Sezione Seconda Penale — Anno 2026

Gli Imputati hanno proposto ricorso per cassazione contro la sentenza della Corte d'appello che aveva rideterminato la sanzione a tre anni di reclusione e 1600 euro di multa. Tale decisione derivava dall'applicazione del concordato in appello, con cui le parti avevano concordato la pena rinunciando agli altri motivi di impugnazione. Ciononostante, gli Imputati hanno successivamente contestato in sede di legittimità presunti errori di qualificazione giuridica e difetti di valutazione delle prove. La Corte di Cassazione ha dichiarato i ricorsi del tutto inammissibili. I giudici hanno chiarito che, dopo aver stretto il concordato in appello, la parte non può presentare ricorso per motivi ai quali ha espressamente rinunciato. Di conseguenza, gli Imputati sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro ciascuno alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato propone ricorso per Cassazione contro la condanna penale confermata in appello. La difesa lamenta l'inutilizzabilità delle dichiarazioni di due testimoni e contesta il riconoscimento effettuato in aula. Secondo la difesa, il riconoscimento deriva da domande suggestive poste a un teste durante l'esame. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che l'eventuale formulazione di domande suggestive testimone durante l'esame non produce la nullità né l'inutilizzabilità della dichiarazione resa. Inoltre, il secondo teste ha confermato autonomamente l'identità dell'accusato superando la prova di resistenza. Il ricorrente subisce la condanna al pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria.

La Corte di Appello applicava all'imputato la sanzione stabilita tramite concordato in appello tra difesa e pubblica accusa. Successivamente, l'imputato proponeva ricorso per cassazione lamentando l'omessa motivazione dei giudici sulla mancata applicazione del proscioglimento d'ufficio. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'accesso al concordato sui motivi preclude la possibilità di contestare la mancata assoluzione o il difetto di motivazione sul proscioglimento immediato. La parte può contestare dinanzi alla Suprema Corte solo vizi sul consenso, sulla formazione della volontà o sull'eventuale illegalità della pena. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese del giudizio e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Imputata condannata per ricettazione e falso ha proposto ricorso lamentando la mancata notifica via PEC al difensore degli atti processuali a causa di una presunta omonimia del legale. I giudici hanno respinto l'eccezione poiché i registri telematici e il Consiglio Nazionale Forense hanno dimostrato che la notifica via PEC al difensore è stata regolarmente accettata e consegnata all'unico avvocato registrato con quel recapito. La Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso e ha condannato l'Imputata al pagamento delle spese e di quattromila euro alla Cassa delle ammende per colpa evidente.

Due imputati hanno proposto ricorso per Cassazione contestando la sentenza di secondo grado emessa all'esito di un concordato in appello. Il Primo Imputato ha lamentato il mancato accesso a un percorso di giustizia riparativa. La Suprema Corte ha rigettato tale istanza poiché l'interessato aveva formalmente rinunciato al motivo durante il procedimento precedente. Il Secondo Imputato ha invece contestato la totale assenza di motivazione su specifici punti dell'impugnazione originaria, ossia l'accertamento di colpevolezza per un reato e il riconoscimento dell'attenuante per la minima partecipazione. La Cassazione ha accolto il suo ricorso rilevando che tali censure non erano state abbandonate nell'accordo. I giudici hanno annullato la decisione nei suoi confronti disponendo la trasmissione degli atti per un nuovo esame.

L'Imputato ha concordato una pena patteggiata di due anni e quattro mesi di reclusione per i reati di truffa aggravata ed estorsione continuata. Successivamente, il Difensore ha presentato ricorso contestando l'inquadramento del fatto e sostenendo che l'estorsione andasse considerata come una semplice truffa. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso per cassazione dopo patteggiamento per assoluta genericità. La legge limita le impugnazioni contro il patteggiamento solo a casi di errore manifesto e palese rispetto all'imputazione. L'Imputato perde il ricorso e deve pagare le spese del procedimento oltre a tremila euro alla Cassa delle ammende.

Quattro dipendenti di una società partecipata comunale subiscono una condanna per il reato speciale di falsa attestazione della presenza in servizio e per truffa aggravata ai danni di ente pubblico per essersi allontanati durante l'orario lavorativo timbrando il cartellino. La Corte di Cassazione accoglie i ricorsi escludendo il delitto speciale di falso cartellino, poiché tale norma si applica esclusivamente ai dipendenti formali della Pubblica Amministrazione e non al personale delle società private in house. La Suprema Corte conferma invece la configurabilità della truffa aggravata, disponendo un nuovo giudizio per verificare la particolare tenuità del fatto e la condotta risarcitoria post-reato.

