Art. 599-bis Codice di Procedura Penale — Anno 2022

Tre imputati concordano la pena in secondo grado rinunciando ai motivi di gravame. Successivamente, propongono ricorso per Cassazione contestando la motivazione, la quantificazione della sanzione e la mancata esclusione di una circostanza aggravante. La Suprema Corte dichiara i ricorsi inammissibili: la scelta del concordato in appello vincola le parti e impedisce di contestare gli elementi oggetto dell'intesa. Ciascun ricorrente deve pagare le spese processuali e versare tremila euro alla Cassa delle ammende.

Due persone, già condannate per rapina e associazione a delinquere, hanno presentato ricorso in Cassazione. La Corte d'Appello aveva già confermato le condanne, pur riducendo le pene. Tuttavia, i ricorsi sono stati dichiarati inammissibili perché gli imputati li avevano presentati personalmente, senza la firma di un avvocato abilitato. La legge richiede che un ricorso penale in Cassazione sia sottoscritto da un difensore iscritto all'albo speciale. Questa inammissibilità ricorso penale ha comportato la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

Un Lavoratore, condannato per tentato omicidio, ha chiesto di sostituire la custodia cautelare in carcere con gli arresti domiciliari, anche con braccialetto elettronico. La Corte di Cassazione ha rigettato il suo ricorso. I giudici hanno ritenuto che sussistesse ancora un concreto e attuale pericolo di reiterazione del reato, nonostante la buona condotta in carcere e il risarcimento del danno alla vittima. Le modalità violente del fatto originario e i legami con un contesto criminale hanno prevalso sugli elementi positivi presentati, confermando l'inadeguatezza di misure cautelari meno afflittive.

Un individuo è stato condannato per rapina impropria pluriaggravata e lesioni aggravate. La difesa ha sostenuto che il reato dovesse essere qualificato come tentato, poiché il furto sarebbe stato interrotto prima del completo impossessamento dei beni. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. Ha confermato che la rapina impropria è consumata quando la vittima perde il controllo del bene e l'agente usa violenza o minaccia per assicurarsi il possesso o l'impunità, anche se non ha ancora il possesso definitivo. Il ricorrente aveva già conseguito la disponibilità del braccialetto, portandolo fuori dall'abitazione.

La Corte d'Appello ha confermato una pena ridotta per un Imputato, accusato di reati patrimoniali, a seguito di un concordato in appello. L'Imputato ha presentato un ricorso in Cassazione, sostenendo la mancata valutazione di elementi per il suo proscioglimento. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che dopo un concordato in appello, le impugnazioni sono limitate a specifici vizi procedurali, escludendo doglianze su prove o motivi rinunciati. L'Imputato è stato condannato alle spese e a una sanzione pecuniaria.

L'Imputato ha concordato la pena in secondo grado tramite il concordato in appello. Successivamente ha proposto ricorso in Cassazione lamentando il mancato proscioglimento immediato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Chi sceglie il concordato in appello rinuncia infatti a contestare gli altri aspetti del processo, precludendo la possibilità di chiedere l'assoluzione nei gradi successivi. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato ha stipulato un concordato in appello con il pubblico ministero per definire la pena e rinunciare ai motivi di impugnazione. Successivamente, lo stesso soggetto ha proposto personalmente ricorso per Cassazione, senza l'assistenza di un difensore abilitato, contestando la mancata assoluzione, la recidiva e l'entità della pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso totalmente inammissibile. Da un lato, la legge vieta all'imputato di presentare il ricorso di persona senza un avvocato cassazionista; dall'altro, l'intesa raggiunta preclude ogni contestazione sui punti oggetto di rinuncia. La Corte ha condannato il ricorrente alle spese e a 4.000 euro alla Cassa delle Ammende.

Due imputati, un amministratore di fatto e un legale rappresentante, sono stati condannati per reati tributari come la dichiarazione infedele e l'omessa dichiarazione. In appello, hanno proposto un concordato in appello, un accordo sulla pena. La Corte d'Appello ha rigettato questa proposta. La Cassazione ha annullato la sentenza d'appello. Ha dichiarato la prescrizione per il reato di dichiarazione infedele. Per i reati di omessa dichiarazione, ha rinviato il caso a un'altra sezione della Corte d'Appello. La Suprema Corte ha evidenziato gravi vizi procedurali nella gestione del concordato in appello, come la mancata espressione del parere del Pubblico Ministero o l'omissione della discussione dopo il rigetto.

Un Imputato, condannato per rapina, lesioni personali e possesso di strumenti da scasso, aveva concordato la pena in appello tramite un patteggiamento in appello. Successivamente, ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo che la Corte d'Appello non aveva applicato correttamente la continuazione tra i reati. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che, avendo l'Imputato già accettato la pena concordata, non poteva più contestarla, a meno di un'illegalità della pena stessa, che nel caso specifico non esisteva.

Gli imputati definiscono il giudizio di secondo grado tramite concordato in appello, accordandosi con l'accusa sull'entità finale della pena e rinunciando ai motivi di contestazione. Successivamente, la difesa propone ricorso per Cassazione lamentando difetti di motivazione sul calcolo dei singoli aumenti per la continuazione dei reati. La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi. I giudici ribadiscono che l'accordo sulla sanzione complessiva preclude ogni successiva contestazione sui singoli passaggi di calcolo. Uno dei ricorsi risulta viziato anche dalla firma personale dell'imputato senza l'assistenza dell'avvocato cassazionista. La Suprema Corte condanna ciascun ricorrente alle spese processuali e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di due imputati, condannati per reati di stupefacenti, la cui pena era stata oggetto di un accordo (concordato in appello) con il Pubblico Ministero. Nonostante l'intesa, la Corte d'Appello aveva applicato una sanzione superiore a quanto pattuito. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, annullando la sentenza d'appello e ristabilendo la pena esattamente come concordato. Questa decisione sottolinea l'importanza del rispetto dell'accordo sulla pena in appello, garantendo che le intese raggiunte tra le parti siano effettivamente applicate.

