Art. 133 Codice Penale — Sezione Settima Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un contribuente condannato a un anno e otto mesi di reclusione per il reato tributario di frode fiscale mediante l'utilizzo di fatture per operazioni inesistenti. L'imputato contestava la mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche e la misura della sanzione decisa nei gradi di merito. I giudici hanno chiarito che le circostanze attenuanti generiche non costituiscono un diritto automatico e non scattano per la sola incensuratezza. Il beneficio richiede condotte positive, mentre nel caso di specie mancavano pentimento, chiarimenti credibili e risarcimento del danno verso l'Erario. La condanna iniziale è rimasta immutata, con l'obbligo di versare tremila euro alla Cassa delle ammende.

I giudici di merito hanno condannato l'amministratore di una società a un anno e sei mesi di reclusione per il reato continuato di omessa dichiarazione fiscale. L'imputato ha proposto ricorso per cassazione contestando la validità probatoria del verbale della Guardia di Finanza, la prova della sua effettiva carica societaria e il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il passaggio dai controlli amministrativi alle indagini penali non invalida automaticamente gli atti raccolti durante l'ispezione. La qualifica societaria risultava provata dal verbale non specificamente contestato. Inoltre, la sola incensuratezza non attribuisce diritto alle attenuanti generiche e la pena inflitta risulta proporzionata all'imposta evasa. La Corte ha condannato il ricorrente alle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a due anni e due mesi di reclusione per un imprenditore accusato di omessa dichiarazione fiscale e occultamento di scritture contabili. L'imputato non ha presentato le dichiarazioni fiscali per due anni e ha nascosto le fatture relative a scambi commerciali con la Grecia. Gli investigatori hanno ricostruito il volume di affari evaso mediante il sistema informatico europeo VIES e hanno reperito autonomamente le fatture. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imprenditore. I giudici hanno chiarito che il reato di occultamento sussiste ogni volta in cui la condotta rende difficoltosa la ricostruzione dei redditi, senza che assuma rilievo il recupero dei dati da fonti esterne. La pena applicata rispetta pienamente i criteri di proporzionalità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Imputato contro la condanna per possesso ingiustificato di grimaldelli e arnesi atti allo scasso. Le forze dell'ordine avevano sorpreso l'uomo con strumenti da scasso immediatamente utilizzabili, in assenza di qualsiasi spiegazione plausibile e con a carico diversi precedenti per delitti contro il patrimonio. L'Imputato ha contestato la ricostruzione dei fatti e il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche, limitandosi però a ripetere le doglianze già respinte dalla Corte di appello. I giudici supremi hanno chiarito che i motivi meramente reiterativi e aspecifici rendono il ricorso inammissibile. La Corte ha inoltre ribadito che la quantificazione della pena e il diniego delle attenuanti rientrano nella discrezionalità del giudice di merito. L'Imputato è stato condannato alle spese e a tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un imputato condannato per aver commesso un reato ai danni di una persona anziana. Il ricorrente contestava l'applicazione della contestata aggravante della minorata difesa e il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche. I giudici hanno confermato che l'età avanzata della persona offesa e le modalità concrete dell'azione determinano uno stato di vulnerabilità oggettivo, che giustifica pienamente l'aumento di pena. Inoltre, il giudice di secondo grado ha motivato in modo logico il diniego degli sconti di pena, richiamando l'esistenza di precedenti penali per reati specifici e l'assenza di elementi positivi. L'imputato deve pagare le spese del procedimento e una somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende, mentre la richiesta di spese avanzata dalla parte civile è stata respinta perché presentata fuori tempo massimo.

Tre imputati condannati per truffa in concorso hanno impugnato la sentenza della Corte di appello davanti alla Cassazione. I ricorrenti contestavano l'attribuzione delle responsabilità individuali, la mancata applicazione della particolare tenuità del fatto e la misura della sanzione inflitta. I giudici di legittimità hanno dichiarato i ricorsi del tutto inammissibili. L'atto difensivo si limitava infatti a ripetere le argomentazioni già respinte nel grado precedente senza evidenziare difetti logici della sentenza impugnata. L'organizzazione preventiva della condotta e la gravità del danno economico impediscono la qualificazione del fatto come lieve. La quantificazione della pena rientra nella corretta discrezionalità dei giudici territoriali.

