Art. 628 Codice Penale — Sezione Seconda Penale

Il Tribunale applicava la misura dell'obbligo di firma a cinque indagati per rapina pluriaggravata. Gli indagati impugnavano l'ordinanza dinanzi alla Corte di Cassazione. I giudici di legittimità hanno respinto i ricorsi di quattro indagati, ritenendo accertati i gravi indizi e le esigenze cautelari. Al contrario, la Suprema Corte ha accolto il ricorso del quinto indagato per difetto nella valutazione dell'alibi. Il lavoratore aveva documentato il proprio impiego in un ristorante durante l'aggressione, indicando un testimone e un foglio di servizio. Il giudice di merito aveva liquidato tali prove senza motivazione e senza disporre la traduzione del documento redatto in lingua straniera. La Corte ha quindi annullato la misura restrittiva con rinvio per una nuova e approfondita verifica difensiva.

La vicenda nasce dalla sottrazione di un portafoglio all'interno di un'automobile. L'autore ha aggredito la vittima con violenza e minacce subito dopo il furto per scappare a bordo di un veicolo. Il Tribunale di primo grado ha assolto l'imputato dubitando della qualità delle foto usate per il riconoscimento. La Corte di Appello ha ribaltato l'esito e ha condannato l'uomo per rapina impropria e lesioni personali aggravate. I giudici hanno riesaminato le immagini fotografiche ritenendole chiare e attendibili, oltre a valorizzare l'uso dell'auto per la fuga. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna definitiva per rapina impropria, rigettando il ricorso dell'imputato e respingendo la richiesta di spese della parte civile non comparsa in udienza.

L'Imputato, condannato per rapina e resistenza a pubblico ufficiale, ha proposto ricorso per Cassazione lamentando la nullità della notifica al difensore relativa all'avviso dell'udienza d'appello e contestando il calcolo della pena e il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Dalla verifica del fascicolo processuale è emerso che l'avviso di udienza era stato regolarmente notificato via PEC all'avvocato di fiducia. Inoltre, la pena inflitta risultava già fissata al di sotto del minimo edittale e le attenuanti generiche erano state correttamente negate in ragione della personalità negativa e dei precedenti penali del soggetto. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

L'Imputato, accusato dei reati di rapina aggravata e ricettazione, ha stipulato un accordo di patteggiamento. Successivamente, la difesa ha richiesto un rinvio dell'udienza per domandare la sostituzione della pena detentiva con la detenzione domiciliare. Il giudice ha respinto la richiesta e applicato la pena stabilita. L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione per lamentare la mancata concessione del rinvio. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Il tema centrale riguarda il rapporto tra Patteggiamento e pene sostitutive. I giudici hanno chiarito che il patteggiamento costituisce un accordo unitario e inscindibile. L'eventuale richiesta di applicazione di una sanzione sostitutiva deve rientrare obbligatoriamente e preventivamente nei termini dell'accordo tra le parti. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato, insieme a due complici, entra nel negozio di un commerciante per distrarlo e consentire un'azione criminosa. Il Tribunale lo condanna per tentato furto aggravato. L'Imputato propone appello, ma i giudici di secondo grado riqualificano il fatto in rapina consumata aggravata. L'Imputato ricorre in Cassazione lamentando la violazione del divieto di reformatio in peius, la mancanza di prove sul concorso nel reato e l'omessa concessione di una pena sostitutiva pecuniaria. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che attribuire al fatto una qualificazione giuridica più grave non viola il divieto di reformatio in peius, purché la pena finale non aumenti nella specie o nella quantità e sia stata impugnata la responsabilità. Rigettati anche gli altri motivi poiché la richiesta di pena sostitutiva era troppo generica. L'Imputato deve pagare le spese e 3.000 euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un imputato per i reati di rapina aggravata e ricettazione, rigettando il ricorso contro il diniego di accesso a un percorso di giustizia riparativa. I giudici hanno chiarito che l'accesso alla giustizia riparativa non comporta la sospensione del processo per i reati perseguibili d'ufficio. La sospensione processuale spetta esclusivamente per i reati perseguibili a querela soggetta a remissione e su espressa istanza di parte. Inoltre, l'imputato deve dimostrare l'utilità concreta dell'istituto per la definizione del reato e delle sanzioni, senza avanzare istanze generiche o tardive a ridosso della decisione di secondo grado.

