Art. 391 Codice di Procedura Civile — Anno 2023

Una società di riscossione aveva richiesto a un cittadino il pagamento della TOSAP per l'occupazione di un'area, ma il contribuente si era opposto sostenendo che l'area non fosse di proprietà pubblica. Dopo che i giudici tributari gli avevano dato ragione, la società aveva fatto ricorso in Cassazione. Durante il processo, le parti hanno raggiunto un accordo economico (transazione). Di conseguenza, la società ha rinunciato al ricorso e la Cassazione ha dichiarato l'estinzione del procedimento tributario, chiudendo la causa senza decidere nel merito. Le spese legali sono state compensate tra le parti.

Una società alberghiera impugna un avviso di accertamento per la TARI (tassa sui rifiuti) emesso da un Comune. Durante il processo in Cassazione, lo stesso Comune annulla in autotutela l'atto fiscale, facendo venir meno il motivo del contendere. Di conseguenza, la società ritira il proprio ricorso. La Corte di Cassazione dichiara estinto il giudizio e stabilisce un principio importante: la norma che impone il pagamento di un importo aggiuntivo in caso di sconfitta non si applica in caso di rinuncia al ricorso. La questione della 'Rinuncia al ricorso e contributo unificato' si risolve quindi a favore del contribuente, che non subisce aggravi di spesa.

Un lavoratore, vincitore di un concorso pubblico, si è visto negare l'impiego da parte di un'Agenzia regionale a causa di una sopravvenuta mancanza di fondi. Dopo aver perso nei primi due gradi di giudizio, il caso è arrivato in Cassazione. Prima della decisione finale, le parti hanno raggiunto un accordo transattivo. Di conseguenza, il lavoratore ha ritirato il ricorso e la Corte ha dichiarato il processo estinto, senza pronunciarsi sul merito del conteso diritto all'assunzione. La vicenda si conclude quindi con una soluzione pratica per il lavoratore, ma senza creare un precedente legale sulla questione.

Un lavoratore, vincitore di un concorso pubblico per la stabilizzazione, non veniva assunto da un'Agenzia Regionale per sopravvenuta mancanza di copertura finanziaria. Dopo aver perso nei primi gradi di giudizio, il lavoratore ha presentato ricorso in Cassazione. Tuttavia, prima della decisione, le parti hanno raggiunto un accordo economico. Di conseguenza, il lavoratore ha presentato una rinuncia al ricorso per transazione, accettata dall'Agenzia. La Corte di Cassazione ha quindi dichiarato l'estinzione del processo, chiudendo definitivamente la controversia senza una decisione nel merito, ma prendendo atto dell'accordo raggiunto tra le parti.

Un Lavoratore si oppone a un decreto ingiuntivo ottenuto da un'Azienda, sostenendo che il Giudice di Pace non fosse competente e che la causa dovesse essere trattata dal Tribunale del Lavoro. Il Lavoratore presenta quindi ricorso in Cassazione per risolvere la questione. A sorpresa, prima della decisione, il Lavoratore rinuncia al ricorso e l'Azienda accetta la rinuncia. Di conseguenza, la Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del processo. La causa originaria per il pagamento proseguirà quindi davanti al Giudice di Pace, poiché la contestazione sulla sua competenza è stata abbandonata.

