D.P.R. 309/1990 — Anno 2024

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 26220/2024, ha risolto un conflitto di competenza tra il Giudice per le Indagini Preliminari (GIP) e il Tribunale dibattimentale. La Corte ha stabilito che la competenza GIP giudizio immediato si estende anche alla celebrazione del giudizio abbreviato richiesto dall'imputato. Questa decisione si applica ai reati a citazione diretta, per i quali la Riforma Cartabia ha introdotto il rito immediato. La Suprema Corte ha chiarito che il GIP, in quanto giudice della fase delle indagini, mantiene la sua funzione anche per i riti alternativi che seguono il decreto di giudizio immediato, garantendo coerenza e celerità processuale.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza d'appello nella parte in cui applicava l'aggravante della recidiva a un imputato. La Corte ha stabilito che la recidiva, se contestata formalmente solo per un capo d'imputazione dal quale l'imputato è stato poi assolto, non può essere estesa ad altri reati per i quali è intervenuta condanna. Questa decisione sottolinea il principio di specificità nella contestazione delle aggravanti. Gli altri motivi di ricorso sono stati dichiarati inammissibili.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'obbligo di eleggere domicilio con l'atto di appello, introdotto dalla Riforma Cartabia, non si applica all'imputato detenuto. La Corte d'Appello aveva erroneamente dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto detenuto per altra causa. La Suprema Corte ha annullato tale decisione, affermando che la notifica imputato detenuto deve sempre avvenire presso il luogo di detenzione, rendendo superflua l'elezione di domicilio.

La Cassazione rigetta il ricorso di un imputato per associazione a delinquere, confermando l'utilizzabilità delle chat criptate ottenute da autorità estere tramite Ordine Europeo di Indagine (OEI). La sentenza chiarisce che tali dati, già in possesso di un'autorità UE, possono essere acquisiti dal PM senza preventiva autorizzazione del giudice e vige una presunzione di legittimità, salvo prova contraria della difesa su una specifica violazione dei diritti fondamentali.

La Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato contro la custodia cautelare basata su chat criptate (di un noto servizio di messaggistica) acquisite dalla Francia tramite Ordine Europeo di Indagine. La Corte ha stabilito la piena utilizzabilità chat criptate, seguendo i principi delle Sezioni Unite. Si è chiarito che tale acquisizione non viola le garanzie sulla segretezza della corrispondenza, poiché l'atto investigativo sarebbe stato ammissibile anche in un caso puramente interno.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per detenzione di stupefacenti. La decisione era basata sulla scienza privata del giudice, che aveva considerato un video sui social media non presente nel fascicolo processuale. La Corte ha stabilito l'inutilizzabilità di tale prova e ha annullato anche la confisca del denaro, non essendo provento del reato contestato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per associazione per delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti. La Suprema Corte ha confermato la validità della valutazione probatoria dei giudici di merito, che hanno desunto la partecipazione stabile al sodalizio da un insieme di elementi indiziari coerenti, tra cui intercettazioni, uso di linguaggio cifrato e rapporti con i vertici dell'organizzazione, respingendo le censure del ricorrente come una mera riproposizione dei motivi d'appello.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile contro una condanna per traffico di stupefacenti. La decisione si fonda sulla validità delle prove raccolte tramite intercettazioni, anche in assenza di sequestri, e sulla genericità dei motivi di appello. La sentenza conferma che la valutazione del linguaggio criptico spetta al giudice di merito e che l'assenza di precedenti non garantisce le attenuanti generiche di fronte a una condotta grave.

Una coppia viene condannata per detenzione di stupefacenti. Il marito allerta la moglie dell'arrivo della polizia e lei getta la droga dal balcone. La Cassazione dichiara i ricorsi inammissibili, confermando che l'avvertimento del marito e l'immediata azione della moglie sono prove sufficienti a dimostrare la loro corresponsabilità nel reato.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per detenzione di stupefacenti ai fini di spaccio, escludendo l'ipotesi di lieve entità. Decisivi non solo il quantitativo (894 dosi di hashish), ma anche il contesto: il reato è stato commesso durante gli arresti domiciliari, con l'ausilio di un sistema di videosorveglianza per eludere i controlli e la presenza di messaggi criptici sul cellulare. La Corte ha ritenuto che la combinazione di questi elementi dimostrasse una gravità tale da non poter qualificare il fatto come lieve e da negare le attenuanti generiche.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 25888/2024, ha confermato che l'omessa elezione di domicilio contestualmente all'atto di appello ne causa l'inammissibilità. Questo requisito, introdotto dalla Riforma Cartabia, è considerato un adempimento formale essenziale per garantire la certezza delle notificazioni e non è surrogabile da precedenti dichiarazioni.