L'Imputata ha incassato su un conto personale il denaro proveniente da un vaglia postale clonato. La donna ha eseguito vari prelievi in contanti e ha chiuso rapidamente il conto corrente. I giudici territoriali l'hanno condannata per il reato di ricettazione. L'Imputata ha proposto ricorso per cassazione per contestare l'attribuzione del fatto e il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la ricettazione sussiste anche senza la prova formale dell'estraneità dell'imputato al furto presupposto, purché manchi la prova della sua effettiva partecipazione a monte. I precedenti specifici contro il patrimonio hanno precluso qualsiasi riduzione della sanzione. L'Imputata deve pagare le spese e tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha aggredito la vittima con spintoni e una colluttazione per aprirsi una via di fuga e assicurarsi l'impunità dopo un'azione delittuosa. I giudici di merito lo hanno condannato per tentata rapina impropria, applicando la recidiva e negando le attenuanti generiche a causa dei precedenti penali ravvicinati e della mancata collaborazione processuale. L'uomo ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo l'assenza della violenza tipica del reato e criticando la quantificazione della pena. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, stabilendo che la colluttazione finalizzata alla fuga integra la violenza punibile e che la valutazione del percorso criminale spetta al giudice di merito.

L'Imputato ha impugnato la condanna d'appello contestando l'applicazione della recidiva e la severità della sanzione. La difesa ha denunciato una carenza di motivazione nella quantificazione della pena. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che i numerosi precedenti violenti dell'uomo dimostrano una persistente pericolosità e indifferenza verso le sentenze precedenti. Inoltre, la quantificazione della sanzione rientra nella discrezionalità dei giudici di merito, i quali non devono spiegare dettagliatamente ogni singolo parametro se la misura finale non supera la media edittale. L'Imputato deve pagare le spese e tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha subito una condanna per furto pluriaggravato e indebito utilizzo di carte di pagamento. La Corte di appello ha ridotto la pena, ma ha confermato l'aumento sanzionatorio per i precedenti penali. L'Imputato ha quindi presentato ricorso in Cassazione per contestare l'applicazione della recidiva, sostenendo che i giudici avessero valutato in modo errato il suo passato criminale. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile e ha condannato il ricorrente a pagare le spese legali e tremila euro alla Cassa delle ammende. I giudici hanno chiarito che l'applicazione della recidiva richiede una disamina concreta della personalità del reo e dei suoi trascorsi giudiziari. La corte territoriale ha motivato adeguatamente la persistente inclinazione al delitto dell'autore.

Un uomo condannato per detenzione di sostanze stupefacenti ha presentato ricorso per contestare il calcolo della sanzione stabilito dalla Corte di appello. La difesa lamentava un difetto di motivazione nella determinazione della sanzione inflitta. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la graduazione della pena, la scelta della pena base e la valutazione delle circostanze attenuanti o aggravanti spettano unicamente al giudice di merito. La Suprema Corte non può rivalutare la misura della sanzione se il giudice precedente ha motivato la scelta in modo logico e coerente con la legge. L'imputato ha subito la condanna al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso presentato da un'imputata condannata per il reato di tentato furto pluriaggravato. La difesa contestava l'eccessiva severità della condanna, l'applicazione della recidiva, il mancato riconoscimento delle attenuanti e la presenza delle aggravanti. Gli Ermellini hanno dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. L'imputata non aveva sollevato le questioni sulla pena e sulla recidiva durante il grado di appello, rendendo impossibile contestarle solo davanti alla Suprema Corte. Inoltre, le lamentele sulle attenuanti riproducevano argomenti già esaminati e motivati dai magistrati precedenti. Oltre a confermare la responsabilità penale, la Corte ha condannato la donna a pagare le spese del processo e una sanzione di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Una conducente riceveva una condanna per rifiuto di sottoporsi agli accertamenti sullo stato di ebbrezza e stupefacenti, oltre che per false attestazioni sulla propria identità. La Corte di Appello confermava la colpevolezza ma rideterminava la pena, negando tuttavia le attenuanti generiche. L'imputata ricorreva in Cassazione lamentando difetti di motivazione sul mancato sconto di pena. I giudici supremi hanno dichiarato inammissibile il ricorso. La valutazione sulla concessione o sul diniego delle circostanze attenuanti rientra infatti nel potere discrezionale dei giudici di merito, purché la motivazione evidenzi, come in questo caso, la gravità delle condotte contestate e l'assenza di elementi favorevoli prevalenti. La ricorrente subisce quindi la conferma della condanna, il pagamento delle spese processuali e un versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Due imputati hanno proposto ricorso per Cassazione contro la sentenza di appello che confermava la loro condanna per furto in abitazione pluriaggravato. Il primo imputato contestava l'entità della pena inflitta, ritenendola eccessiva. Il secondo imputato lamentava la mancata notifica di un verbale al difensore, chiedeva una rilettura delle prove di colpevolezza e rivendicava le attenuanti generiche. La Suprema Corte ha dichiarato entrambi i ricorsi inammissibili. I giudici hanno chiarito che il calcolo della pena rientra nella piena discrezionalità del giudice di merito se supportato da idonea motivazione. Inoltre, la legge non impone la notifica del verbale di udienza al difensore già presente. Infine, la falsa denuncia di furto dell'auto usata per il colpo preclude la concessione delle attenuanti generiche, confermando la piena validità della sanzione e imponendo la condanna alle spese legali.

