Sezione Terza Penale — Anno 2024

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 33280 del 2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imprenditore condannato per dichiarazione fraudolenta e omessa presentazione delle dichiarazioni dei redditi. La Corte ha ribadito che la responsabilità per la corretta presentazione della dichiarazione è personale e non delegabile. Affidarsi a un commercialista negligente non esonera il contribuente dalla responsabilità penale, specialmente quando l'intento di evasione è supportato da altri elementi, come precedenti condanne per reati fiscali.

La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un amministratore condannato per la sottrazione al pagamento dell'accisa su GPL. La Corte ha stabilito che la responsabilità non è solo del produttore, ma di chiunque detenga il prodotto in modo da impedirne l'accertamento fiscale, confermando la condanna e la confisca.

La Corte di Cassazione ha confermato il diniego della sospensione condizionale della pena a un'imputata per reati fiscali. Nonostante una precedente condanna fosse estinta, i giudici hanno stabilito che può essere valutata, insieme alla reiterazione del reato e alla condotta non collaborativa, per formulare una prognosi negativa sulla futura condotta, rendendo legittimo il diniego del beneficio.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per il reato di deposito incontrollato di rifiuti, dichiarando l'estinzione del reato per prescrizione. Il caso riguardava il responsabile di un ufficio tecnico comunale, condannato per l'accumulo di fanghi da un depuratore. La Suprema Corte ha chiarito che, trattandosi di un reato permanente finalizzato allo smaltimento, il termine di prescrizione inizia a decorrere solo dal completamento della bonifica. Nonostante ciò, il termine quinquennale, pur considerando le sospensioni, era già scaduto al momento della sentenza d'appello, rendendo necessaria la declaratoria di estinzione.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imprenditore condannato per false fatturazioni. La sentenza chiarisce che la recidiva reiterata ha un doppio effetto sul calcolo della prescrizione: aumenta sia il termine minimo sia l'estensione massima in caso di interruzione, rendendo infondata la richiesta di estinzione del reato per decorso del tempo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso per sequestro probatorio relativo a una somma di denaro trovata insieme a stupefacenti. La decisione si fonda sul principio che il ricorso contro tali misure è consentito solo per violazione di legge, come la mancanza totale di motivazione, e non per contestare la logicità del ragionamento del giudice di merito. L'appellante, che non aveva inizialmente rivendicato la proprietà del denaro, non ha potuto far valere le sue ragioni basate sulla presunta illogicità della decisione del Tribunale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un terzo intestatario di una cassetta di sicurezza, confermando il sequestro preventivo di una cospicua somma di denaro. La decisione si fonda sul principio dell'interposizione fittizia, ritenendo che la Procura abbia fornito prove sufficienti (gravi, precise e concordanti) per dimostrare che la disponibilità effettiva del denaro non fosse del ricorrente, ma dell'imputato in un procedimento per reati tributari, suo genero. La Corte ha valorizzato una serie di elementi indiziari, come la sproporzione tra il reddito del ricorrente e la somma sequestrata, il ritrovamento delle chiavi presso l'imputato e gli accessi esclusivi effettuati dalla figlia del ricorrente.

La Corte di Cassazione ha annullato parzialmente una condanna per omessa dichiarazione fiscale, dichiarando la prescrizione per uno dei reati tributari contestati. La sentenza chiarisce il calcolo dei termini di prescrizione e stabilisce che la confisca del profitto non può essere disposta se il fatto è avvenuto prima dell'entrata in vigore della norma che la consente anche in caso di estinzione del reato per prescrizione.

Un Pubblico Ministero ha impugnato un'ordinanza del GUP che, ravvisando una nullità nella notifica, aveva restituito gli atti per la rinnovazione, sostenendo si trattasse di un atto abnorme. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha chiarito che l'ordine del giudice di restituire gli atti al PM per un'attività di sua competenza, anche se basato su una valutazione errata, costituisce un "regresso consentito" e non un atto abnorme, in quanto espressione di un potere conferito dalla legge al giudice.

Un imprenditore era stato condannato in appello per l'omessa presentazione della dichiarazione dei redditi. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza, accogliendo il motivo di ricorso sulla prescrizione reati tributari. Secondo la Suprema Corte, il reato si era estinto prima della pronuncia d'appello a causa del decorso del tempo. Di conseguenza, è stata revocata anche la confisca per equivalente disposta sui beni dell'imputato.

