Art. 316-ter Codice Penale — Sezione Sesta Penale

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per indebita percezione di contributi pubblici a carico di un uomo che aveva ottenuto il Contributo di Autonoma Sistemazione (CAS) dopo il sisma nelle Marche. L'imputato aveva falsamente dichiarato di avere la sua abitazione principale nel comune terremotato, mentre le indagini hanno dimostrato che viveva stabilmente a Roma. La sentenza stabilisce un principio chiaro: per ottenere tali aiuti, non basta la residenza formale. È necessaria una presenza effettiva, abituale e continuativa nell'immobile, requisito che nel caso di specie mancava totalmente. La sua richiesta di una interpretazione più flessibile del concetto di 'abitazione principale' è stata respinta.

Una persona subiva il sequestro di beni immobili per un valore di 120.000 euro, a seguito di un'accusa per un reato che successivamente veniva dichiarato prescritto. Nonostante la prescrizione, i giudici di merito avevano confermato la confisca applicando una nuova norma (l'art. 578 bis c.p.p.). La Corte di Cassazione ha però annullato il provvedimento, stabilendo un principio fondamentale: l'irretroattività della confisca in caso di prescrizione. La nuova legge, essendo più sfavorevole, non può essere applicata a fatti commessi prima della sua entrata in vigore. Di conseguenza, la confisca è stata cancellata e l'indagata ha vinto la causa.

Un lavoratore, dopo aver trovato un nuovo impiego, ometteva di comunicarlo all'INPS, continuando a ricevere l'indennità di disoccupazione. La Corte di Cassazione ha confermato la sua condanna per indebita percezione NASpI, stabilendo un principio fondamentale. Anche se ogni singola rata mensile è inferiore alla soglia di punibilità penale (circa 4.000 euro), il reato scatta se la somma totale degli importi indebitamente incassati supera tale limite. La Corte ha chiarito che queste condotte costituiscono un unico reato, il cui importo va calcolato complessivamente. L'appello del lavoratore è stato quindi respinto.

Un'imprenditrice ottiene un finanziamento Covid da 25.000 euro dopo aver presentato una domanda con dati errati sui ricavi. Accortasi dell'errore, invia una dichiarazione di rettifica prima di ricevere il denaro. Nonostante ciò, il Tribunale le sequestra la somma. La Corte di Cassazione ha annullato il sequestro, stabilendo che i giudici devono valutare l'effetto della rettifica. La correzione spontanea, infatti, potrebbe escludere il reato di indebita percezione di erogazioni pubbliche. Il caso torna quindi al Tribunale per una nuova valutazione che tenga conto di questo elemento cruciale.

Un consigliere regionale ha utilizzato oltre 71.000 euro di fondi pubblici, destinati al funzionamento del suo gruppo consiliare, per finanziare la campagna elettorale di un candidato sindaco. La Corte di Cassazione ha confermato che questa condotta integra il reato di peculato per spese elettorali, poiché i fondi pubblici non possono essere usati per finalità politiche private e non collegate al mandato istituzionale. Tuttavia, nonostante la condotta sia stata ritenuta illecita, la Corte ha dovuto annullare la condanna. Il reato, infatti, è stato dichiarato estinto per prescrizione, a causa del lungo tempo trascorso dai fatti. Di conseguenza, l'imputato non ha subito alcuna sanzione penale definitiva.

La Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale sul sequestro dopo messa alla prova. Un imputato, il cui reato era stato dichiarato estinto per esito positivo della messa alla prova, si era visto mantenere il sequestro su un immobile a garanzia di un credito vantato da un Ente. La Suprema Corte ha annullato questa decisione. Ha chiarito che il sequestro può essere mantenuto a garanzia dei crediti civili solo in presenza di una sentenza di condanna. La sentenza che dichiara l'estinzione del reato per messa alla prova è una forma di proscioglimento, non di condanna, e non presuppone un accertamento di colpevolezza. Di conseguenza, il bene deve essere immediatamente restituito al proprietario.

