Art. 495 Codice Penale

L'Imputato è stato condannato per aver fornito false generalità ai Carabinieri esibendo la patente del fratello. La Corte d'Appello ha confermato la condanna a un anno di reclusione, applicando l'aggravante della recidiva reiterata. L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione, contestando la sussistenza della recidiva in assenza di una precedente formale dichiarazione e chiedendo la prevalenza delle attenuanti generiche. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che per la recidiva reiterata non serve una precedente dichiarazione formale, ma basta la presenza di più condanne definitive che dimostrino la pericolosità sociale del soggetto. Di conseguenza, l'Imputato perde la causa e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Il Richiedente è stato condannato nei primi gradi di giudizio per aver omesso di indicare, in una domanda di iscrizione a un elenco pubblico, una precedente condanna a un anno di reclusione per patteggiamento. La Corte di Cassazione ha annullato la condanna senza rinvio perché il fatto non sussiste. I giudici hanno chiarito che, secondo la normativa vigente, il cittadino che presenta una dichiarazione sostitutiva non è tenuto a indicare i provvedimenti di patteggiamento sotto i due anni di pena, poiché questi non compaiono nel certificato del casellario giudiziale destinato ai privati. Di conseguenza, non si configura alcuna falsa dichiarazione sostitutiva.

Il Ricorrente, condannato a un anno di reclusione, ha richiesto la rescissione del giudicato sostenendo di non aver mai saputo del processo a suo carico. L'uomo aveva nominato un difensore di fiducia ed eletto domicilio presso un indirizzo dove però è risultato irreperibile. Di conseguenza, le notifiche sono state inviate al suo avvocato. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno stabilito che l'imputato rientra tra i cosiddetti finti inconsapevoli. Egli ha infatti fornito un indirizzo falso e non ha dimostrato alcuna diligenza nel tenersi informato tramite il proprio legale. La richiesta di rescissione del giudicato è stata quindi respinta, confermando la condanna e obbligando il ricorrente a pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Un cittadino straniero ha dichiarato ai Carabinieri di essere minorenne per ottenere i benefici riservati ai minori. Tuttavia, successivi accertamenti medici, tra cui la radiografia del polso, la panoramica dentaria e l'analisi della clavicola, hanno dimostrato che il soggetto aveva in realtà almeno diciannove anni. L'imputato è stato quindi condannato per il reato di falsa dichiarazione sulla propria età. La Cassazione ha confermato la condanna, stabilendo che la mancata attivazione delle procedure amministrative di protezione per i minori stranieri non rende inutilizzabili le prove mediche raccolte nel processo penale. Se più esami scientifici concordano sulla maggiore età, il giudice penale può legittimamente fondare la condanna su tali prove, garantendo il diritto di difesa dell'imputato durante il processo.

Un cittadino, condannato per falsa attestazione a un pubblico ufficiale, ha proposto ricorso in Cassazione contestando l'applicazione dell'aggravante della recidiva. L'imputato lamentava una carenza di motivazione da parte dei giudici di merito riguardo alla sua reale pericolosità sociale, sostenendo di aver avviato un percorso di recupero. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno confermato che i gravi precedenti penali in materia di stupefacenti e il mancato completamento del programma terapeutico presso il Sert dimostrano una persistente pericolosità del soggetto. Di conseguenza, l'applicazione dell'aggravante della recidiva risulta pienamente giustificata e supportata da una motivazione logica e coerente. L'imputato è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Il Detenuto, sottoposto agli arresti domiciliari con permesso di uscita limitato fino alle ore 19:15, è stato sorpreso dalle forze dell'ordine fuori dalla propria abitazione dopo le ore 22:00. Durante il controllo di polizia, l'uomo ha fornito false generalità agli agenti, integrando il reato di falsa attestazione a un pubblico ufficiale. Un complice è intervenuto aggredendo fisicamente l'agente per ostacolare l'identificazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi dei due imputati, confermando in via definitiva le condanne per evasione, falsa attestazione e resistenza a pubblico ufficiale, oltre al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione contro la condanna per il reato di falsa attestazione a pubblico ufficiale. La difesa ha contestato il giudizio di bilanciamento delle circostanze e ha eccepito l'avvenuta prescrizione del reato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la Corte d'Appello aveva correttamente escluso la prevalenza delle attenuanti. Inoltre, a causa della presenza della recidiva reiterata infraquinquennale, il termine di prescrizione complessivo è salito a tredici anni e sei mesi, periodo non ancora trascorso al momento della decisione. L'Imputato è stato quindi condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende.

