Art. 316-ter Codice Penale — Sezione Seconda Penale

La Corte di Cassazione ha confermato la misura degli arresti domiciliari per due soggetti accusati di truffa aggravata ai danni dello Stato. Il caso riguarda la creazione di crediti d'imposta fittizi, tramite il meccanismo del 'bonus facciate', per lavori edili mai realizzati. La Corte ha stabilito che la presentazione di false fatture integra il reato di truffa aggravata (art. 640-bis c.p.) e non la meno grave fattispecie di indebita percezione di erogazioni pubbliche (art. 316-ter c.p.), poiché tale condotta induce in errore l'amministrazione pubblica. Il reato si perfeziona con la prima cessione del credito fittizio, che determina sia il profitto ingiusto per i truffatori sia il danno per l'erario o per il terzo acquirente del credito.

Un uomo anziano, condannato per truffa aggravata pensione per aver continuato a prelevare la pensione di una persona deceduta con cui conviveva, ha presentato ricorso in Cassazione. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che l'uso continuato della carta di prelievo costituisce un comportamento attivo fraudolento (artifizi e raggiri) e non una mera omissione. Questa condotta, finalizzata a ingannare l'ente pubblico, integra il reato di truffa e non altre fattispecie meno gravi.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imprenditore contro l'ordinanza di arresti domiciliari. La decisione si fonda sul principio che i motivi di ricorso non possono essere presentati per la prima volta in Cassazione se non sono stati precedentemente discussi dinanzi al Tribunale del riesame. La sentenza chiarisce i limiti del giudizio di legittimità in materia di Misure Cautelari, confermando che il pericolo di reiterazione può essere desunto anche da condotte passate se inserite in un sistema criminale strutturato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due imputati condannati per truffa aggravata ai danni dello Stato. Avevano ottenuto fondi agricoli europei dichiarando falsamente di avere la disponibilità di un terreno. La Corte ha confermato la qualificazione del reato come truffa aggravata (art. 640-bis c.p.), distinguendolo dalla più lieve indebita percezione (art. 316-ter c.p.), poiché la falsa attestazione aveva indotto in errore l'ente erogatore attraverso un sistema di controllo, seppur automatizzato. È stata inoltre negata l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, a causa della natura continuata e insidiosa della condotta.

La Cassazione ha annullato la condanna per estorsione di un datore di lavoro. Si contestava la minaccia di licenziamento per far firmare accordi di solidarietà, ma la Corte ha rilevato contraddizioni: la procedura di mobilità era già attiva e l'accordo fu proposto dai sindacati per evitare i licenziamenti, rendendo la minaccia inefficace. Il caso è rinviato per un nuovo esame sull'estorsione del datore di lavoro.

Un imprenditore, indagato per reati finanziari, si oppone al sequestro probatorio di due orologi di lusso. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile perché le motivazioni erano troppo generiche e non contestavano il punto cruciale, ovvero che i beni fossero il provento del reato. La sentenza ribadisce inoltre che i beni soggetti a confisca obbligatoria non possono essere restituiti.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un credito d'imposta fittizio generato nell'ambito del Superbonus 110%. A seguito di un contrasto giurisprudenziale, l'ordinanza non decide ma rimette alle Sezioni Unite due questioni fondamentali: se tale condotta integri la truffa aggravata (art. 640-bis c.p.) o l'indebita percezione (art. 316-ter c.p.), e, nel caso di truffa, quando il reato si consideri consumato. La decisione futura chiarirà se la sola creazione del credito sia sufficiente a configurare un reato consumato, con importanti conseguenze sulla possibilità di applicare il sequestro per equivalente.

Un imprenditore crea un credito d'imposta fittizio legato a bonus edilizi. Il Tribunale del Riesame annulla il sequestro, qualificando il fatto come tentata truffa, poiché il credito non era stato ancora utilizzato. La Procura ricorre in Cassazione. La Corte, rilevando un profondo contrasto giurisprudenziale sulla qualificazione giuridica del reato (truffa aggravata o indebita percezione) e sul momento consumativo (creazione del credito o suo effettivo utilizzo), ha rimesso la decisione alle Sezioni Unite per dirimere la questione.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 36282/2025, ha rigettato il ricorso di un professionista destinatario di una misura interdittiva per truffa aggravata bonus fiscali. La Corte ha stabilito che la creazione di un complesso apparato fraudolento, con società fittizie e documentazione falsa per ottenere crediti d'imposta, integra il reato di truffa aggravata (art. 640 bis c.p.) e non la meno grave fattispecie di indebita percezione di fondi pubblici (art. 316 ter c.p.), che ha natura residuale e si applica solo in assenza di un'effettiva induzione in errore della pubblica amministrazione.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 13573/2024, ha stabilito che la conversione fraudolenta del Bonus Cultura in buoni spesa, attraverso un sistema complesso di società e fatture false, integra il reato di frode aggravata per il conseguimento di erogazioni pubbliche (art. 640 bis c.p.) e non la fattispecie meno grave di indebita percezione (art. 316 ter c.p.). La Corte ha sottolineato che la creazione di un'articolata 'architettura della frode', finalizzata a eludere i controlli preventivi dell'ente erogatore, costituisce l'elemento decettivo (artifizi e raggiri) che qualifica il reato come truffa aggravata, a prescindere dalla presunta debolezza dei meccanismi di controllo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un commercialista contro un sequestro preventivo per autoriciclaggio e truffa sui crediti edilizi. La sentenza chiarisce un punto cruciale sulla competenza territoriale: per i reati di autoriciclaggio realizzati tramite piattaforme telematiche, il foro competente è quello in cui si perfeziona la condotta, ovvero il luogo in cui il cessionario accetta il credito, monetizzandolo. Nel caso di specie, la competenza è stata radicata a Roma, sede legale del cessionario che ha liquidato i crediti inesistenti. La Corte ha inoltre confermato la solidità degli indizi a carico del professionista, respingendo le sue difese.