Un imprenditore, condannato per indebita percezione di erogazioni pubbliche, si è visto confiscare l'intero profitto del reato, nonostante una parte delle condotte fosse caduta in prescrizione. La Corte di Cassazione ha annullato parzialmente la confisca. I giudici hanno stabilito un principio fondamentale sulla relazione tra confisca per equivalente e prescrizione: un nuovo orientamento giurisprudenziale, che considera la confisca una misura recuperatoria e non punitiva, non può essere applicato retroattivamente in modo sfavorevole all'imputato. Di conseguenza, la confisca è stata limitata solo al profitto derivante dalle condotte non ancora prescritte, salvando una parte del patrimonio dell'imprenditore.

Una persona, assolta dall'accusa di aver percepito indebitamente un assegno sociale per mancata residenza in Italia, si è vista citare in Cassazione dall'Ente previdenziale. L'Ente, come parte civile, mirava a ottenere un risarcimento del danno. La Corte di Cassazione ha però dichiarato inammissibile l'impugnazione della parte civile. Ha stabilito un principio fondamentale: una volta che l'assoluzione penale è definitiva, la parte danneggiata non può più contestarla basandosi su presunti errori nell'applicazione della legge penale. La richiesta di risarcimento deve rispettare la presunzione di innocenza e seguire le regole del diritto civile, non quelle del processo penale ormai concluso.

Diverse società energetiche ottenevano illecitamente incentivi pubblici per quasi 3 milioni di euro presentando documenti falsi all'Ente Erogatore. Condannate nei primi gradi di giudizio, ricorrevano in Cassazione sollevando una questione procedurale. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, annullando le sentenze precedenti. Il principio stabilito è che la competenza territoriale indebita percezione non si radica nel luogo dove le società ricevono i soldi, ma dove ha sede l'ente pubblico che dispone il pagamento. Questo perché il reato si consuma nel momento in cui il patrimonio dello Stato viene diminuito. Di conseguenza, l'intero processo è da rifare presso il tribunale competente, quello della sede dell'Ente Erogatore.

Un imprenditore ottiene un contributo UE di 25.000 euro dichiarando il falso su una sua precedente condanna. La Procura Europea chiede il sequestro della somma, ma i giudici di merito negano la richiesta, ritenendo che l'organo UE non abbia potere per reati 'minori'. La Corte di Cassazione ribalta la decisione, stabilendo un principio fondamentale sulla competenza Procura Europea: essa può sempre chiedere il sequestro dei profitti illeciti derivanti da frodi ai danni dell'UE, indipendentemente dall'importo e dalla gravità della pena prevista. La competenza della Procura Europea non è limitata solo ai casi più gravi.

L'Indagata, rappresentante di un'Associazione Sportiva, subisce un sequestro preventivo per fondi pubblici pari a oltre centosessantamila euro. L'accusa sostiene che l'ente sia in realtà un'impresa commerciale travestita da associazione per ottenere illecitamente contributi statali. La difesa ricorre in Cassazione, lamentando che i giudici del riesame non hanno valutato le prove a favore e non hanno dimostrato l'uso personale dei fondi. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso. I giudici supremi stabiliscono che per confermare il blocco dei beni non basta un'ipotesi astratta di reato. Il Tribunale deve analizzare le prove concrete e spiegare perché scarta le difese dell'Indagata. Di conseguenza, l'ordinanza viene annullata e il caso torna al Tribunale per una nuova e più approfondita valutazione. L'Indagata vince il ricorso e ottiene una nuova udienza per sbloccare i propri beni.