Un imputato ha presentato ricorso in Cassazione contro una sentenza d'appello. La sentenza d'appello era stata emessa dopo che le parti avevano concordato l'accoglimento di alcuni motivi, rinunciando ad altri. L'imputato ha poi cercato di contestare proprio i profili a cui aveva rinunciato, inclusa la misura della pena che aveva accettato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che la rinuncia parziale ai motivi d'appello rende definitiva la sentenza su quei punti. Pertanto, non si possono contestare in Cassazione questioni già rinunciate o pattuite. L'imputato dovrà pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende. Questo caso chiarisce i limiti di un ricorso inammissibile dopo accordi in appello.

Un individuo, condannato per rapina aggravata e tentata rapina aggravata, ha presentato ricorso in Cassazione contro una sentenza d'appello che aveva rideterminato la pena tramite concordato. Il ricorso lamentava un vizio di motivazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso in Cassazione, stabilendo che, in presenza di un concordato in appello, non sono ammissibili doglianze su motivi rinunciati o sulla mancata valutazione di condizioni di proscioglimento già definite. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

Un Lavoratore è stato condannato per furto pluriaggravato. La Corte d'Appello ha ridotto la pena. Il Lavoratore ha presentato ricorso in Cassazione, lamentando la mancanza di motivazione su un punto. Tuttavia, la Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale. Questo perché il Lavoratore aveva precedentemente raggiunto un concordato in appello con il Pubblico Ministero, rinunciando a contestare la sua responsabilità penale. Di conseguenza, la Corte d'Appello non era tenuta a motivare su tale aspetto. Il Lavoratore è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

Un Cittadino è stato condannato per reati legati agli stupefacenti e resistenza a pubblico ufficiale. La Corte d'Appello ha ridotto la pena. Il Cittadino ha presentato ricorso in Cassazione, chiedendo una sentenza di proscioglimento. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso penale perché era troppo generico e non analizzava in modo critico le argomentazioni della sentenza impugnata. La Corte ha anche precisato che non vi era stata alcuna "pena concordata" in appello. Di conseguenza, il Cittadino deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte d'Appello aveva confermato una condanna penale, riducendo la pena grazie a un concordato in appello (un accordo sulla pena). Il Lavoratore ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la determinazione della pena e il bilanciamento delle circostanze. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale. Ha chiarito che, dopo un concordato in appello, non si possono contestare aspetti della pena a meno che non sia illegale. Il ricorso del Lavoratore non rientrava in questi casi. Di conseguenza, il Lavoratore è stato condannato a pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato, condannato per favoreggiamento dell'immigrazione clandestina e associazione a delinquere, ha concordato la pena in secondo grado con la Procura Generale tramite il concordato in appello, rinunciando a tutti gli altri motivi di gravame. Successivamente ha proposto ricorso per cassazione per contestare aspetti di merito della vicenda. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile: l'accordo sulla sanzione preclude ogni ulteriore contestazione sui punti oggetto di rinuncia, a meno che non si deducano vizi sulla formazione del consenso o illegalità palesi della pena inflitta. Di conseguenza, l'interessato ha subito la condanna alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha concordato una riduzione della pena con la Procura durante il processo di secondo grado tramite l'istituto del concordato in appello. Successivamente, la difesa ha proposto ricorso in Cassazione lamentando l'assenza di motivazione sul mancato proscioglimento immediato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno stabilito che l'accordo sulla pena esclude l'obbligo del giudice di motivare sull'assoluzione, poiché la rinuncia ai motivi delimita l'oggetto del giudizio. L'Imputato perde il ricorso e subisce la condanna al pagamento delle spese processuali e di quattromila euro alla Cassa delle ammende.

Tre soggetti compiono un furto in abitazione sottraendo vari beni e un'arma da sparo. In secondo grado, due imputati stipulano un concordato in appello per rideterminare la pena, rinunciando ai restanti motivi d'impugnazione. Il terzo imputato viene condannato sia per il furto sia per la detenzione dell'arma. Tutti propongono ricorso in Cassazione. La Suprema Corte dichiara inammissibili le impugnazioni. Per i primi due, l'adesione al concordato in appello preclude successive contestazioni su vizi di motivazione o proscioglimento. Per il terzo complice, l'azione congiunta e rapida all'interno della casa dimostra la consapevolezza dell'arma sottratta, rendendo legittimo anche il diniego delle attenuanti generiche. I tre ricorrenti vengono condannati alle spese e al pagamento di tremila euro ciascuno alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione contro la sentenza della Corte di Appello. Le parti avevano concordato una pena ridotta, subordinando l'accordo alla concessione della sospensione condizionale della pena. La Corte d'Appello ha applicato la sanzione ridotta, ma ha omesso di decidere sul beneficio richiesto. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che nel concordato in appello il giudice non può scindere la volontà delle parti. La decisione deve recepire interamente la proposta negoziale oppure rigettarla in blocco. La sentenza è stata quindi annullata con rinvio per un nuovo esame dell'accordo.