Un uomo condannato per reati patrimoniali ha impugnato la decisione di secondo grado contestando la propria responsabilità penale, il diniego della particolare tenuità del fatto e il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. I giudici di merito avevano accertato la gravità della condotta, caratterizzata dal costante occultamento della propria identità e da plurimi precedenti penali. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per cassazione a causa della generica reiterazione delle difese precedenti e dell'assenza di un confronto critico con la motivazione dell'appello. La Corte ha ribadito che la determinazione della pena e la valutazione delle attenuanti rientrano nel potere discrezionale del giudice di merito, condannando il ricorrente alle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato contesta la condanna confermata in appello, lamentando la mancata valutazione delle proprie difese e un'eccessiva sproporzione tra la multa inflitta e il periodo di reclusione stabilito dai giudici. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. I primi motivi si limitavano a riproporre argomenti già respinti senza individuare errori logici della sentenza precedente. Sulla determinazione della pena, i giudici di legittimità chiariscono che non sussiste alcun obbligo di proporzione rigida tra sanzione pecuniaria e reclusione: la privazione della libertà incide ugualmente su ogni individuo, mentre la somma da pagare dipende dalla capacità economica del responsabile.

I giudici hanno condannato l'imputato dopo aver accertato il possesso delle chiavi di un locale pieno di beni di provenienza illecita. L'uomo si trovava sul posto violando gli arresti domiciliari e non ha fornito giustificazioni lecite. La Corte d'appello ha confermato la condanna, applicato l'aumento per la recidiva e negato le attenuanti generiche. L'imputato ha presentato ricorso lamentando violazioni probatorie e chiedendo una pena inferiore, ma ha riproposto le stesse tesi del processo precedente senza criticare la motivazione dei magistrati. La Corte di Cassazione ha decretato l'inammissibilità del ricorso per cassazione a causa della genericità delle censure e della reiterazione dei motivi. L'imputato deve pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a nove mesi di reclusione e 1.575 euro di multa nei confronti di un imputato per detenzione di stupefacenti di lieve entità. L'uomo chiedeva il riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche e la riduzione della pena, evidenziando la modesta quantità di droga e la presunta collaborazione al momento dell'arresto. I giudici hanno invece ritenuto insussistenti le attenuanti generiche a causa dei numerosi precedenti penali specifici e delle ripetute violazioni delle prescrizioni giudiziarie. L'imputato, infatti, aveva occultato gli involucri nella bocca, sputandoli solo dietro esplicito ordine delle forze dell'ordine. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile e ha condannato il ricorrente al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha impugnato dinanzi alla Corte Suprema la sentenza emessa dalla Corte di Appello, contestando la severità della sanzione inflitta e il riconoscimento della recidiva. I difensori hanno denunciato una presunta ingiustizia nella commisurazione del trattamento sanzionatorio e nella valutazione dei precedenti penali. La Corte di Cassazione ha respinto integralmente l'impugnazione. I giudici hanno chiarito che le lamentele sul calcolo della pena e sulla recidiva appartengono al merito del processo e non alla legittimità. La Corte di secondo grado aveva già esposto una motivazione congrua, logica ed esauriente su entrambi gli aspetti contestati. Pertanto, i giudici hanno dichiarato l'inammissibilità ricorso per cassazione, condannando l'interessato alle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un uomo accusato di aver collaborato all'incendio di beni altrui. Il soggetto aveva consegnato all'esecutore materiale una tanica di liquido infiammabile per compiere il misfatto. La difesa ha sostenuto l'assenza di prove adeguate e contestato la severità della condanna. I giudici hanno invece confermato la piena sussistenza del delitto di danneggiamento pluriaggravato in concorso, evidenziando come la fornitura del combustibile dimostrasse la preventiva condivisione del piano delittuoso. La Corte ha inoltre ritenuto corretta la determinazione della pena, basata sulla pericolosità pregressa dell'autore e sull'entità dei danni causati alla persona offesa. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, con conseguente condanna dell'imputato al pagamento delle spese legali e di una pesante sanzione pecuniaria.