Sezione Seconda Penale — Anno 2026

L'imputato è stato condannato per rapina aggravata ai danni di un ufficio postale e porto abusivo di un taglierino. Il ricorrente ha adito la Corte di Cassazione contestando il mancato accoglimento dei legittimi impedimenti presentati per motivi di salute e per l'impegno concomitante del difensore. Inoltre, ha censurato il valore dell'individuazione fotografica eseguita dai testimoni durante le indagini. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che l'imputato aveva preventivamente dichiarato di non voler presenziare, che il difensore non aveva specificato la priorità dell'altro processo e che l'individuazione fotografica costituisce una prova atipica perfettamente utilizzabile se affiancata da altri indizi concordanti, quali l'auto di fuga, gli abiti indossati e le foto segnaletiche. Il ricorrente è stato condannato alle spese e al pagamento di tremila euro.

Tre soggetti utilizzano la carta di pagamento sottratta a un cittadino per compiere acquisti non di prima necessità in vari negozi. La Corte d'Appello condanna gli autori per il reato di indebito utilizzo di carte di credito, basandosi sulle ricognizioni fotografiche, sui filmati di videosorveglianza, sulla targa dell'auto e sui tabulati telefonici. Gli imputati ricorrono in Cassazione contestando l'attendibilità dei testimoni e sottolineando il risarcimento già coperto dall'assicurazione della vittima. La Suprema Corte dichiara i ricorsi inammissibili. I giudici confermano la validità delle prove e chiariscono che il risarcimento assicurativo non elimina la responsabilità civile per i danni. I tre ricorrenti pagano le spese processuali, la sanzione alla Cassa delle Ammende e le spese legali della parte civile.

Un indagato ha presentato ricorso in Cassazione contro l'ordinanza che ha confermato la custodia cautelare in carcere per tentata estorsione aggravata dal contesto mafioso. La difesa sosteneva la marginalità del ruolo dell'uomo e la mancanza di reali minacce. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il controllo di legittimità non consente di riesaminare le prove o le intercettazioni già valutate dai giudici di merito. I precedenti penali dell'indagato e la frequentazione di ambienti della criminalità organizzata confermano un pericolo attuale di reiterazione del reato. L'indagato rimane detenuto e deve pagare tremila euro alla Cassa delle ammiende.

L'Imputata è stata condannata nei gradi di merito per reati contro il patrimonio. Tuttavia, il decreto di citazione per il giudizio di appello è stato notificato al precedente difensore revocato. Nel corso del processo di primo grado, L'Imputata aveva presentato istanza per il gratuito patrocinio, formalizzando una nuova elezione di domicilio presso il nuovo avvocato di fiducia e presso l'abitazione del convivente. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che l'elezione di domicilio effettuata nell'istanza di ammissione al gratuito patrocinio produce effetti in tutto il procedimento principale e non può essere limitata al solo fascicolo incidentale. Pertanto, la notifica al vecchio difensore è nulla. I giudici supremi hanno annullato la sentenza impugnata, disponendo la trasmissione degli atti alla Corte d'Appello per la celebrazione di un nuovo giudizio.

Un indagato riceve dal padre oltre duecentonovantamila euro derivanti da una presunta infedeltà patrimoniale e trasferisce subito la somma sul conto di una cooperativa edilizia. L'autorità giudiziaria dispone il sequestro preventivo per il reato di riciclaggio. La difesa contesta la misura cautelare sostenendo che la piena tracciabilità dei bonifici esclude l'occultamento e che l'assenza di querela per il reato presupposto rende improcedibile l'accusa. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso dichiarandolo inammissibile. Il delitto sussiste anche senza querela per il crimine originario, poiché il deposito e lo spostamento bancario sostituiscono il capitale sporco con fondi formalmente puliti. La Cassazione conferma il vincolo cautelare e condanna il ricorrente al pagamento delle spese.

La Procura ha chiesto l'archiviazione di un procedimento penale aperto per truffa contro due indagati. Il Giudice per le indagini preliminari ha respinto la richiesta. Lo stesso magistrato ha ravvisato elementi sufficienti per il reato di insolvenza fraudolenta e ha disposto l'imputazione coatta. Gli indagati hanno proposto ricorso per cassazione, lamentando un provvedimento illegittimo e abnorme per violazione delle competenze del pubblico ministero. La Suprema Corte ha respinto il ricorso. I giudici di legittimità hanno chiarito che il giudice possiede il potere di qualificare autonomamente il fatto storico già indagato. L'imputazione coatta con diversa qualificazione giuridica è legittima quando l'episodio materiale resta immutato.

La Corte di Cassazione ha confermato le misure cautelari per il reato di truffa aggravata ai danni di un Comune. L'Imprenditore, insieme all'Avvocato, ha aggirato il divieto del bando di aggiudicarsi più concessioni demaniali. Dopo aver ottenuto il primo lotto, l'Imprenditore ha acquistato un secondo lotto tramite una società intestata a prestanomi, nascondendo la vera titolarità all'ente pubblico. I giudici hanno chiarito che il danno economico per il Comune sussiste nel costo necessario per indire una nuova gara d'appalto dopo la scoperta dell'inganno. Inoltre, i messaggi tra gli indagati e la dirigenza comunale per sanare abusi edilizi hanno dimostrato un concreto pericolo di reiterazione del reato, confermando la sospensione temporanea dall'attività d'impresa e dalla professione forense.