La Corte di Cassazione ha dichiarato estinto un processo riguardante il diritto ai scatti di anzianità apprendistato. Un gruppo di lavoratori si era opposto a una clausola del loro contratto collettivo che escludeva i primi 18 mesi di apprendistato dal calcolo dell'anzianità utile per gli aumenti di stipendio. I giudici di merito avevano dato ragione ai lavoratori, dichiarando nulla la clausola e condannando l'azienda a riconoscere l'anzianità maturata e a pagare le differenze retributive. Prima della decisione finale della Cassazione, le parti hanno raggiunto un accordo, portando alla chiusura del caso. Resta però il principio affermato nei gradi precedenti: l'intero periodo di apprendistato è valido per la maturazione degli scatti di anzianità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato estinto un processo riguardante il diritto al riconoscimento dell'anzianità di servizio in apprendistato. Un lavoratore si era opposto a una clausola del CCNL che escludeva i primi 18 mesi di apprendistato dal calcolo degli scatti di stipendio. I giudici di merito avevano dichiarato nulla tale clausola, dando ragione al dipendente. Di fronte al ricorso dell'azienda in Cassazione, le parti hanno raggiunto un accordo, ponendo fine alla causa. La decisione favorevole al lavoratore è così diventata definitiva, confermando che il periodo di apprendistato va interamente conteggiato ai fini dell'anzianità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato estinto un processo riguardante il diritto ai scatti di anzianità per il periodo di apprendistato. Inizialmente, i tribunali avevano dato ragione a un gruppo di lavoratori, annullando la clausola di un contratto collettivo che escludeva i primi 18 mesi di apprendistato dal calcolo dell'anzianità di servizio. L'Azienda era stata condannata a pagare le differenze retributive. Tuttavia, prima della decisione finale della Cassazione, le parti hanno raggiunto un accordo, portando alla chiusura anticipata della causa. La sentenza, quindi, non si pronuncia sul merito della questione, ma sancisce la fine del contenzioso per avvenuta transazione.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di presunto abuso edilizio in condominio, nato dalla costruzione di un manufatto sulla terrazza privata di un superattico. I proprietari dell'appartamento sottostante avevano chiesto la rimozione dell'opera. Tuttavia, la vicenda non si è conclusa con una sentenza sul merito della questione. Le parti coinvolte hanno raggiunto un accordo e presentato una rinuncia congiunta al ricorso. Di conseguenza, la Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio, ponendo fine alla lite senza stabilire chi avesse ragione o torto, ma semplicemente prendendo atto della volontà delle parti di non proseguire.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso relativo al mancato riconoscimento dell'anzianità di servizio apprendistato ai fini degli scatti di stipendio. Alcuni lavoratori, dopo la trasformazione del loro contratto e il passaggio a una nuova azienda, si sono visti negare il computo dei primi 18 mesi di apprendistato sulla base di una clausola del CCNL. I giudici di merito avevano dichiarato nulla tale clausola, dando ragione ai dipendenti. Di fronte al ricorso dell'azienda, la vicenda si è conclusa con la rinuncia della stessa società al giudizio in Cassazione. Questo atto ha reso definitiva la vittoria dei lavoratori, che hanno ottenuto il riconoscimento del loro diritto e le relative differenze retributive.

Un contribuente, dopo aver impugnato una decisione a lui sfavorevole davanti alla Corte di Cassazione, decide di ritirare il proprio appello. La Corte Suprema interviene per chiarire un punto fondamentale del processo: la rinuncia al ricorso per cassazione è un atto che produce effetti immediati e non richiede l'accettazione da parte della controparte, in questo caso l'Agenzia delle Entrate. Di conseguenza, il processo si estingue automaticamente, la sentenza precedente diventa definitiva e il contribuente perde la possibilità di contestarla ulteriormente. Le spese legali di questo grado di giudizio sono state compensate tra le parti.

Un Cliente, dopo aver perso nei primi due gradi di giudizio contro una Società di Servizi per un debito di oltre 54.000 euro, presenta appello in Cassazione. Tuttavia, prima della decisione finale, sceglie di effettuare una rinuncia al ricorso. La Società di Servizi accetta formalmente questa decisione. Di conseguenza, la Corte di Cassazione non entra nel merito della questione ma dichiara semplicemente l'estinzione del processo. Questa mossa procedurale rende definitiva la precedente condanna al pagamento, chiudendo la vicenda a favore della Società creditrice.

Una fondazione chiedeva il rimborso della tassa sui rifiuti (TARSU) versata per due annualità. Dopo aver perso nei primi gradi di giudizio, ha presentato ricorso in Cassazione. Tuttavia, prima della decisione finale, la fondazione e la società di riscossione hanno raggiunto un accordo. Di conseguenza, entrambe le parti hanno ritirato i propri ricorsi. La Corte di Cassazione ha quindi dichiarato l'estinzione del giudizio per rinuncia, chiudendo formalmente il caso senza una sentenza di merito e stabilendo che ogni parte pagasse le proprie spese legali. La controversia si è così risolta con un patto tra i contendenti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del processo per rinuncia in una controversia tra un cittadino e gli eredi di un'altra famiglia. Le parti hanno deciso di porre fine alla disputa legale presentando un atto congiunto. Il ricorrente ha formalmente rinunciato al suo ricorso e le controparti hanno accettato questa decisione. Di conseguenza, i giudici hanno preso atto della volontà comune di chiudere il caso, terminando il procedimento senza entrare nel merito della questione. La sentenza non ha previsto una divisione delle spese legali, lasciando che ogni parte sostenesse i propri costi. La precedente decisione della Corte d'Appello è diventata così definitiva.

