D.P.R. 115/2002 — Sezione Prima Civile

Uno studio legale professionale ha impugnato il decreto del tribunale per ottenere l'ammissione al passivo fallimentare di un credito per compensi professionali pari a oltre 152.000 euro. Il Fallimento della società debitrice ha resistito al ricorso. Successivamente, i difensori hanno depositato formale rinuncia al ricorso per cassazione, con la contestuale richiesta di integrale compensazione delle spese legali. La curatela fallimentare ha accettato e vistato regolarmente l'atto. La Corte di Cassazione ha verificato la presenza di tutti i requisiti di legge e ha dichiarato l'estinzione del processo. I giudici hanno inoltre chiarito che, a seguito della rinuncia delle parti, non trova applicazione il raddoppio del contributo unificato a carico della parte ricorrente.

Un cittadino straniero ha impugnato il diniego della protezione internazionale davanti alla Suprema Corte. La procura speciale per ricorso in Cassazione, redatta a margine dell'atto, recava solo la dicitura 'per autentica' da parte del difensore. L'avvocato non ha certificato in modo esplicito la posteriorità della data di rilascio rispetto alla comunicazione del decreto impugnato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che la specifica certificazione della data successiva costituisce un requisito di validità inderogabile a pena di decadenza dell'impugnazione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una Società Finanziaria e del suo rappresentante. Essi contestavano il decreto del Tribunale che aveva approvato il rendiconto del curatore fallimentare. Dopo la revoca del fallimento della Società, il curatore aveva presentato il rendiconto. La Società aveva tentato di ricusare il giudice, ma la richiesta era stata respinta. Successivamente, il procedimento era stato dichiarato estinto per mancata riassunzione. La Cassazione ha stabilito che contro il decreto di approvazione del rendiconto curatore si deve proporre reclamo alla Corte d'Appello, non ricorso diretto in Cassazione.

Una società a responsabilità limitata in liquidazione subiva la dichiarazione di fallimento su istanza di due creditori entro un anno dalla sua formale cancellazione dal Registro delle Imprese. L'azienda ha contestato la legittimazione dei creditori e ha sostenuto che l'insolvenza dovesse manifestarsi con ulteriori fatti esteriori dopo la cancellazione. La Suprema Corte ha confermato il fallimento della società cancellata, chiarendo che i creditori non necessitano di titoli esecutivi definitivi per agire e che l'insolvenza manifestata prima della cancellazione è pienamente sufficiente per giustificare la procedura fallimentare entro i dodici mesi previsti dalla legge.

Un professionista ha richiesto l'ammissione al passivo fallimentare di una società per ottenere il pagamento dei propri compensi. Il professionista pretendeva il riconoscimento della prelazione sull'intero importo comprensivo di accessori, spese anticipate e oneri fiscali. Il giudice delegato ha riconosciuto il credito collocandolo tra i debiti ordinari, negando la garanzia richiesta. Il Tribunale ha confermato il rigetto dell'opposizione: il creditore non ha separato la quota di compenso netto soggetta a prelazione dalle voci ordinarie escluse dal beneficio temporale e normativo. La Suprema Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del legale, stabilendo che il privilegio del credito professionale presuppone l'onere preciso di specificare e scorporare le somme privilegiate rispetto a quelle prive di tutela speciale.

Un cittadino straniero ha proposto ricorso contro il rigetto della domanda di protezione umanitaria. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile a causa di un difetto formale relativo alla procura speciale per cassazione. L'avvocato del richiedente aveva autenticato la firma e indicato una data, ma non aveva certificato esplicitamente che la data del rilascio fosse successiva alla comunicazione del provvedimento impugnato, come richiesto dall'articolo 35-bis del Decreto Legislativo 25 del 2008. La Suprema Corte ha ribadito che questa specifica attestazione costituisce un requisito essenziale ed inderogabile. Di conseguenza, la domanda non e stata esaminata nel merito e il ricorrente e stato condannato al versamento di un ulteriore importo a titolo di contributo unificato.

Un cittadino straniero ha proposto ricorso in Suprema Corte per ottenere la protezione internazionale a seguito del diniego emesso dal Tribunale. La procura speciale per il ricorso in Cassazione presentava tuttavia un difetto formale decisivo. L'avvocato del ricorrente si era limitato ad autenticare la firma del cliente con la dicitura generica di autentica. Mancava la certificazione esplicita che la data di rilascio fosse successiva alla comunicazione della decisione impugnata. La Corte di Cassazione ha applicato il consolidato orientamento delle Sezioni Unite. Per questa tipologia di ricorsi, la legge impone al difensore di attestare sia l'autenticità della firma sia la posteriorità della data. Di conseguenza, il giudizio si è concluso con l'inammissibilità dell'impugnazione e la condanna al pagamento di un ulteriore importo a titolo di contributo unificato.