La Corte di Cassazione ha confermato il sequestro preventivo di 24.000 euro a carico di un'indagata per reati di associazione, truffa, riciclaggio e sottrazione fraudolenta di imposte. La difesa sosteneva che i contanti costituissero il residuo delle donazioni ricevute dagli invitati durante il matrimonio, esibendo filmati delle offerte. I giudici hanno respinto la tesi difensiva valorizzando un quaderno con annotazioni incompatibili con le nozze e ricordando la natura fungibile del denaro. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che contro le misure cautelari reali il ricorso in sede di legittimità è consentito solo per violazione di legge e non per contestare la valutazione dei fatti.

Un imputato ha acquistato sul web codici clonati di due strumenti prepagati intestati a terzi. L'uomo ha usato questi dati per pagare soggiorni in hotel e ordinare merce online. I giudici di merito lo hanno condannato per il reato continuato di indebito utilizzo di carte di credito. La difesa ha presentato ricorso in Cassazione. Il legale chiedeva di qualificare il fatto come frode informatica e invocava la particolare tenuità della condotta. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno confermato la condanna a un anno e dieci mesi di reclusione e 1.200 euro di multa, escludendo manipolazioni dei sistemi bancari e rilevando un danno economico rilevante per le persone offese.

L'indagato si introduceva nell'abitazione di un'anziana per compiere un raggiro e, una volta scoperto, strattonava la persona presente per aprirsi un varco e fuggire. Il Giudice disponeva la custodia cautelare in carcere per tentata rapina impropria in concorso. La difesa contestava la qualificazione del fatto, sostenendo l'involontarietà del contatto fisico e l'assenza di violenza, chiedendo di configurare una tentata truffa, oltre a eccepire la tardiva produzione probatoria dell'accusa al riesame. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'indagato. La Suprema Corte ha chiarito che la violenza usata immediatamente dopo la tentata sottrazione per garantirsi la fuga integra il delitto di rapina impropria. Inoltre, la prova sopravvenuta prodotta dall'accusa è utilizzabile se la difesa ha potuto esaminarla e discuterla in udienza.

La Corte di appello ha dichiarato inammissibile l'impugnazione proposta da un imputato per presunta genericità delle censure. La difesa aveva contestato in dettaglio il riconoscimento fotografico, l'aggravante delle più persone riunite e il calcolo della continuazione. La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio l'ordinanza dei giudici di secondo grado. I giudici di legittimità hanno chiarito che la corte territoriale ha confuso la manifesta infondatezza del ricorso con la mancanza del requisito formale. La specificità dei motivi di appello non impone argomentazioni prolisse, ma esige l'indicazione chiara dei punti contestati e delle relative ragioni critiche, vietando declaratorie di rito basate su valutazioni di merito.

Due indagati subiscono la custodia cautelare in carcere per associazione a delinquere finalizzata alla truffa. Dopo la caduta dell'aggravante mafiosa dinanzi al Tribunale del Riesame, i difensori ricorrono in Cassazione eccependo per la prima volta l'inutilizzabilità delle intercettazioni a causa del ribasso dei limiti di pena previsti per i reati residui. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile. I giudici stabiliscono che la difesa non può denunciare per la prima volta in sede di legittimità questioni mai sollevate durante il Riesame. Inoltre, l'inutilizzabilità delle intercettazioni resta irrilevante quando il quadro accusatorio supera la cosiddetta prova di resistenza grazie a sequestri, telecamere, verifiche bancarie e confessioni degli stessi imputati. Gli indagati restano detenuti in carcere e subiscono la condanna alle spese.

I giudici hanno confermato la condanna a carico di un uomo accusato di concorso in rapina aggravata per aver svolto il ruolo di vedetta all'esterno di una rivendita di tabacchi. La difesa contestava la mancata partecipazione a distanza dell'imputato detenuto per altra causa durante l'appello e sosteneva l'insufficienza delle prove, nonostante il rinvenimento nella sua vettura di attrezzi e indumenti con tracce biologiche del complice. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Il collegio ha chiarito che, nel rito abbreviato in appello, la traduzione o il videocollegamento dell'imputato detenuto esigono una sua esplicita e personale manifestazione di volontà. Il quadro probatorio ha dimostrato in modo inequivocabile la cooperazione materiale e strategica tra i correi.