Una persona, indagata per indebita percezione di erogazioni pubbliche, ha impugnato un'ordinanza di sequestro preventivo. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso in cassazione inammissibile, chiarendo che il giudice del riesame può riqualificare il reato e che nel giudizio di rinvio non possono essere sollevate questioni nuove e non precedentemente dedotte.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per truffa reddito di cittadinanza. La sentenza chiarisce che una dichiarazione falsa per ottenere il beneficio configura il reato di truffa aggravata e che l'errore sulla comprensione della legge non è scusabile, data la chiarezza delle norme. L'abolizione successiva del beneficio è irrilevante per i reati commessi in precedenza.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 8329/2024, interviene su un caso di truffa bonus cultura, annullando un'ordinanza che aveva disposto il dissequestro di quasi 400.000 euro. La Corte ha stabilito che l'utilizzo di un sistema complesso di false fatturazioni e simulazioni di vendita per monetizzare il bonus non costituisce una semplice indebita percezione (art. 316-ter c.p.), ma una vera e propria truffa aggravata ai danni dello Stato (art. 640-bis c.p.). La decisione chiarisce che la presenza di 'artifici e raggiri' idonei a indurre in errore l'ente erogatore qualifica il reato come truffa, anche in presenza di eventuali carenze nei controlli da parte dell'ente stesso.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che aveva riqualificato una frode sul bonus cultura da truffa aggravata (art. 640-bis c.p.) a indebita percezione (art. 316-ter c.p.). Secondo la Corte, un sistema complesso che include transazioni simulate, fatture false e il reclutamento di beneficiari costituisce un'attività fraudolenta che induce in errore lo Stato, integrando così il reato più grave di truffa, e non la fattispecie residuale applicabile alle sole dichiarazioni mendaci.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 7163/2024, ha stabilito che l'utilizzo di un articolato schema per monetizzare il Bonus Cultura, attraverso false fatture e simulazione di acquisti, integra il reato di frode aggravata (art. 640-bis c.p.) e non la meno grave fattispecie di indebita percezione di erogazioni pubbliche (art. 316-ter c.p.). La Corte ha chiarito che la complessità degli artifizi e raggiri, volti a indurre in errore l'ente erogatore, è l'elemento decisivo che qualifica il reato come frode, annullando la precedente decisione di un tribunale che aveva derubricato il fatto a illecito amministrativo.

La Corte di Cassazione, con la sentenza 7160/2024, ha stabilito che un'articolata frode per ottenere il 'bonus cultura' non è una semplice indebita percezione di fondi, ma una vera e propria truffa aggravata ai danni dello Stato. Il caso riguardava un esercente che simulava la vendita di libri a centinaia di giovani, ottenendo rimborsi pubblici per poi vendere loro prodotti elettronici. La Corte ha chiarito che la complessità degli inganni (artifizi e raggiri) qualifica il reato come truffa, annullando la precedente decisione che aveva derubricato il fatto a illecito minore.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso per revisione penale. Il ricorrente, condannato in via definitiva per peculato, sosteneva l'esistenza di un conflitto tra giudicati, poiché i suoi coimputati avevano ottenuto una riqualificazione del reato in una fattispecie meno grave, poi prescritta. La Corte ha chiarito che la revisione penale è ammissibile solo in caso di incompatibilità oggettiva tra i fatti accertati in diverse sentenze, non per una mera divergenza nella valutazione giuridica degli stessi fatti.

Una società di navigazione otteneva fondi pubblici attestando falsamente la conformità delle sue navi agli standard per persone a mobilità ridotta. La Corte di Cassazione ha confermato il sequestro preventivo dell'intera somma ricevuta, chiarendo la nozione di profitto confiscabile. La Corte ha stabilito che, quando la prestazione eseguita è qualitativamente diversa da quella pattuita a causa della frode, non è possibile detrarre i costi sostenuti, e l'intero importo erogato costituisce il profitto del reato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di tre imprenditori contro il sequestro preventivo di crediti d'imposta per oltre 4 milioni di euro. La Corte ha chiarito che, ai fini del sequestro, è sufficiente un valido fumus commissi delicti, basato su indizi concreti della sussistenza del reato, senza che sia necessaria una prova piena della colpevolezza, la cui valutazione è riservata al giudizio di merito. L'appello che mira a una rivalutazione dei fatti è inammissibile in sede di legittimità.