Un'Azienda ha presentato ricorso contro la sentenza che dichiarava il suo fallimento. L'Azienda sosteneva di non essere in stato di insolvenza, adducendo che i crediti tributari erano contestati o rateizzati e i debiti bancari erano sotto controllo. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha confermato la dichiarazione di fallimento, rilevando che l'Azienda non aveva fornito prove sufficienti sulla gestione dei debiti e risultava inattiva. Questo impediva di far fronte al passivo con mezzi normali, confermando lo stato di insolvenza.

Il caso riguarda l'occupazione illegittima di un terreno privato da parte di un Comune per la realizzazione di opere pubbliche, senza che fosse mai stato emesso un valido decreto di esproprio. I proprietari del terreno hanno chiesto il risarcimento dei danni. Il Comune ha contestato la richiesta, eccependo la prescrizione del diritto e l'erronea quantificazione del danno. La Corte di Cassazione ha stabilito che l'occupazione di un bene privato da parte della Pubblica Amministrazione, anche in assenza di un regolare esproprio, costituisce un illecito permanente che dà diritto al **risarcimento occupazione illegittima**. La sentenza ha quindi confermato il diritto al risarcimento, rigettando le eccezioni del Comune e confermando la condanna al pagamento delle somme dovute ai proprietari.

La Corte di Cassazione ha chiarito che il Pubblico Ministero può chiedere il fallimento di un'azienda anche se le informazioni sull'insolvenza provengono da un registro di notizie non costituenti reato (Modello 45), senza la necessità di una formale notizia di reato. L'Azienda aveva contestato il Fallimento su istanza del PM, sostenendo che il Pubblico Ministero non avesse la legittimazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che la conoscenza dello stato di insolvenza, acquisita nell'ambito delle attività istituzionali del PM, è sufficiente per avviare la procedura fallimentare, indipendentemente dall'esito di eventuali procedimenti penali.

Un'Azienda Edile ha presentato un ricorso per revocazione contro un Ente Gestore Infrastrutture. L'Azienda lamentava un presunto errore percettivo della Corte in una precedente ordinanza. La Corte aveva dichiarato inammissibile il ricorso originario, rigettando le richieste di interessi e rivalutazione monetaria. L'Azienda sosteneva che la Corte avesse mal interpretato la natura delle riserve contrattuali. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile anche il ricorso per revocazione. Ha ribadito che l'errore percettivo deve riguardare fatti oggettivi, non valutazioni del giudice. L'Azienda Edile deve pagare le spese legali e un ulteriore contributo unificato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso presentato da un Richiedente contro il Ministero. Il Richiedente aveva chiesto il riconoscimento della protezione internazionale o umanitaria, ma il Tribunale aveva respinto la sua domanda. La Suprema Corte ha confermato che, per i ricorsi in materia di protezione internazionale, la procura alle liti deve essere conferita all'avvocato dopo la comunicazione del decreto impugnato. L'avvocato deve certificare questa data. Nel caso specifico, il difensore non aveva certificato la data di rilascio della procura in modo specifico, rendendo il ricorso inammissibile. Il Richiedente dovrà anche versare un contributo unificato aggiuntivo.

L'Agente della Riscossione ha presentato un ricorso contro una decisione che aveva respinto le sue pretese di credito verso L'Azienda, posta in amministrazione straordinaria. Il Tribunale aveva dichiarato prescritti i crediti. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. L'Agente della Riscossione non ha fornito la prova dell'avvenuta Notifica ricorso Cassazione all'Azienda, ovvero l'avviso di ricevimento. Questo è un requisito essenziale per la validità del ricorso. La mancanza di tale prova rende l'impugnazione irricevibile, senza possibilità di sanatoria.

Un socio lavoratore di una società aveva chiesto il pagamento della sua quota di utili e il riconoscimento di un diritto alla retribuzione. I tribunali inferiori avevano respinto la sua domanda. Il socio ha presentato ricorso in Cassazione. Durante il procedimento, però, il ricorrente ha deciso di rinunciare al ricorso, e la società ha accettato tale rinuncia. La Corte di Cassazione ha quindi dichiarato l'estinzione del processo per rinuncia, senza condannare alle spese e senza applicare l'obbligo del contributo unificato aggiuntivo.