Un uomo ha subito la condanna definitiva per i reati di maltrattamenti in famiglia, atti persecutori ed estorsione ai danni dell'ex convivente, oltre che per lesioni personali verso la donna e un passante. L'imputato sottoponeva la compagna a violenze fisiche, insulti e continue richieste estorsive di denaro per placare la propria aggressività, costringendola infine a fuggire di casa. Nonostante l'abbandono del domicilio, l'uomo ha perseguitato la vittima, culminando la condotta con una brutale aggressione in strada. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato, confermando la piena validità del quadro probatorio e la condanna al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso straordinario presentato da un uomo condannato per maltrattamenti e lesioni. Il ricorrente lamentava la mancata dichiarazione del legittimo impedimento dell'imputato per ragioni di salute durante il processo di primo grado, nonostante l'invio tardivo di un certificato medico. Tuttavia, la struttura penitenziaria aveva formalmente trasmesso la sua rinuncia a comparire all'udienza e la difesa aveva preso atto della decisione. I giudici supremi hanno ribadito che la contestazione riguarda una valutazione giuridica e non un errore percettivo. Chi rinuncia volontariamente all'udienza non può invocare successivamente alcuna causa di giustificazione sanitaria. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile e condannato il soggetto a pagare tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Parte Civile ha presentato istanza per la correzione errore materiale, lamentando l'omessa condanna di alcuni Imputati al pagamento delle spese processuali nel giudizio di legittimità. La Corte di Cassazione ha chiarito che il rimedio generale per la correzione errore materiale si applica a tutte le parti quando vi sia discrepanza tra volontà e forma. Tuttavia, nel merito ha rigettato la richiesta della Parte Civile. L'esclusione della condanna alle spese non derivava da una svista, ma dalla scelta consapevole della Corte: i ricorsi degli Imputati riguardavano solo il trattamento sanzionatorio, ambito in cui la presenza della parte civile non produce effetti e non giustifica il rimborso spese. Inoltre, per altri soggetti, l'omissione dipendeva dalla mancata richiesta da parte dell'avvocato. La Corte ha quindi rigettato l'istanza e integrato d'ufficio il dispositivo, formalizzando il rigetto della liquidazione.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un imputato condannato per il delitto di estorsione commesso nel 2004 con l'aggravante dell'intimidazione mafiosa. La difesa sosteneva l'intervenuta prescrizione, l'errata quantificazione della multa, la mancata applicazione di attenuanti e dell'indulto, oltre all'illegittimità dei risarcimenti civili. I giudici hanno respinto l'estinzione del reato, confermando la piena responsabilità penale e la legittimità dei risarcimenti alle parti civili. La Suprema Corte ha tuttavia accolto la censura sul calcolo della sanzione economica. Al momento dei fatti, la legge prevedeva una sanzione minima inferiore rispetto a quella applicata dalla Corte di Appello. Per questa ragione, la Cassazione ha rideterminato d'ufficio la pena pecuniaria per estorsione da 1.000 a 516 euro di multa.

Due imputati presentano ricorso in Cassazione dopo aver stipulato un concordato in appello. L'accordo stabiliva la pena di quattro anni di reclusione e una multa. Gli imputati contestano la gravità della sanzione e chiedono il riconoscimento della continuazione con precedenti reati già giudicati. La Suprema Corte dichiara i ricorsi inammissibili. Nel concordato in appello le parti stipulano un patto non modificabile unilateralmente, salvo vizi sulla formazione della volontà o difformità della decisione. Inoltre, per ottenere il reato continuato, l'imputato deve allegare le precedenti sentenze di condanna per il principio di autosufficienza. I ricorrenti perdono il giudizio e subiscono la condanna al pagamento delle spese processuali e di una sanzione di tremila euro ciascuno alla Cassa delle Ammende.

La vicenda nasce dalla contestazione a carico di un indagato per estorsione e intestazione fittizia legata alla gestione di un chiosco. Il Tribunale del riesame ha ridotto l'addebito a esercizio arbitrario delle proprie ragioni, revocando la misura cautelare per questo specifico reato a causa dei limiti di pena. La Procura ha impugnato la decisione davanti alla Corte di Cassazione, chiedendo di ripristinare la qualificazione di estorsione aggravata. I Supremi Giudici hanno dichiarato il ricorso inammissibile per carenza di interesse. L'accusa ha contestato solo la definizione giuridica del reato senza richiedere un inasprimento della custodia cautelare, rendendo l'impugnazione priva di effetti pratici e limitata alla sola fase cautelare senza intaccare il merito.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato accusato dei reati di associazione di tipo mafioso ed estorsione pluriaggravata. L'uomo chiedeva la revoca della custodia cautelare in carcere, sostenendo la mancanza di prove sulla sua effettiva partecipazione al gruppo criminale e la mera presenza passiva durante le richieste estorsive agli imprenditori. I giudici di legittimità hanno confermato la misura cautelare. La Suprema Corte ha stabilito che la presenza fisica sul luogo del reato, se idonea ad infondere maggiore forza intimidatoria, integra il concorso nell'estorsione. Inoltre, la costante disponibilità del soggetto alle attività delittuose e la partecipazione ai profitti provano la sua stabile intraneità all'associazione di tipo mafioso, rendendo legittimo il carcere di fronte al concreto rischio di reiterazione del reato.