Un cittadino presenta ricorso in Cassazione contro un provvedimento del Ministero dell'Interno. Successivamente, però, decide di ritirarsi e deposita un atto di rinuncia. Il Ministero, dal canto suo, non partecipa attivamente al processo. La Corte di Cassazione, prendendo atto della volontà del ricorrente, non entra nel merito della questione. Applica invece la legge processuale che prevede, in questi casi, l'immediata chiusura del caso. La Corte dichiara quindi l'**estinzione del giudizio per rinuncia**, rendendo definitiva la decisione precedente. Non vengono liquidate spese legali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato estinto un giudizio sulla responsabilità degli amministratori. Un ex amministratore, precedentemente condannato a risarcire la propria azienda per oltre 260.000 euro per violazione dei suoi doveri, aveva presentato ricorso. Tuttavia, prima della decisione finale, ha rinunciato all'impugnazione. L'azienda ha accettato la rinuncia. Di conseguenza, il processo si è concluso senza una sentenza nel merito da parte della Cassazione, rendendo definitiva la condanna al risarcimento stabilita dalla Corte d'Appello. Le spese legali sono state compensate tra le parti.

Una ditta fornitrice otteneva un decreto ingiuntivo contro un'azienda agricola per il mancato pagamento di alcune serre. L'azienda agricola si opponeva, ma perdeva la causa sia in primo grado che in appello. Giunta davanti alla Corte di Cassazione, l'azienda agricola decideva però di cambiare strategia. Le parti raggiungevano un accordo privato per risolvere la questione. Di conseguenza, l'azienda agricola presentava una formale rinuncia al ricorso per cassazione. La Corte, prendendo atto dell'accordo e della rinuncia, ha dichiarato il processo estinto, chiudendolo definitivamente senza entrare nel merito della vicenda.

Una parte aveva presentato ricorso in Cassazione contro una sentenza. Tuttavia, prima della decisione finale, ha deciso di rinunciare all'appello. La controparte ha formalmente accettato questa rinuncia. Di conseguenza, la Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del processo, chiudendo definitivamente la causa senza emettere un nuovo giudizio. Questa decisione ha reso definitiva la sentenza precedente e ha stabilito che nessuna delle parti dovesse pagare le spese legali dell'altra per il giudizio di Cassazione.

Una proprietaria cita in giudizio il vicino per ottenere una servitù di passaggio coattiva, sostenendo che il suo terreno fosse intercluso e senza accesso alla via pubblica. La sua richiesta era anche di veder riconosciuto un passaggio già esistente per usucapione. Dopo aver perso nei primi due gradi di giudizio, la proprietaria ricorre in Cassazione. A sorpresa, però, rinuncia al ricorso e il vicino accetta la rinuncia. La Corte Suprema, di conseguenza, non decide nel merito della questione, ma si limita a dichiarare l'estinzione del giudizio. La sentenza stabilisce un importante principio procedurale: in caso di rinuncia accettata, non vi è condanna alle spese legali.

Un'azienda agricola aveva impugnato un avviso di accertamento ICI per una villa usata come agriturismo, sostenendone la natura rurale. La controversia è arrivata fino in Corte di Cassazione. Prima della decisione finale, l'azienda e il Comune hanno raggiunto un accordo transattivo, risolvendo la questione tra loro. Di conseguenza, hanno chiesto congiuntamente alla Corte di chiudere il caso. La Cassazione ha quindi dichiarato l'estinzione del processo tributario, ponendo fine alla lite senza un vincitore né un vinto e stabilendo che ogni parte pagasse le proprie spese legali.