Sezione Terza Penale — Anno 2024

La Corte di Cassazione ha analizzato i ricorsi di un gruppo di imputati condannati per reati fiscali. La Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi di quattro imputati per genericità, confermandone la condanna. Per un quinto imputato, ha invece annullato parzialmente la sentenza a causa dell'intervenuta prescrizione dei reati tributari, rinviando il caso alla Corte d'Appello per la rideterminazione della pena residua. La decisione chiarisce i limiti dell'impugnazione e l'impatto della prescrizione nel processo penale.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 18214/2024, ha stabilito un principio fondamentale in materia di omesso versamento ritenute. Per la configurabilità del reato, non è sufficiente l'invio telematico delle certificazioni all'Agenzia delle Entrate, ma è necessaria l'effettiva consegna delle stesse ai lavoratori sostituiti. La mera disponibilità nel cassetto fiscale non equivale alla consegna, escludendo così la responsabilità penale del datore di lavoro se manca la prova di tale adempimento materiale.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di associazione per delinquere operante dietro la facciata di un'organizzazione anti-usura. La sentenza distingue nettamente le responsabilità: ha dichiarato inammissibile il ricorso della promotrice, mente del sodalizio, per la genericità delle censure, ma ha annullato la condanna della segretaria, ritenendo non provata la sua consapevole partecipazione al patto criminale.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza emessa con procedimento de plano da un giudice dell'esecuzione. L'istanza, relativa all'applicazione retroattiva di una causa di non punibilità per reati tributari, non era manifestamente infondata e richiedeva un'udienza in contraddittorio. La Corte ha stabilito che la complessità delle questioni giuridiche impedisce una decisione sommaria e impone la garanzia del confronto processuale tra le parti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per spaccio di stupefacenti. La Corte ha confermato la corretta applicazione della recidiva, motivandola non con formule generiche, ma sulla base di elementi concreti come una recente condanna definitiva e un arresto per fatti analoghi, che dimostrano una crescente pericolosità sociale e una maggiore capacità a delinquere.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per furto, recependo un'importante decisione della Corte Costituzionale. Il caso riguarda il bilanciamento circostanze tra l'attenuante del danno di lieve entità e l'aggravante della recidiva reiterata. In passato, la legge impediva al giudice di far prevalere l'attenuante. La Consulta ha dichiarato incostituzionale tale divieto, ripristinando la discrezionalità del giudice per garantire pene più proporzionate. La Cassazione ha quindi rinviato il caso alla Corte d'Appello per una nuova valutazione della pena.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per detenzione e spaccio di cocaina. La Corte ha escluso l'ipotesi di piccolo spaccio, valorizzando non solo la quantità di droga, ma anche la continuità dell'attività criminale, testimoniata da un cliente abituale, e il possesso di una cospicua somma di denaro non giustificata. È stata inoltre confermata la confisca dei beni per sproporzione, poiché l'imputato non ha fornito prove della loro lecita provenienza.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per intermediazione nel traffico di droga. La sentenza sottolinea che la valutazione intercettazioni e delle prove è di competenza dei giudici di merito e non può essere riesaminata in sede di legittimità, a meno che non sussista un palese vizio di motivazione o un travisamento della prova, ipotesi escluse nel caso di specie.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per spaccio di lieve entità. La Corte ha stabilito che un consistente quantitativo di stupefacente è un elemento sufficiente per escludere la concessione della circostanza attenuante del danno di speciale tenuità (art. 62 n. 4 c.p.), anche se il fatto è qualificato come lieve. La decisione sottolinea che per applicare tale attenuante è necessario un elemento specializzante ulteriore rispetto alla lieve entità del reato.