L'Imputato concorda una pena ridotta in secondo grado per il reato di estorsione tramite il concordato in appello. Successivamente, L'Imputato propone ricorso in Cassazione lamentando la mancata applicazione del proscioglimento immediato. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono un principio fondamentale. Chi sceglie il concordato in appello non può contestare la mancata applicazione delle cause di proscioglimento con motivi generici. Il ricorso in Cassazione resta ammesso soltanto per vizi sul consenso o per sanzioni illegali. Di conseguenza, L'Imputato deve pagare le spese processuali e versare tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un passeggero ha esibito ai controlli aeroportuali un documento appartenente a una terza persona per imbarcarsi su un aereo. Il legittimo proprietario aveva denunciato il furto del titolo. I giudici di merito hanno condannato l'uomo per la ricettazione del permesso di soggiorno. L'imputato ha proposto ricorso per cassazione sostenendo l'assenza di prova del furto prima del controllo, l'impossibilità di difendersi per barriere linguistiche e la lieve entità del fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Il delitto presupposto precede logicamente l'uso del bene rubato e il silenzio serbato nel processo dimostra la consapevolezza dell'origine illecita. L'uso concreto del documento altrui impedisce il riconoscimento della particolare tenuità del fatto.

L'Indagato ha proposto ricorso in Cassazione contro l'ordinanza cautelare degli arresti domiciliari per i reati di estorsione e riciclaggio. La difesa sosteneva l'illegittimità della misura per l'omesso interrogatorio di garanzia preventivo. L'Indagato aveva costretto La Vittima, con gravi minacce estese ai familiari, a prelevare e consegnargli 8.000 euro provenienti da un bonifico illecito di 25.000 euro. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che l'obbligo di interrogatorio preventivo non si applica quando si procede per una pluralità di reati connessi dei quali almeno uno rientra tra i delitti di grave allarme sociale previsti dall'articolo 407 del codice di procedura penale. L'Indagato resta sottoposto alla misura cautelare e deve pagare le spese processuali oltre a tremila euro alla Cassa delle ammende.

A seguito di un procedimento penale concluso con patteggiamento per ricettazione, Il Richiedente ha domandato la restituzione denaro sequestrato, pari a 7.500 euro in contanti rinvenuti sotto il letto insieme ad alcuni preziosi. Il Giudice dell'esecuzione ha respinto l'istanza ritenendo sospetta la modalità di custodia della somma. Il Richiedente ha quindi presentato ricorso evidenziando la disponibilità di redditi leciti da lavoro dipendente, certificati da dichiarazione fiscale ed estratti conto bancari attestanti bonifici e prelievi compatibili con l'importo. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che il possesso di contanti non implica automaticamente un'origine delittuosa se il cittadino dimostra entrate legali adeguate e mancano elementi concreti di illiceità.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di ricettazione di merce contraffatta a carico di una commerciante del settore abbigliamento. L'imputata aveva acquistato oltre trecento prodotti falsificati tramite piattaforme cinesi a prezzi irrisori, rivendendoli nel proprio negozio. La difesa sosteneva che si trattasse di falso grossolano o al massimo di un incauto acquisto. I giudici hanno invece stabilito che un operatore commerciale possiede la competenza per riconoscere la scarsa qualità dei capi e l'incongruenza dei prezzi rispetto ai canali ufficiali delle case di moda. L'elevato numero di beni sequestrati ha inoltre escluso la particolare tenuità del fatto. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, con condanna al pagamento delle spese e al risarcimento per la parte civile.

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza di sequestro preventivo emessa a carico dell'Indagato per i reati di dichiarazione fraudolenta e autoriciclaggio. L'Indagato gestiva numerose locazioni brevi e i giudici di merito avevano qualificato i guadagni come reddito d'impresa, calcolando l'imposta evasa sui ricavi lordi e senza dedurre i costi. La Cassazione ha stabilito che, per verificare il superamento della soglia di punibilità del reato tributario, l'imposta va quantificata sul reddito netto, deducendo le spese d'impresa inerenti. Se la deduzione dei costi riporta l'imposta evasa sotto la soglia di legge, il reato tributario viene meno e cade anche l'accusa di autoriciclaggio. La causa è stata rinviata per un nuovo calcolo dell'imposta effettiva.