Due persone, condannate per rapina aggravata commessa nel 2014, hanno sottoscritto un concordato in appello ottenendo una pena di due anni di reclusione e duemila euro di multa. Successivamente, le imputate hanno proposto ricorso in Cassazione sostenendo l'intervenuta prescrizione del reato e la mancata valutazione del proscioglimento immediato. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che, quando le parti concordano la pena in appello, il successivo ricorso in Cassazione è limitato unicamente a vizi sulla formazione della volontà o sull'illegalità della sanzione. Inoltre, la richiesta sulla prescrizione era del tutto infondata, poiché il termine scadrà soltanto nel 2034. Le ricorrenti sono state condannate al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

Due uomini hanno aggredito una persona a mani nude con l'intento di derubarla, senza tuttavia riuscire a portare via alcun bene. Entrambi gli imputati sono stati condannati nei primi due gradi di giudizio per il reato di tentata rapina aggravata dalla presenza di più persone riunite. La difesa ha proposto ricorso in Cassazione richiedendo la derubricazione del fatto in una semplice aggressione e sostenendo l'avvenuta prescrizione del reato. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi, ricordando che il giudizio di legittimità non consente una rilettura dei fatti e che la prescrizione non è maturata a causa dell'aggravante contestata. Gli imputati perdono la causa e sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di una sanzione di tremila euro ciascuno.

Un cittadino, condannato per il reato di rapina, ha concordato la pena nel giudizio di secondo grado sfruttando l'istituto del concordato in appello. Successivamente, l'imputato ha presentato ricorso in Cassazione per lamentare la mancata applicazione dell'attenuante della lieve entità del fatto, introdotta da una sentenza della Corte Costituzionale. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, sottoscrivendo un concordato in appello, le parti rinunciano a contestare motivi non inclusi nell'accordo, tranne nei casi di illegalità della pena o di vizi nella formazione del consenso. L'imputato è stato quindi condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un ex dipendente bancario condannato per rapina pluriaggravata in qualità di basista. L'imputato contestava la ricostruzione dei fatti e la mancata audizione di un testimone. La Suprema Corte ha confermato la responsabilità penale valorizzando un'intercettazione ambientale confessione nella quale l'uomo descriveva in modo dettagliato la dinamica del colpo, l'ammontare della refurtiva e il compenso ricevuto. I giudici hanno stabilito che le ammissioni registrate spontaneamente costituiscono una prova piena e autosufficiente, rendendo superflui ulteriori riscontri o l'escussione di nuovi testimoni.

Due uomini sono stati condannati per rapina aggravata in concorso dopo aver aggredito una coppia in strada e aver sottratto loro denaro e cellulari. Gli aggressori hanno proposto ricorso in Cassazione sostenendo che la violenza fosse nata da un semplice litigio e che l'impossessamento dei beni fosse stato un evento autonomo o non voluto da tutti. Hanno inoltre chiesto sconti di pena per danno di lieve entità e risarcimento parziale. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi, confermando le condanne. I giudici hanno chiarito che la rapina aggravata in concorso sussiste anche con dolo sopravvenuto durante l'aggressione e che l'attenuante della tenuità non si applica ai reati che violano la libertà e la sicurezza personale, oltre al patrimonio. Gli imputati dovranno pagare le spese e una sanzione di tremila euro ciascuno.

L'imputato è stato condannato per rapina aggravata ai danni di un ufficio postale e porto abusivo di un taglierino. Il ricorrente ha adito la Corte di Cassazione contestando il mancato accoglimento dei legittimi impedimenti presentati per motivi di salute e per l'impegno concomitante del difensore. Inoltre, ha censurato il valore dell'individuazione fotografica eseguita dai testimoni durante le indagini. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che l'imputato aveva preventivamente dichiarato di non voler presenziare, che il difensore non aveva specificato la priorità dell'altro processo e che l'individuazione fotografica costituisce una prova atipica perfettamente utilizzabile se affiancata da altri indizi concordanti, quali l'auto di fuga, gli abiti indossati e le foto segnaletiche. Il ricorrente è stato condannato alle spese e al pagamento di tremila euro.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un imputato condannato per il delitto di estorsione commesso nel 2004 con l'aggravante dell'intimidazione mafiosa. La difesa sosteneva l'intervenuta prescrizione, l'errata quantificazione della multa, la mancata applicazione di attenuanti e dell'indulto, oltre all'illegittimità dei risarcimenti civili. I giudici hanno respinto l'estinzione del reato, confermando la piena responsabilità penale e la legittimità dei risarcimenti alle parti civili. La Suprema Corte ha tuttavia accolto la censura sul calcolo della sanzione economica. Al momento dei fatti, la legge prevedeva una sanzione minima inferiore rispetto a quella applicata dalla Corte di Appello. Per questa ragione, la Cassazione ha rideterminato d'ufficio la pena pecuniaria per estorsione da 1.000 a 516 euro di multa.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da L'Indagato contro l'ordinanza che disposta la misura degli arresti domiciliari. L'uomo era accusato dei reati di rapina impropria e discarica abusiva. Nello specifico, L'Indagato aveva minacciato con un coltello Il Dipendente di L'Azienda per sottrarre materiale ferroso dal centro di raccolta, stoccando poi i rifiuti metallici in un terreno recintato non autorizzato. La Suprema Corte ha confermato la sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza e delle esigenze cautelari. La minaccia con l'arma e la gestione abusiva e sistematica dei rifiuti dimostrano una spiccata pericolosità sociale e il concreto rischio di reiterazione. Di conseguenza, L'Indagato rimane agli arresti domiciliari con l'obbligo di pagare le spese processuali e la sanzione di tremila euro.