La Cassazione dichiara inammissibile il ricorso contro la custodia cautelare in carcere per un indagato trovato con 12,4 kg di marijuana. Ritenuti sussistenti i gravi indizi e il pericolo di reiterazione del reato, nonostante l'assenza di precedenti penali.

Un imputato, dopo un patteggiamento per spaccio, ha impugnato la confisca dei proventi illeciti per 87.100 euro, lamentando una motivazione assente. La Cassazione ha respinto il ricorso, ritenendo legittima la confisca per relationem, la cui motivazione rinviava a un precedente decreto di sequestro, noto all'imputato e adeguatamente argomentato. La Corte ha stabilito che tale tecnica è valida se il giudice dimostra di aver preso visione dell'atto richiamato e lo ritiene coerente con la sua decisione.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 25879/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un individuo accusato di spaccio di droga all'interno di un'associazione criminale. La Corte ha confermato che per integrare il reato di associazione mafiosa non è necessario essere un vertice, ma è sufficiente un ruolo stabile e continuativo, come quello di spacciatore al dettaglio inserito in una rete monopolistica gestita dal clan. È stata inoltre confermata l'aggravante dell'agevolazione mafiosa, data la consapevolezza dell'indagato di operare a vantaggio del sodalizio.

La Cassazione chiarisce un punto procedurale cruciale: in caso di appello del PM contro un'assoluzione, la difesa deve richiedere esplicitamente l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto nel giudizio di secondo grado. Se la richiesta viene avanzata per la prima volta in Cassazione, è tardiva e quindi inammissibile. Il caso riguardava la cessione di una modica quantità di stupefacente, per la quale l'imputato era stato assolto in primo grado e poi condannato in appello.

La Cassazione dichiara un ricorso inammissibile contro una condanna per detenzione di stupefacenti. La droga era nell'auto del nonno, ma usata dall'imputato. Decisiva la sua ammissione e la genericità dei motivi di appello.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su un caso di associazione a delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti ed estorsione. I ricorsi degli imputati sono stati in gran parte dichiarati inammissibili, confermando la loro responsabilità. Tuttavia, la Corte ha annullato la sentenza limitatamente al riconoscimento dell'aggravante più persone riunite per il reato di estorsione. I giudici hanno ribadito il principio secondo cui tale aggravante richiede la presenza fisica e simultanea di almeno due persone al momento della minaccia, non essendo sufficiente la sola percezione da parte della vittima di un gruppo organizzato alle spalle dell'unico esecutore materiale.

Un individuo in custodia cautelare per associazione mafiosa ricorre in Cassazione contestando i presupposti intercettazioni a suo carico. La Corte dichiara il ricorso inammissibile, specificando che per autorizzare le intercettazioni sono sufficienti indizi sull'esistenza di un reato e non sulla colpevolezza della persona intercettata, specialmente in casi di criminalità organizzata.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un condannato per associazione mafiosa e traffico di droga, confermando la correttezza del calcolo pena reato continuato effettuato dal giudice dell'esecuzione. La Corte ha ribadito che, in fase esecutiva, la riduzione per il rito abbreviato precede l'applicazione del limite massimo di trent'anni di reclusione.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 25786/2024, ha stabilito che il diritto alla riparazione per ingiusta detenzione spetta anche quando la custodia cautelare sofferta supera la pena definitiva, pur in presenza di una condanna per uno dei reati contestati. La Corte ha annullato la decisione di merito che negava il risarcimento, sottolineando che l'eventuale colpa grave dell'imputato, ostativa al risarcimento, deve essere specificamente motivata dal giudice e non può essere presunta.