L'Imputato è stato condannato per il reato di falsa attestazione a pubblico ufficiale. La Corte d'Appello ha confermato la sua responsabilità, riducendo solo la pena. L'Imputato ha proposto ricorso per cassazione contestando la colpevolezza, ma formulando motivi generici e richiedendo una nuova valutazione dei fatti. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso poiché la sede di legittimità non consente un riesame del merito e i motivi violavano le regole di specificità. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di quattromila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un cittadino condannato per il reato di false attestazioni a pubblico ufficiale sulle proprie qualità personali, aggravato dall'essere state rese davanti all'Autorità Giudiziaria. La Corte d'Appello aveva precedentemente confermato la condanna inflitta in primo grado. L'imputato ha proposto ricorso basandosi su tre motivi riguardanti la qualificazione del fatto, la pena e le cause di non punibilità. Tuttavia, i giudici di legittimità hanno rilevato che le censure erano del tutto generiche, astratte e prive di un reale confronto con la decisione impugnata. Di conseguenza, la Cassazione ha respinto il ricorso, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

Un uomo, durante un controllo di polizia, ha fornito dati anagrafici falsi nonostante avesse con sé il passaporto. La Corte d'Appello lo ha condannato per il reato di false dichiarazioni sulla propria identità (art. 496 c.p.). L'imputato ha fatto ricorso in Cassazione sostenendo che la sua condotta integrasse il reato più grave di falsa attestazione a pubblico ufficiale (art. 495 c.p.). La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, avendo l'uomo un documento d'identità, si configura il reato meno grave di false dichiarazioni sulla propria identità. Inoltre, la Cassazione ha evidenziato la carenza di interesse del ricorrente, il quale chiedeva l'applicazione di una norma penale più severa rispetto a quella applicata dai giudici di merito, senza ottenere alcun vantaggio pratico.

L'Imputato e stato fermato dai Carabinieri in evidente stato di ubriachezza. Per evitare la sanzione amministrativa, ha declinato le generalita del fratello consegnando il suo documento d'identita. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'Imputato, confermando la condanna per il reato di falsa attestazione a pubblico ufficiale. I giudici hanno chiarito che lo stato di ubriachezza non esclude il dolo generico, in quanto l'azione di consegnare il documento altrui dopo ripetute richieste dimostra una condotta finalizzata a evitare la multa. Inoltre, fornire false generalita durante un controllo stradale integra il reato piu grave di falsa attestazione a pubblico ufficiale e non la semplice falsa dichiarazione, poiche le dichiarazioni sono destinate a confluire nel verbale di accertamento, che costituisce atto pubblico.

Un uomo, fermato di notte dai Carabinieri per un controllo, ha fornito un nome e una data di nascita falsi mentre i militari redigevano il verbale. Inoltre, nascondeva in auto alcuni coltelli e dell'hashish, giustificando il possesso delle armi con il suo lavoro di fruttivendolo. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di falsa attestazione a pubblico ufficiale (art. 495 c.p.) e per porto abusivo di armi. I giudici hanno chiarito che fornire dati falsi destinati a un atto pubblico configura il reato più grave di falsa attestazione a pubblico ufficiale, e non la semplice falsa dichiarazione. Inoltre, la scusa del lavoro di fruttivendolo non è stata ritenuta valida poiché non immediata, non verificabile sul momento e smentita dall'assenza di merce nel veicolo all'una di notte. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile.