Un imprenditore è stato condannato per indebita percezione di erogazioni pubbliche dopo aver manipolato i dati del fatturato aziendale. Attraverso lo storno e la retrodatazione di due fatture dal mese di maggio al mese di aprile 2019, l'imputato ha aumentato fittiziamente il volume d'affari del periodo di riferimento. Questa operazione era finalizzata a dimostrare una perdita di fatturato maggiore nel 2020, così da ottenere un contributo statale più elevato previsto dal Decreto Rilancio per l'emergenza COVID-19. La Cassazione ha confermato la condanna, stabilendo che la regolarità fiscale formale delle fatture non esclude il reato se la loro datazione è alterata per ingannare l'amministrazione pubblica. La richiesta di esclusione della punibilità per tenuità del fatto è stata respinta a causa dell'entità del profitto illecito, superiore a 11.000 euro.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Pubblico Ministero contro il diniego di un sequestro preventivo finalizzato alla confisca. Il caso riguardava la presunta indebita percezione di contributi statali legati all'emergenza pandemica. La difesa ha dimostrato che le discrepanze nel fatturato dichiarato non erano frutto di falsità, ma di corrette procedure contabili basate sulla normativa IVA. La Corte ha ribadito che il sequestro preventivo richiede sempre la prova del periculum in mora, anche quando la confisca è obbligatoria, e che il ricorso in Cassazione per misure cautelari reali è limitato alla sola violazione di legge.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di una cittadina straniera condannata per Indebita percezione NASpI per aver omesso di comunicare lo svolgimento di un'attività lavorativa. Nonostante l'inammissibilità dei motivi legati all'errore di fatto, la Corte ha ritenuto fondata la doglianza sulla mancata applicazione dell'attenuante della particolare tenuità, non avendo i giudici di merito considerato lo status di vulnerabilità e la scarsa istruzione dell'imputata. Poiché il ricorso è stato ritenuto ammissibile, la Corte ha potuto dichiarare l'estinzione del reato per intervenuta prescrizione e revocare la confisca dei beni, in quanto la normativa sulla confisca post-prescrizione non è applicabile retroattivamente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per indebita percezione di erogazioni pubbliche. Il punto centrale della controversia riguarda la sospensione feriale dei termini processuali. La difesa aveva richiesto la trattazione orale dell'appello, ma l'istanza è stata depositata senza considerare il periodo di sospensione estiva, risultando quindi tardiva. La Corte ha stabilito che un errore nel calcolo dei termini non può essere interpretato come una rinuncia implicita alla sospensione, confermando la legittimità del rito cartolare adottato dai giudici di secondo grado.

La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità penale di un soggetto per il reato di indebita percezione di erogazioni pubbliche. L'imputato aveva percepito indennità di disoccupazione e mobilità mentre svolgeva segretamente un'attività di autoriparazione. Nonostante il ricorso lamentasse il mancato raggiungimento della prova per alcune annualità e richiedesse la riqualificazione in illecito amministrativo, i giudici hanno rilevato che il superamento della soglia di 3.999,96 euro e la natura fraudolenta della condotta rendono la fattispecie penalmente rilevante.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per tre imprenditori agricoli accusati di indebita percezione di erogazioni pubbliche. Gli imputati avevano dichiarato falsamente di possedere titoli validi per la conduzione di terreni comunali al fine di ottenere fondi europei e statali. Nonostante la difesa sostenesse la buona fede legata a un contenzioso civile sulla durata dei contratti, i giudici hanno rilevato che la consapevolezza dell'abusività dell'occupazione, unita al mancato pagamento dei canoni dal 2010, provasse l'intento fraudolento. La sentenza ribadisce che l'art. 316-ter c.p. tutela la corretta allocazione delle risorse pubbliche e sanziona l'obbligo di verità nelle dichiarazioni.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per indebita percezione di contributi previdenziali a causa di un grave vizio di motivazione. I giudici d'appello avevano omesso di rispondere alle specifiche deduzioni difensive riguardanti l'effettiva autonomia di una nuova società, limitandosi a trascrivere le conclusioni del primo grado senza una reale analisi critica.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, a seguito della Riforma Cartabia, la responsabilità civile in sede penale deve essere accertata secondo i criteri del diritto civile. Una volta definitiva l'assoluzione, il giudice non può più valutare la colpevolezza penale, ma deve limitarsi all'analisi dell'illecito aquiliano e del danno ingiusto.

La Corte di Cassazione ha chiarito che la sospensione condizionale della pena può coesistere con la sostituzione della pena detentiva in pena pecuniaria per i reati commessi prima della Riforma Cartabia. Nel caso in esame, la Corte d'Appello aveva erroneamente revocato la sospensione condizionale per applicare la sanzione pecuniaria, ignorando il principio della legge più favorevole che permette il cumulo dei due benefici.