D.P.R. 309/1990 — Anno 2022

Un Lavoratore è stato condannato per traffico di stupefacenti (cocaina). La Corte d'Appello ha ridotto la pena a due anni e quattro mesi di reclusione e 2.000 euro di multa. Il Lavoratore ha presentato ricorso in Cassazione, contestando il mancato riconoscimento della `circostanza attenuante traffico stupefacenti` (Art. 73, co. 7, DPR 309/90), l'applicazione della recidiva, la determinazione della pena e l'espulsione. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto corretta la decisione del giudice di merito, poiché il contributo collaborativo del Lavoratore non era concreto e la recidiva era giustificata dai precedenti. Il Lavoratore ha perso e dovrà pagare le spese processuali e una somma di 3.000 euro alla Cassa delle Ammende.

Un individuo, già in detenzione domiciliare per spaccio di droga, è stato nuovamente indagato per un fatto simile avvenuto il giorno precedente. Gli è stata applicata una nuova custodia cautelare. Il Ricorrente ha impugnato questa decisione, chiedendo la retrodatazione della misura e contestando l'attualità del pericolo di recidiva. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha chiarito che la retrodatazione non era applicabile poiché i termini non erano scaduti. Inoltre, ha ribadito che l'attualità del pericolo di recidiva non richiede l'imminenza di un nuovo reato, ma una valutazione sulla persistenza della pericolosità sociale dell'indagato basata sulla sua personalità e sulle modalità dei fatti.

L'Imputato ha concordato l'applicazione della pena con il Pubblico Ministero davanti al Tribunale per violazione della normativa sugli stupefacenti. Successivamente, la difesa ha proposto ricorso per cassazione lamentando la mancata verifica di cause di proscioglimento e contestando l'entità della pena patteggiata. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro il patteggiamento. La legge prevede limiti stringenti e tassativi per impugnare tali decisioni. L'accordo liberamente concluso preclude contestazioni sulla quantificazione della sanzione legale e sul proscioglimento ordinario, comportando la condanna alle spese e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Due soggetti condannati per cessione di stupefacenti hanno impugnato la sentenza di secondo grado lamentando la mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche. I ricorrenti contestavano un presunto difetto di motivazione nella decisione dei giudici territoriali. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici di legittimità hanno chiarito che il diniego delle circostanze attenuanti generiche non richiede l'esame di ogni singolo elemento difensivo. Risulta sufficiente valorizzare elementi decisivi come i precedenti penali reiterati e l'assenza di condotte meritevoli. Il beneficio non spetta in modo automatico ma presuppone una specifica funzione premiale. I condannati devono quindi scontare la pena confermata e versare una somma pecuniaria alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un imputato contro una sentenza d'appello per un reato di droga. Il motivo principale risiede nel fatto che il procedimento era stato definito con un concordato in appello, un accordo sulla pena. Questo tipo di accordo limita drasticamente le possibilità di impugnazione successiva, consentendo solo vizi specifici legati alla volontà delle parti, al consenso del Pubblico Ministero o alla legalità della pena concordata. Il Ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi presentati da diversi imputati che avevano concordato una pena tramite patteggiamento per reati legati al traffico di droga e associazione a delinquere. La sentenza ha ribadito che il ricorso contro una sentenza di patteggiamento è ammesso solo per motivi specifici, come l'erronea qualificazione giuridica del fatto o l'illegalità della pena. Molti imputati hanno tentato di contestare la valutazione delle prove o la sussistenza del reato associativo, ma la Corte ha dichiarato l'inammissibilità ricorso patteggiamento per la maggior parte di essi. Due imputati hanno rinunciato tardivamente al ricorso, dovendo comunque pagare le spese. La Corte ha quindi confermato le condanne e le spese processuali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un Condannato contro la `confisca allargata` di un immobile della moglie. Il Condannato sosteneva che un nuovo orientamento giurisprudenziale sulla `ragionevolezza temporale` dovesse annullare la confisca, data la grande distanza tra l'acquisto del bene (1986) e il reato spia (2006). La Cassazione ha chiarito che il nuovo principio si applica ai beni acquisiti *dopo* la condanna, non *prima*. Poiché l'immobile era stato acquistato prima e la questione della distanza temporale era già stata esaminata in precedenti gradi, non esisteva un `novum` (elemento nuovo) per riaprire il caso. Il ricorso è stato respinto e il Condannato condannato alle spese.

