D.P.R. 309/1990 — Anno 2023

Un imputato accusato di reati in materia di stupefacenti concordava un patteggiamento. Successivamente, proponeva ricorso in Cassazione lamentando l'illegalità della pena per l'erronea applicazione della recidiva, basata su un precedente perdono giudiziale. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il concetto di pena illegale nel patteggiamento si riferisce solo a sanzioni del tutto estranee all'ordinamento o fuori dai limiti edittali. Un mero errore di calcolo o di valutazione dei precedenti, se la pena rientra nei limiti di legge, non costituisce una pena illegale e non consente di superare i rigidi limiti di impugnazione del patteggiamento. Di conseguenza, l'accordo originario resta valido e il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'indagata per detenzione di stupefacenti contro il sequestro preventivo di oltre quattordicimila euro. In precedenza, un primo sequestro era stato annullato per un vizio formale, ovvero l'uso di uno strumento giuridico errato. Subito dopo, la Procura ha disposto un nuovo sequestro preventivo finalizzato alla confisca allargata, evidenziando la sproporzione tra la somma nascosta in casa e il reddito zero dell'indagata. La difesa lamentava la violazione del divieto di ripetere la misura (ne bis in idem cautelare). La Cassazione ha chiarito che tale divieto non opera se il primo annullamento è avvenuto per motivi puramente formali, senza una decisione sul merito dei fatti. Di conseguenza, l'indagata perde il denaro e viene condannata a pagare le spese e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un cittadino condannato per i reati di spaccio di lieve entità e resistenza a pubblico ufficiale. L'imputato aveva contestato la decisione della Corte d'Appello proponendo motivi generici e ripetitivi, già ampiamente respinti nei gradi precedenti. In particolare, la Suprema Corte ha confermato la correttezza della decisione dei giudici di merito, i quali avevano escluso l'ipotesi di una semplice resistenza passiva, ritenendo provata la condotta violenta o minacciosa del soggetto. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Due imputati, dopo aver concordato la pena tramite patteggiamento per reati di rapina, lesioni e spaccio, hanno proposto ricorso per Cassazione. Il primo contestava la mancata qualificazione dello spaccio come fatto di lieve entità; il secondo sosteneva che la rapina dovesse essere qualificata come furto con strappo. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi. I giudici hanno chiarito che, in tema di patteggiamento e ricorso per cassazione, l'erronea qualificazione giuridica del fatto può essere denunciata solo in caso di errore manifesto ed evidente. Poiché le contestazioni richiedevano una rivalutazione dei fatti e delle prove, non potevano essere esaminate in sede di legittimità. Di conseguenza, i ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Il Tribunale di Sorveglianza ha negato a un cittadino straniero, espulso dall'Italia e residente in Marocco, l'affidamento in prova e la detenzione domiciliare per espiare una pena residua. Il richiedente non disponeva di un domicilio stabile in Italia né di un'attività lavorativa, e la dichiarazione di ospitalità del fratello era generica e priva di data. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del condannato. I giudici hanno chiarito che la detenzione domiciliare e l'affidamento richiedono una valutazione prognostica positiva, impossibile senza un domicilio reale e un lavoro. L'assenza del ricorrente all'udienza è stata considerata volontaria, non avendo egli richiesto tempestivamente il visto di rientro. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Il Condannato, condannato per reati di droga, ha impugnato il rifiuto del Tribunale di Sorveglianza di concedergli l'affidamento in prova al servizio sociale. Durante la pendenza del ricorso in Cassazione, lo stesso Condannato è stato ammesso alla misura alternativa richiesta tramite un'altra procedura. La Corte di Cassazione ha quindi dichiarato il ricorso inammissibile per carenza di interesse sopravvenuta. Poiché l'obiettivo del ricorrente era già stato raggiunto nel frattempo, una decisione sul merito sarebbe stata del tutto inutile. La Corte ha inoltre stabilito che, non essendoci una reale sconfitta processuale originaria ma solo un superamento dell'interesse, il ricorrente non deve pagare le spese del procedimento né la sanzione alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un uomo per il reato di detenzione ai fini di spaccio di 8,9 grammi di marijuana. La difesa sosteneva l'uso personale, evidenziando il modesto quantitativo. Tuttavia, i giudici hanno ritenuto provata l'attività illecita poiché l'imputato è stato sorpreso a dialogare con un acquirente nei pressi del nascondiglio della droga (un pluviale) e si è dato alla fuga alla vista delle forze dell'ordine. La Suprema Corte ha inoltre escluso l'applicazione della particolare tenuità del fatto e delle attenuanti generiche a causa dei precedenti penali del soggetto, che dimostrano una condotta abituale e incompatibile con i benefici richiesti. Il ricorso è stato rigettato con condanna al pagamento delle spese.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere per un uomo accusato di associazione di tipo mafioso e traffico di droga. L'indagato contestava la gravita degli indizi e sosteneva che i due reati associativi non potessero coesistere. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che il reato di associazione mafiosa puo concorrere con quello di associazione finalizzata al narcotraffico se il gruppo criminale ha una struttura interna dedicata allo spaccio. Inoltre, i giudici hanno confermato il ruolo attivo dell'uomo anche in episodi di tentata estorsione, inclusa una richiesta di denaro per la restituzione di un'auto rubata (cosiddetto cavallo di ritorno). Il ricorrente e stato condannato al pagamento delle spese processuali, confermando la misura cautelare massima.

