a querela. La Corte ha stabilito che la revisione inammissibile non può essere utilizzata per contestare una questione di diritto già esaminata e risolta in un precedente giudizio di Cassazione, poiché non costituisce una 'nuova prova'.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per frode in commercio nei confronti dei gestori di una rivendita di tabacchi. Gli imputati sono stati ritenuti colpevoli di aver leggermente abraso i biglietti di una lotteria istantanea per verificarne l'esito prima della vendita, mettendo in circolazione solo quelli perdenti. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile poiché le prove raccolte e le motivazioni dei giudici di merito sono state considerate logiche e coerenti, configurando un quadro probatorio solido contro gli imputati.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso degli amministratori di una società di carburanti contro un sequestro preventivo. I ricorrenti contestavano la legittimità delle intercettazioni, sostenendo la mancanza di gravi indizi di reato e che l'evasione delle accise non fosse equiparabile al contrabbando. La Corte ha stabilito che le anomalie riscontrate (come prelievi non fatturati) costituivano gravi indizi sufficienti e ha confermato che il reato di sottrazione di prodotti energetici al pagamento delle accise rientra pienamente nella nozione di **contrabbando carburanti**, giustificando l'uso delle intercettazioni come strumento investigativo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un terzo interessato contro il sequestro di un veicolo. Il ricorrente sosteneva che il veicolo fosse un benefit aziendale, ma la Corte ha stabilito che il ricorso per cassazione non può riesaminare i fatti, ma solo le violazioni di legge. La decisione del tribunale, basata su prove concrete dell'uso del veicolo da parte dell'indagata, è stata quindi confermata in quanto non presentava vizi di legittimità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imprenditore condannato per omesso versamento IVA per oltre 270.000 euro. La Corte ha stabilito che i pagamenti parziali effettuati dopo la scadenza non eliminano il reato, in quanto questo si perfeziona al momento del mancato pagamento. Inoltre, il termine di prescrizione non era maturato a causa di numerose sospensioni. Di conseguenza, la condanna e la confisca del profitto sono state confermate.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro un sequestro preventivo, confermando che qualsiasi lavoro su un immobile affetto da abuso edilizio, anche se volto al solo ripristino funzionale, costituisce una prosecuzione dell'attività illecita e integra un nuovo reato.