Un uomo, condannato per detenzione di stupefacenti, subisce la confisca per sproporzione di una somma di denaro. Sostiene che i fondi provengano da una cospicua eredità materna, fornendo prove documentali. La Corte di Cassazione annulla la confisca, stabilendo che il giudice di merito ha l'obbligo di valutare attentamente tali prove e di motivare in modo approfondito le ragioni di un eventuale rigetto, non potendo ignorare la documentazione fornita.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato che, dopo aver raggiunto un accordo in appello sulla pena ai sensi dell'art. 599-bis c.p.p. rinunciando a specifici motivi, aveva poi impugnato la sentenza sollevando proprio le questioni a cui aveva rinunciato. La Suprema Corte ribadisce che tale accordo ha un effetto preclusivo totale, impedendo ogni ulteriore contestazione sui punti oggetto di rinuncia.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per spaccio di stupefacenti, contestando l'applicazione della recidiva reiterata. La Corte ha stabilito che la valutazione della pericolosità sociale può basarsi non solo sulla vicinanza temporale tra reati simili, ma anche su precedenti penali più risalenti e di diversa natura, come i reati contro il patrimonio, poiché anch'essi dimostrano un'inclinazione a delinquere per profitto.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per indebita percezione del reddito di cittadinanza. La ricorrente aveva omesso di dichiarare di essere socia di una società inattiva. Secondo la Corte, l'omissione è penalmente rilevante solo se funzionale a ottenere un beneficio non spettante, cosa che non accade se la società non produce reddito.

L'amministratore di una società di costruzioni, assolto in primo grado e condannato in appello per dichiarazione infedele a causa dell'errata applicazione del reverse charge, vede la sentenza di condanna annullata dalla Corte di Cassazione. Il reato è stato dichiarato estinto per prescrizione, con la Suprema Corte che ha anche criticato la Corte d'Appello per non aver fornito una motivazione adeguata nel ribaltare l'assoluzione.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 18058/2024, ha chiarito i limiti del ricorso contro una sentenza d'appello basata su un accordo processuale. La Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi degli imputati che, dopo aver concordato la pena, hanno sollevato motivi di doglianza coperti dall'accordo stesso. Tuttavia, ha accolto parzialmente il ricorso di un imputato annullando la sentenza per omessa pronuncia su un punto, la revoca di una misura di sicurezza, che non era oggetto dell'accordo processuale e della conseguente rinuncia.

La Corte di Cassazione ha confermato un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per un individuo accusato di riciclaggio, respingendo il suo ricorso. La Corte ha ritenuto che, nonostante l'assenza di precedenti penali, l'elevata professionalità criminale e la capacità di gestire attività illecite anche da casa rendessero inadeguati gli arresti domiciliari, persino con braccialetto elettronico. Inoltre, è stato confermato il concreto e attuale pericolo di fuga, basato sulla presenza della moglie co-indagata, e quindi di un appoggio logistico, all'estero.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per associazione a delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti. La Corte ha ribadito che, per le misure cautelari, non è richiesta la prova piena della colpevolezza, ma sono sufficienti i gravi indizi di colpevolezza, intesi come una qualificata probabilità di responsabilità che emergerà nel futuro processo.

La Corte di Cassazione ha confermato la misura cautelare in carcere per un individuo accusato di essere l'organizzatore di un'associazione a delinquere per narcotraffico. La Corte ha ritenuto irrilevante, in fase cautelare, la distinzione tra organizzatore e partecipe, ma ha comunque evidenziato come le azioni dell'indagato dopo l'arresto del capo dimostrassero un ruolo centrale e direttivo.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di confisca del profitto di un reato. Una cooperativa aveva usato denaro illecito per acquistare titoli al portatore da una società terza. Poiché i titoli non sono stati trovati, la Procura ha tentato di confiscare il denaro versato presso la società emittente. La Cassazione ha stabilito che ciò non è possibile, a meno che non si dimostri che la società emittente non sia "estranea al reato" o che la cooperativa conservi ancora la disponibilità del denaro. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame su questo punto.

Un soggetto otteneva una riparazione per ingiusta detenzione. Successivamente, la Corte d'Appello riduceva l'importo tramite una procedura di correzione errore materiale, senza però convocare le parti. La Corte di Cassazione ha annullato tale provvedimento, stabilendo che la procedura di correzione errore materiale, se svolta senza garantire il contraddittorio, è affetta da nullità, specialmente quando la correzione incide su aspetti sostanziali come la durata del periodo indennizzabile.