Un imprenditore, condannato in appello per omessa dichiarazione dei redditi relativa a un anno d'imposta, ricorre in Cassazione. La Suprema Corte, pur ritenendo inammissibili diversi motivi di ricorso, rileva che nel frattempo è maturata la prescrizione del reato tributario. Di conseguenza, la sentenza di condanna viene annullata senza rinvio perché il reato è estinto, evidenziando come il decorso del tempo possa estinguere un illecito anche nella fase finale del processo.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte d'Appello che aveva dichiarato inammissibile un ricorso per l'applicazione di sanzioni sostitutive. La Suprema Corte ha stabilito che i giudici di merito hanno errato a non considerare la disciplina transitoria della Riforma Cartabia, la quale permette di richiedere le sanzioni sostitutive anche nel corso dell'udienza d'appello, garantendo così un'applicazione più ampia delle nuove e più favorevoli pene.

La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un amministratore condannato per omessa dichiarazione. La Corte ha confermato che il dolo specifico di evasione può essere desunto dal superamento della soglia di punibilità e dalla consapevolezza dell'imposta dovuta, ritenendo irrilevanti le difficoltà nel reperire la documentazione contabile se non si agisce per regolarizzare la propria posizione.

La Cassazione annulla la condanna per detenzione di un ingente quantitativo di droga. Decisivo il difetto di motivazione sull'effettiva ed esclusiva attribuzione stupefacenti all'imputato, trovati in un'area boschiva accessibile a terzi, nonostante la sorveglianza delle forze dell'ordine.

La Corte di Cassazione ha analizzato il caso di un importatore condannato per l'introduzione di fucili giocattolo con segni mendaci che imitavano un marchio istituzionale. La Corte ha confermato la corretta qualificazione del reato come vendita di prodotti con segni mendaci (art. 517 c.p.), ma ha annullato la sentenza di condanna per un difetto di motivazione sull'elemento soggettivo. È stato infatti ritenuto necessario un accertamento concreto del dolo dell'imputato, non potendo questo essere presunto dalla sola presenza della merce irregolare, bloccata in dogana.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 33209/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un allevatore e cacciatore condannato per maltrattamento animali. La Corte ha stabilito che la licenza di caccia non giustifica condotte di uccisione 'senza necessità' o 'per crudeltà', le quali integrano autonomi reati. È stato inoltre chiarito che l'esimente prevista per le attività di caccia opera solo se queste sono svolte nel pieno rispetto delle normative di settore, escludendo atti che non rientrano nell'esercizio lecito dell'attività venatoria.

Il titolare di un punto scommesse, condannato per esercizio abusivo dell'attività per conto di un operatore estero, ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte, pur evidenziando un errore del giudice d'appello nell'applicazione della normativa sulla sanatoria scommesse, ha annullato la sentenza senza rinvio. La decisione finale si è basata sulla sopravvenuta prescrizione del reato, che estingue la punibilità e prevale sull'analisi dei vizi di motivazione.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 33155/2024, ha stabilito che l'abrogazione del cosiddetto 'reddito di cittadinanza reato' non ha effetto retroattivo. Un soggetto condannato per aver percepito indebitamente il sussidio tra il 2019 e il 2022 aveva fatto ricorso sostenendo l'applicazione della legge più favorevole. La Corte ha rigettato il ricorso, chiarendo che la normativa transitoria ha mantenuto in vigore le sanzioni penali per tutti i fatti illeciti commessi fino al 31 dicembre 2023, giustificando tale deroga al principio di retroattività.

Un imputato, condannato per guida in stato di ebbrezza, ha presentato un ricorso straordinario per un errore di fatto. Sosteneva che la Corte di Cassazione avesse omesso di rilevare l'intervenuta prescrizione del reato prima della sua stessa decisione. La Corte, riconoscendo l'errore di fatto e applicando la normativa più favorevole all'imputato (Riforma Cartabia anziché Legge Orlando) in materia di sospensione della prescrizione, ha revocato la propria precedente sentenza e ha annullato la condanna, dichiarando il reato estinto.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza per reati tributari che aveva irrogato una pena inferiore al minimo di legge e omesso di disporre la confisca obbligatoria del profitto. La Corte ha ribadito che la pena non può scendere sotto il minimo edittale e che la confisca per reati tributari è una misura imperativa, anche in presenza di un piano di rateizzazione del debito fiscale.