L'Imputato, condannato per reati sugli stupefacenti, ha impugnato la sentenza d'appello lamentando la mancata comunicazione telematica delle conclusioni del Pubblico Ministero durante il giudizio cartolare svoltosi con rito emergenziale Covid-19. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che tale omissione configura una nullità a regime intermedio. Poiché la difesa non ha sollevato alcuna obiezione immediata e ha depositato le proprie conclusioni scritte senza contestare la mancanza, l'eccezione proposta solo in Cassazione è tardiva e non può essere accolta. L'Imputato perde la causa e deve pagare le spese processuali.

Il Tribunale del Riesame confermava l'applicazione delle misure cautelari personali degli arresti domiciliari nei confronti di un indagato per traffico di ingenti quantitativi di marijuana. L'indagato ricorreva in Cassazione lamentando l'errata interpretazione di alcuni SMS e la mancanza di attualità delle esigenze cautelari, dato il tempo trascorso dai fatti. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che l'interpretazione dei messaggi spetta al giudice di merito e non può essere ridiscussa in sede di legittimità. Inoltre, la gravità della condotta e la capacità di smerciare autonomamente la droga giustificano la concretezza delle esigenze cautelari, superando il tempo trascorso. L'indagato perde il ricorso e viene condannato al pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due conviventi condannati per la detenzione di stupefacenti (cocaina e marijuana) destinati allo spaccio. La difesa della donna contestava la sua partecipazione al reato, ma i giudici hanno confermato la responsabilità concorsuale basandosi sul ritrovamento nell'abitazione comune di quattro bilancini di precisione e di un taccuino con l'elenco dei clienti e dei crediti scritto di suo pugno. La Suprema Corte ha inoltre confermato il diniego delle circostanze attenuanti generiche, evidenziando la condotta processuale ostruzionistica della ricorrente e i suoi precedenti penali, ribadendo che la semplice incensuratezza non è più sufficiente per ottenere sconti di pena. I ricorrenti sono stati condannati anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Il Tribunale di Sorveglianza ha disposto la revoca dell'affidamento in prova precedentemente concesso a un condannato. La decisione è scaturita dall'emissione di un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per reati di droga commessi prima della concessione della misura alternativa. La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del provvedimento, dichiarando inammissibile il ricorso del condannato. I giudici hanno evidenziato come i nuovi elementi cautelari dimostrino una persistente pericolosità sociale e un concreto rischio di recidiva, rendendo la misura alternativa del tutto inidonea al percorso di riabilitazione. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Il Condannato ha richiesto il riconoscimento del reato continuato per quattro condanne legate allo spaccio di stupefacenti commesse tra il 2016 e il 2019 a Gallipoli, Bari e Lecce. Il Giudice dell'esecuzione ha rigettato la richiesta, rilevando che i reati erano stati compiuti con modalità differenti, in luoghi diversi e in un ampio arco temporale. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, rigettando il ricorso. I giudici hanno chiarito che la semplice qualifica di spacciatore abituale non dimostra un unico disegno criminoso, ma solo una generica inclinazione a delinquere. Per applicare il reato continuato occorre invece provare che tutti i singoli episodi fossero stati programmati preventivamente nelle loro linee essenziali.

Il Ricorrente, dopo essere stato assolto con formula piena dall'accusa di traffico di stupefacenti, ha richiesto la riparazione per ingiusta detenzione per il periodo di custodia cautelare subito. La Corte d'Appello ha rigettato la domanda, ravvisando una colpa grave nella condotta dell'uomo. Egli aveva infatti accompagnato una complice a rifornirsi di droga, fungendo da vedetta e fornendo consigli su come comportarsi in caso di interrogatorio. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto, stabilendo che la connivenza, pur non essendo penalmente punibile in questo caso, costituisce colpa grave ostativa all'indennizzo. Tale comportamento ha infatti creato una falsa apparenza di colpevolezza, giustificando l'intervento cautelare. Il Ricorrente perde il ricorso e viene condannato al pagamento delle spese processuali.