Un imputato straniero subisce una condanna per spaccio di sostanze stupefacenti all'esito del rito abbreviato. Il giudice omette del tutto di valutare l'applicazione della misura di sicurezza dell'espulsione dal territorio dello Stato. La Procura Generale impugna la decisione contestando il mancato accertamento della pericolosità sociale. Le Sezioni Unite della Cassazione chiariscono che, contro l'omessa statuizione nella sentenza pronunciata in abbreviato, la pubblica accusa può proporre unicamente ricorso per Cassazione e non appello al tribunale di sorveglianza. La Suprema Corte accoglie l'impugnazione del Pubblico Ministero, annulla la decisione sul punto e rimette gli atti al medesimo tribunale per colmare la lacuna motivazionale.

L'Imputato ha presentato ricorso in Cassazione contro la condanna per spaccio di lieve entità, contestando l'applicazione della recidiva e il diniego dell'attenuante del danno di speciale tenuità. I giudici di merito hanno escluso sconti di pena a causa dell'alta nocività della sostanza ceduta per la salute. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile perché l'interessato non ha confutato le motivazioni dei giudici precedenti, condannandolo alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi di diversi imputati condannati per furto pluriaggravato, associazione finalizzata al traffico di stupefacenti e reati di spaccio. Gli imputati contestavano il mancato riconoscimento della pena sospesa, l'eccesso di pena e la violazione del principio del *bis in idem* penale, sostenendo di essere già stati oggetto di un procedimento archiviato per lo stesso fatto. La Corte ha ritenuto la maggior parte dei ricorsi inammissibili o infondati. Ha chiarito che il *bis in idem* non sussiste se il precedente procedimento è stato archiviato e non ha prodotto l'estinzione del reato. Ha inoltre ribadito la discrezionalità del giudice nella determinazione della pena e nella concessione dei benefici, se adeguatamente motivata.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Imputato contro la sentenza di condanna per detenzione di sostanze illecite. La difesa sosteneva la tesi della destinazione a uso personale di stupefacenti, contestando la mancata assoluzione. Tuttavia, le forze dell'ordine avevano sequestrato oltre centoventi grammi di hashish, una quantità idonea a ricavare più di mille dosi singole. I giudici hanno chiarito che un quantitativo così elevato rende insussistente l'ipotesi del mero consumo individuale. Inoltre, la Corte Suprema non può riesaminare le prove di fatto già vagliate con coerenza dalla Corte di Appello. Di conseguenza, il ricorrente ha subito la conferma della condanna, il pagamento delle spese di giudizio e una sanzione pecuniaria di tremila euro.

Un imputato ha concordato una pena per la detenzione di sostanze stupefacenti nel ruolo di semplice custode. Il giudice ha applicato la pena concordata e ha disposto anche la confisca dei telefoni cellulari e del denaro sequestrati. Il difensore ha impugnato la decisione davanti alla Corte di Cassazione, evidenziando la totale assenza di motivazione sul legame tra gli apparecchi telefonici e l'illecito. I giudici supremi hanno chiarito che la confisca facoltativa richiede la prova rigorosa di uno stretto asservimento strumentale della cosa al reato. La Corte ha quindi annullato la misura patrimoniale relativa ai cellulari, ordinandone l'immediata restituzione al proprietario.

Un Lavoratore è stato condannato per un reato legato agli stupefacenti. Ha presentato ricorso in appello, contestando l'applicazione delle attenuanti generiche e il trattamento sanzionatorio. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto le argomentazioni del Lavoratore troppo generiche e non sufficientemente specifiche per contrastare la sentenza precedente. Di conseguenza, il Lavoratore deve pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle Ammende.