Il Ricorrente ha proposto ricorso in Cassazione contro la condanna per il reato di falsa attestazione a pubblico ufficiale (Art. 495 c.p.). L'impugnazione si basava sulla contestazione dell'elemento soggettivo del reato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che le contestazioni riguardavano esclusivamente valutazioni di fatto, gia ampiamente e correttamente esaminate nei precedenti gradi di giudizio. Di conseguenza, la Cassazione ha confermato la condanna del Ricorrente, disponendo anche il pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

Un automobilista, privo di documenti durante un controllo stradale, ha fornito false generalità ai Carabinieri per nascondere la revoca della propria patente. Condannato nei primi due gradi di giudizio, ha proposto ricorso in Cassazione chiedendo la riqualificazione del fatto in un reato meno grave o l'applicazione della particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che mentire sulla propria identità in assenza di documenti integra il reato di falsa attestazione a un pubblico ufficiale, poiché la dichiarazione sostituisce l'atto d'identificazione. Inoltre, la richiesta di particolare tenuità è stata respinta a causa dell'elevata gravità concreta della condotta. L'automobilista è stato condannato anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di una donna per il reato di falsa attestazione a pubblico ufficiale. La Ricorrente si era presentata alla Polizia Locale per ottenere il rilascio dell'auto della suocera, dichiarando falsamente che quest'ultima fosse impossibilitata a muoversi perché invalida, mentre in realtà era deceduta. La difesa sosteneva l'inutilizzabilità delle dichiarazioni, ritenendo che la donna dovesse essere sentita con le garanzie difensive poiché già indagata per un altro reato. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, ritenendo che la richiesta di restituzione di un veicolo rientri nella normale attività amministrativa della polizia e che non vi fosse prova che gli agenti conoscessero le indagini in corso. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile.

L'Imputato è stato condannato per il reato di falsa attestazione a pubblico ufficiale per aver fornito per due volte generalità false alla polizia giudiziaria, scrivendole di proprio pugno sui moduli di identificazione. La difesa ha sostenuto l'ipotesi di reato impossibile, poiché l'identità dell'uomo, straniero privo di documenti, sarebbe stata comunque accertata tramite rilievi dattiloscopici. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la condanna. I giudici hanno chiarito che il mendacio è idoneo a ingannare e che la possibilità di un successivo controllo sulle impronte digitali non esclude la gravità della condotta, finalizzata a nascondere i numerosi precedenti penali del soggetto.

La Corte di Cassazione ha annullato la condanna di un cittadino straniero accusato del reato di falsa attestazione a pubblico ufficiale per aver fornito false generalità alla Polizia di frontiera. La Corte d'Appello lo aveva condannato basandosi esclusivamente sull'elenco dei precedenti dattiloscopici (impronte digitali) prodotto dal Pubblico Ministero. I giudici di legittimità hanno stabilito che tale documento, pur utilizzabile, non è sufficiente da solo a fondare una condanna se non è supportato da altri elementi di prova esterni, come il verbale di identificazione o le testimonianze degli agenti operanti. La sentenza è stata quindi annullata con rinvio ad un'altra sezione della Corte d'Appello per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un automobilista condannato per guida in stato di ebbrezza, guida senza patente e falsa attestazione a pubblico ufficiale. L'imputato aveva fornito false generalità alle forze dell'ordine durante un controllo notturno. La Cassazione ha chiarito che non è possibile richiedere una nuova valutazione dei fatti in sede di legittimità. Inoltre, i giudici hanno confermato il diniego delle circostanze attenuanti generiche, giustificato dalla gravità della condotta. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per il reato di false dichiarazioni a pubblico ufficiale. L'imputato ha contestato la decisione dei giudici di merito senza specificare i motivi concreti di critica e lamentando la mancata acquisizione di un certificato di morte, documento mai richiesto in precedenza. I giudici di legittimità hanno rilevato la totale genericità e la mancanza di autosufficienza del ricorso. Di conseguenza, oltre alla conferma della condanna, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di tremila euro a favore della Cassa delle ammende.

Il Giudice per le indagini preliminari applicava all'Imputato, su accordo delle parti, la pena di cinque mesi e dieci giorni di reclusione per il reato di false dichiarazioni sull'identità, sostituendola con 160 giorni di lavoro di pubblica utilità. Il Procuratore della Repubblica ricorreva in Cassazione, ritenendo illegale tale sostituzione per il reato contestato. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso del Procuratore. I giudici hanno chiarito che, grazie alla riforma Cartabia, l'art. 20-bis c.p. consente l'applicazione del lavoro di pubblica utilità come pena sostitutiva per tutte le condanne alla reclusione non superiori a tre anni. Questa norma, più favorevole, si applica immediatamente, rendendo del tutto legittima la decisione del giudice di merito.