Il caso riguarda la richiesta di riparazione per ingiusta detenzione presentata da un cittadino assolto in via definitiva dall'accusa di associazione finalizzata al narcotraffico, dopo aver subito oltre un anno di custodia cautelare. La Corte d'Appello ha respinto la domanda ravvisando una colpa grave nel comportamento dell'interessato. La Corte di Cassazione ha confermato tale decisione, rigettando il ricorso. I giudici hanno stabilito che i costanti contatti telefonici e i frequenti acquisti di droga dal capo dell'organizzazione criminale, pur non integrando un reato associativo, hanno creato una falsa apparenza di colpevolezza. Questo comportamento imprudente costituisce una condotta ostativa, escludendo il diritto all'indennizzo poiché il cittadino ha concorso a causare la propria carcerazione.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un cittadino che chiedeva la riparazione per ingiusta detenzione dopo essere stato assolto dall'accusa di spaccio di stupefacenti. L'uomo era stato arrestato a causa di frequentazioni ambigue con uno spacciatore e intercettazioni che provavano l'acquisto di cocaina e la consegna a una collega. La Suprema Corte ha confermato che la riparazione per ingiusta detenzione non spetta se l'indagato ha tenuto una condotta gravemente colposa. Le sue dichiarazioni reticenti e i comportamenti imprudenti hanno infatti ingenerato nei giudici la falsa apparenza di un reato, escludendo così il diritto all'indennizzo economico.

Il Richiedente, dopo essere stato assolto con formula piena dall'accusa di associazione finalizzata allo spaccio di stupefacenti, ha richiesto la riparazione per ingiusta detenzione per aver subito oltre mille giorni di custodia cautelare. La Corte d'Appello ha rigettato la domanda, ravvisando una colpa grave nel comportamento dell'uomo. Egli aveva infatti mantenuto e coltivato rapporti stretti e continuativi con un noto esponente della criminalità organizzata, conosciuto in carcere, ospitandolo persino a casa e scambiando con lui corrispondenza. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto: sebbene il silenzio dell'indagato non possa più essere usato contro di lui, le frequentazioni ambigue e volontarie con soggetti criminali costituiscono una colpa grave idonea a escludere il diritto all'indennizzo, avendo concorso a creare la falsa apparenza di colpevolezza.

Il Tribunale del riesame aveva escluso il reato di associazione finalizzata al traffico di stupefacenti per una donna, compagna del presunto capo di una rete di spaccio, riqualificando la sua condotta in semplice concorso in spaccio e concedendole i domiciliari. Secondo i giudici territoriali, mancavano una cassa comune e mezzi condivisi. La Procura ha fatto ricorso. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, annullando la decisione con rinvio. La Suprema Corte ha chiarito che i legami familiari non escludono il vincolo associativo, ma possono renderlo più pericoloso. Inoltre, per configurare il reato è sufficiente una stabile comunanza di scopo nel commercio di droga, senza che occorra un'organizzazione complessa o una cassa comune. Ora il Tribunale dovrà rivalutare la posizione della donna.

Il Tribunale applicava all'Imputato la pena concordata per detenzione di stupefacenti a fini di spaccio, ordinando anche la confisca di oltre quattordicimila euro trovati nella sua abitazione. L'Imputato ricorreva in Cassazione contestando la leggibilità della sentenza scritta a mano e la legittimità del sequestro del denaro. La Suprema Corte ha rigettato la tesi della nullità per grafia, ma ha accolto il ricorso sul denaro. I giudici hanno chiarito che la confisca per sproporzione non è automatica: richiede la prova della sproporzione tra i redditi leciti e il denaro contante posseduto. Mancando tale verifica da parte del Tribunale, la Cassazione ha annullato la decisione limitatamente alla confisca, disponendo un nuovo giudizio.

Il caso riguarda un uomo condannato a quattro anni di reclusione per spaccio di hashish. L'imputato ha proposto ricorso lamentando un'errata valutazione delle prove (dichiarazioni di un collaboratore, pagamenti Postepay e intercettazioni) e sostenendo che il reato fosse ormai estinto per prescrizione. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per cassazione poiché i motivi presentati riproducevano pedissequamente le contestazioni già respinte in appello, richiedendo una inammissibile rivalutazione dei fatti. Di conseguenza, i giudici hanno chiarito che l'inammissibilità del ricorso impedisce la costituzione di un valido rapporto processuale e preclude la possibilità di rilevare la prescrizione del reato maturata successivamente alla sentenza d'appello. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.