La vicenda riguarda la presunta responsabilità di un istituto per non aver rilevato la falsificazione di un titolo di credito. La parte ricorrente sosteneva l'esistenza di un'inadempienza nell'operato dei dipendenti durante il pagamento del titolo. La Corte di Cassazione ha confermato che la diligenza della banca nell'esame dei documenti non richiede l'uso di apparecchiature chimiche o perizie grafologiche. Se la falsificazione non è evidente ad occhio nudo tramite l'attenzione dell'operatore medio, l'istituto non risponde dei danni. I giudici hanno quindi rigettato il ricorso, condannando la parte ricorrente alle spese e al versamento di un ulteriore importo a titolo di contributo unificato.

Un'impresa individuale e una società committente hanno avviato una controversia giudiziaria in materia di appalto, riguardante il risarcimento danni per inadempimento e il mancato pagamento di fatture commerciali. Dopo una pronuncia arbitrale e il successivo giudizio di appello dichiarato inammissibile, l'imprenditore ha proposto ricorso dinanzi ai giudici di legittimità. Nel corso del giudizio, la parte ricorrente ha depositato formale atto di rinuncia, regolarmente accettato dalla società resistente. I giudici hanno dichiarato estinto il procedimento per rinuncia al ricorso per cassazione. L'accettazione reciproca ha impedito la liquidazione delle spese legali a carico del rinunciante ed escluso l'obbligo di versare il raddoppio del contributo unificato, chiudendo definitivamente la lite.

Due lavoratori hanno impugnato in Cassazione il decreto di un Tribunale che aveva respinto la loro opposizione all'esclusione dei crediti dallo stato passivo di un'azienda fallita. I lavoratori sostenevano che i loro rapporti fossero di lavoro subordinato, non a progetto. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'improcedibilità del ricorso. I lavoratori non avevano depositato la copia autentica del decreto impugnato entro i termini previsti. Questo adempimento è essenziale per la procedibilità del ricorso per Cassazione. La Corte ha quindi respinto il ricorso per un vizio procedurale, senza entrare nel merito della questione del rapporto di lavoro.

Un cittadino straniero ha impugnato il decreto del Tribunale che rigettava la richiesta di protezione internazionale. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile l'impugnazione a causa di un difetto nella procura speciale per ricorso in Cassazione. Il difensore ha autenticato la firma del cliente inserendo solo la formula 'Per autentica', omettendo di certificare che il rilascio del mandato fosse avvenuto in data successiva alla comunicazione del provvedimento impugnato. La legge richiede una specifica attestazione della data per garantire la consapevolezza dell'assistito. Il Ministero dell'Interno non ha presentato difese e il ricorrente ha subito il rigetto definitivo della domanda per vizi formali.

Un'Azienda ha presentato ricorso in Cassazione contro la sua Dichiarazione di fallimento, già confermata in appello. L'Azienda sosteneva di non essere insolvente, ma di affrontare solo una difficoltà finanziaria temporanea, anche in virtù di un accordo di definizione agevolata per un debito erariale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. Ha confermato che l'insolvenza dell'Azienda era strutturale, basata su debiti consistenti, scarsa liquidità, dispersione di patrimonio e crediti deteriorati. L'accordo sul debito erariale non era sufficiente a escludere la Dichiarazione di fallimento, poiché esistevano altri debiti e la capacità di pagare le rate era incerta. La sentenza ha quindi ribadito i criteri per accertare lo stato di insolvenza.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di risarcimento danni legato all'incasso fraudolento di un assegno di traenza. Una Compagnia Assicurativa aveva citato in giudizio un Ente Postale perché quest'ultimo aveva pagato un assegno a un soggetto non beneficiario. I giudici di merito avevano riconosciuto la responsabilità dell'Ente Postale, ma anche un **concorso di colpa** della Compagnia Assicurativa, per aver spedito l'assegno con posta ordinaria. La Cassazione ha confermato questa decisione, ribadendo che l'invio di un assegno non trasferibile tramite posta ordinaria, se sottratto e incassato da un non legittimato, configura una condotta imprudente del mittente. Il ricorso della Compagnia è stato respinto, confermando il principio del **concorso di colpa**.