L'indagato si introduceva nell'abitazione di un'anziana per compiere un raggiro e, una volta scoperto, strattonava la persona presente per aprirsi un varco e fuggire. Il Giudice disponeva la custodia cautelare in carcere per tentata rapina impropria in concorso. La difesa contestava la qualificazione del fatto, sostenendo l'involontarietà del contatto fisico e l'assenza di violenza, chiedendo di configurare una tentata truffa, oltre a eccepire la tardiva produzione probatoria dell'accusa al riesame. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'indagato. La Suprema Corte ha chiarito che la violenza usata immediatamente dopo la tentata sottrazione per garantirsi la fuga integra il delitto di rapina impropria. Inoltre, la prova sopravvenuta prodotta dall'accusa è utilizzabile se la difesa ha potuto esaminarla e discuterla in udienza.

I giudici hanno confermato la condanna a carico di un uomo accusato di concorso in rapina aggravata per aver svolto il ruolo di vedetta all'esterno di una rivendita di tabacchi. La difesa contestava la mancata partecipazione a distanza dell'imputato detenuto per altra causa durante l'appello e sosteneva l'insufficienza delle prove, nonostante il rinvenimento nella sua vettura di attrezzi e indumenti con tracce biologiche del complice. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Il collegio ha chiarito che, nel rito abbreviato in appello, la traduzione o il videocollegamento dell'imputato detenuto esigono una sua esplicita e personale manifestazione di volontà. Il quadro probatorio ha dimostrato in modo inequivocabile la cooperazione materiale e strategica tra i correi.

L'imputata concorda l'applicazione della pena per il reato di rapina impropria all'interno di un esercizio commerciale. Successivamente, la difesa propone ricorso per cassazione contestando l'inquadramento del fatto e l'omesso proscioglimento immediato. La Suprema Corte dichiara inammissibile il ricorso. La legge circoscrive l'impugnazione del patteggiamento a casi tassativi di violazione di legge ed errore manifesto. L'accordo liberamente stipulato tra le parti vincola il processo e impedisce una successiva rivalutazione dei fatti già accertati.

L'Imputato ha subito una condanna per rapina e violazione dei divieti di allontanamento. Il Tribunale, applicando il giudizio abbreviato, ha considerato la recidiva reiterata equivalente alle attenuanti generiche, ma ha operato un aumento per la continuazione inferiore al minimo di legge. La Procura Generale ha impugnato la sentenza denunciando l'errata quantificazione della sanzione. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, chiarendo i criteri applicativi su reato continuato e recidiva reiterata. I giudici hanno stabilito che l'aumento per la continuazione non può mai scendere sotto un terzo della pena base stabilita per il reato più grave, anche in presenza di equivalenza con le attenuanti. La Suprema Corte ha annullato la sentenza senza rinvio e rideterminato la pena definitiva.

Un uomo si è introdotto nell'abitazione delle vittime fingendosi appartenente alle forze dell'ordine insieme a un complice. Una volta all'interno, i due malviventi hanno minacciato i residenti con una pistola finta, li hanno picchiati e hanno sottratto gioielli, orologi di pregio e denaro contante. Durante la fuga, uno dei responsabili ha aggredito gli agenti intervenuti prima di essere arrestato con la refurtiva addosso. I giudici di primo e secondo grado hanno condannato l'imputato per i reati commessi. L'uomo ha proposto ricorso denunciando incongruenze nei ricordi delle persone offese e chiedendo un'attenuante premiale per aver fatto il nome del complice. La Corte di Cassazione ha confermato integralmente la condanna per il reato di rapina pluriaggravata in concorso, dichiarando il ricorso inammissibile e condannando il colpevole alle spese legali e a una sanzione pecuniaria.

Due soggetti hanno asportato una cassa automatica da un negozio e l'hanno caricata su un'auto. All'arrivo della polizia, gli autori hanno aggredito gli agenti per garantirsi la fuga dopo aver abbandonato il bottino. La difesa ha chiesto la riqualificazione della condotta in tentato furto con resistenza, escludendo la rapina impropria consumata e invocando la lieve entità del danno. La Corte di Cassazione ha confermato le condanne precedenti. La Suprema Corte ha chiarito che il reato di rapina impropria si perfeziona nel momento esatto in cui i soggetti acquisiscono un dominio autonomo sul bene, anche per pochi istanti. La violenza successiva, attuata per fuggire, mantiene intatta la continuità operativa con la sottrazione, rendendo legittima la condanna.