L'imputato concorda la pena in secondo grado per il reato di ricettazione di lieve entità. La Corte d'Appello accoglie l'accordo rideterminando la sanzione a nove mesi di reclusione e duecento euro di multa. Successivamente, la difesa impugna la sentenza davanti alla Corte di Cassazione, lamentando un difetto di motivazione sulla qualificazione del fatto e sull'assenza di proscioglimento immediato. I Giudici di legittimità dichiarano il ricorso inammissibile. Chi sceglie il concordato in appello non può contestare la qualificazione giuridica già accettata né l'omesso proscioglimento, salvo vizi sulla formazione della volontà, dissenso del pubblico ministero o pena illegale. La Corte condanna il ricorrente al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte d'Appello dichiarava inammissibile l'appello di un cittadino condannato in primo grado, ritenendo l'atto presentato in ritardo rispetto alle scadenze di legge. Il difensore dell'imputato presentava ricorso per Cassazione, dimostrando la piena tempestività del deposito eseguito tramite posta elettronica certificata. Il calcolo corretto evidenziava che il termine di quarantacinque giorni cadeva di domenica e slittava regolarmente al lunedì seguente. I giudici di legittimità hanno accertato il rispetto rigoroso dei termini per l'impugnazione e l'errore commesso dalla Corte territoriale nel conteggio dei giorni. La Suprema Corte ha annullato la decisione errata e ordinato la trasmissione del fascicolo a un'altra sezione per la celebrazione del processo di secondo grado.

L'Imputata riceve una condanna in appello per reati di droga, ribaltando la sentenza assolutoria di primo grado. La Suprema Corte dichiara inammissibile la prima impugnazione. La difesa presenta quindi un ricorso straordinario per errore di fatto, sostenendo che i giudici hanno ignorato la violazione dell'obbligo di motivazione rafforzata. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. Il collegio chiarisce che l'omessa disamina apparente costituisce una valutazione giuridica e non una svista percettiva materiale. L'imputata subisce la condanna al pagamento delle spese legali e di una sanzione di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato ha concordato una pena davanti al Tribunale tramite l'applicazione della pena su richiesta delle parti. Successivamente, la difesa ha presentato ricorso per cassazione lamentando la mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche, ritenute dovute a seguito di un'offerta risarcitoria verso la persona offesa. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro il patteggiamento. La legge limita tassativamente i casi di impugnazione delle sentenze concordate, escludendo la possibilità di contestare l'omesso riconoscimento di attenuanti non previste nell'accordo originario. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La vicenda riguarda un indagato accusato di aver monetizzato crediti d'imposta fittizi attraverso cessioni a terzi. L'amministratore ha contestato la competenza del tribunale campano, sostenendo che l'accordo di cessione era stato stipulato a Roma e indicando la capitale come sede competente. I giudici hanno invece ritenuto inattendibile il luogo indicato nelle scritture private prive di autenticazione e inserite in un disegno fraudolento. In tema di autoriciclaggio e competenza territoriale, quando il luogo di compimento dell'illecito e della trasmissione telematica all'ente fiscale resta ignoto, si applicano i criteri sussidiari. La Corte di Cassazione ha confermato la validità del sequestro preventivo e la competenza del tribunale relativo alla residenza dell'indagato, rigettando il ricorso difensivo.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna penale nei confronti di un imputato per contrabbando di tabacchi lavorati, commercio di prodotti con segni falsi e ricettazione. Le forze dell'ordine avevano sequestrato pacchetti di sigarette privi del codice univoco di tracciabilità o con codici ripetuti, privi del contrassegno statale e privi di fatture d'acquisto. La difesa sosteneva che il modesto quantitativo costituisse solo un illecito amministrativo sottosoglia secondo le riforme recenti. I giudici hanno invece ribadito che il contrabbando mantiene piena rilevanza penale quando si connette alla contraffazione di marchi registrati, confermando l'aumento di pena per recidiva e rigettando il ricorso.

L'imputata concorda l'applicazione della pena per il reato di rapina impropria all'interno di un esercizio commerciale. Successivamente, la difesa propone ricorso per cassazione contestando l'inquadramento del fatto e l'omesso proscioglimento immediato. La Suprema Corte dichiara inammissibile il ricorso. La legge circoscrive l'impugnazione del patteggiamento a casi tassativi di violazione di legge ed errore manifesto. L'accordo liberamente stipulato tra le parti vincola il processo e impedisce una successiva rivalutazione dei fatti già accertati.