Un imputato ha proposto ricorso per cassazione chiedendo la riqualificazione della propria condotta nell'ipotesi attenuata di fatto di lieve entità in materia di sostanze stupefacenti. La Corte di Cassazione ha respinto la richiesta e dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno evidenziato che la presenza di piante di marijuana e fogliame essiccato da cui estrarre ben 3.342 dosi medie singole impedisce l'applicazione dell'attenuante. L'ingente quantitativo di principio attivo costituisce un indice decisivo che esclude la minima offensività della condotta. Il ricorrente è stato quindi condannato alle spese processuali e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, condannato in primo grado per il trasporto di oltre due chilogrammi di cocaina, ha chiesto la sostituzione misura cautelare della custodia in carcere con gli arresti domiciliari e l'uso del braccialetto elettronico. A sostegno della richiesta ha evidenziato il tempo trascorso in carcere, presunti problemi di salute e una pena inferiore alle attese. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando che il semplice decorso del tempo non attenua le esigenze cautelari in presenza di un grave pericolo di reiterazione. Inoltre, in mancanza di fatti nuovi, opera il giudicato cautelare che impedisce di riproporre le medesime istanze. L'Imputato rimane quindi in carcere e deve pagare tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un imputato condannato per traffico di stupefacenti. La difesa richiedeva il riconoscimento della fattispecie di spaccio di lieve entità, contestando inoltre l'entità della pena inflitta. I giudici di legittimità hanno ribadito che la minore gravità del fatto richiede una valutazione complessiva di tutti gli indici normativi, tra cui quantità e qualità della droga, mezzi adoperati e modalità dell'azione. Nel caso esaminato, il possesso congiunto di cocaina e marijuana, l'inserimento in una rete organizzata e la commissione dell'illecito durante la misura cautelare degli arresti domiciliari escludono categoricamente l'attenuante richiesta. La Suprema Corte ha confermato la condanna dell'imputato, disponendo anche il pagamento delle spese processuali e di una sanzione di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha proposto impugnazione contro la sentenza di condanna della Corte di Appello. Tuttavia, l'interessato ha presentato un ricorso per cassazione personale, firmando l'atto di proprio pugno anziché avvalersi di un difensore abilitato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile a causa del mancato rispetto delle norme procedurali vigenti e della genericità delle censure. Di conseguenza, l'Imputato deve pagare le spese processuali e versare la somma di quattromila euro in favore della Cassa delle ammende.

Il Tribunale della Libertà disponeva la revoca della misura cautelare per il reato di associazione a delinquere finalizzata allo spaccio nei confronti di un indagato. I giudici territoriali motivavano la decisione richiamando esclusivamente il proscioglimento indiziario ottenuto in precedenza da altri due coindagati dello stesso presunto gruppo criminale. La Procura impugnava tale esito in Cassazione per carenza assoluta di motivazione. La Suprema Corte accoglie il ricorso della pubblica accusa e annulla l'ordinanza con rinvio. I Supremi Giudici stabiliscono che l'esclusione della gravità indiziaria a favore di un coindagato non produce effetti automatici a cascata sugli altri partecipanti. Il giudice del riesame ha l'obbligo di compiere un'analisi autonoma e specifica degli elementi a carico del singolo individuo.

L'Indagato ha impugnato in Cassazione l'ordinanza del Tribunale del Riesame che confermava la custodia cautelare in carcere per associazione finalizzata al traffico di stupefacenti. La difesa sosteneva l'inefficacia della misura per ritardi nella trasmissione informatica e cartacea degli atti, oltre al venir meno delle esigenze cautelari per il tempo trascorso e per il trasferimento dell'assistito in un'altra regione con un nuovo lavoro. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che le problematiche tecniche del sistema informatico non annullano la misura se gli atti erano già accessibili nei termini. Inoltre, il semplice decorso del tempo e il cambio di residenza non bastano a superare la presunzione di pericolosità e il vincolo con l'organizzazione criminale. L'Indagato deve pagare le spese e tremila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Indagato, un giovane incensurato, e stato arrestato per aver partecipato al trasporto di ingenti quantitativi di droga, esplosivi e armi da guerra. Nello specifico, ha svolto la funzione di staffetta stradale per proteggere il veicolo che trasportava il carico illecito prelevato dall'abitazione di un complice ai domiciliari. Il Tribunale del Riesame ha confermato la custodia cautelare in carcere, evidenziando la gravita del fatto e l'inserimento in un contesto criminale organizzato. L'Indagato ha ricorso in Cassazione lamentando l'assenza di motivazione individuale per la misura detentiva. La Corte Suprema ha rigettato il ricorso: la partecipazione attiva a un'operazione complessa dimostra una pericolosita concreta e l'inadeguatezza di misure meno restrittive come gli arresti domiciliari, anche per soggetti incensurati.