LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Polizza responsabilità professionale: franchigia o limite di danno?

Una paziente ha ottenuto il risarcimento dei danni per interventi odontoiatrici errati eseguiti da un medico. La Corte d’appello ha riconosciuto l’operatività della polizza responsabilità professionale del medico, ma ha limitato erroneamente la manleva a soli cinquemila euro, interpretando male la clausola sullo scoperto. Inoltre, ha addebitato al medico le spese legali d’appello a favore della paziente rimasta contumace e ha negato il rimborso delle spese dell’accertamento tecnico preventivo (ATP). La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del medico, chiarendo che lo scoperto massimo di cinquemila euro non costituisce il limite della copertura assicurativa e che le spese di ATP rientrano nella garanzia assicurativa a prescindere dalla chiamata in causa dell’assicuratore. La sentenza è stata cassata con rinvio.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 8 giugno 2026 in Giurisprudenza Civile

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Ordinanza di Cassazione Civile Sez. 3 Num. 17644 Anno 2026 (Cass. civ. sez. 3 n. 17644/2026)

La polizza responsabilità professionale e la tutela del medico

Il rapporto tra medici e assicurazioni presenta spesso ostacoli interpretativi complessi. Una recente ordinanza della Corte di Cassazione fa chiarezza sui limiti della polizza responsabilità professionale in caso di risarcimento danni. La vicenda nasce da un intervento odontoiatrico mal eseguito. Un medico ha dovuto risarcire una paziente per i danni subiti a causa di cure dentistiche errate. Il professionista ha chiesto alla propria compagnia assicurativa di pagare al suo posto, attivando la garanzia contrattuale. Il tribunale ha inizialmente negato la copertura, ma la Corte d’appello ha successivamente riconosciuto la validità della polizza. Tuttavia, i giudici di secondo grado hanno commesso gravi errori nel calcolo dei rimborsi e nella ripartizione delle spese legali. Il medico ha quindi proposto ricorso davanti alla Suprema Corte per ottenere giustizia.

Il caso: l’errore del dentista e il pasticcio delle spese legali

La paziente ha ottenuto la condanna del medico al risarcimento del danno biologico. Nel giudizio di secondo grado, la Corte d’appello ha ridotto l’importo del risarcimento applicando le tabelle corrette per le micropermanenti (invalidità inferiori al nove per cento). Nonostante questa riduzione, i giudici d’appello hanno condannato il medico a pagare le spese legali del secondo grado in favore della paziente. Questa decisione è apparsa subito paradossale. La paziente non si era costituita nel giudizio di appello, rimanendo contumace (cioè assente dal processo). Di conseguenza, la donna non aveva sostenuto alcuna spesa di difesa. Oltre a questo errore, la Corte d’appello ha escluso il rimborso delle spese per l’accertamento tecnico preventivo (la perizia medica svolta prima della causa). I giudici hanno motivato l’esclusione sostenendo che l’assicurazione non era stata chiamata a partecipare a quella fase preventiva.

L’errore di interpretazione della franchigia assicurativa

Il punto più critico della decisione di secondo grado ha riguardato l’interpretazione del contratto di assicurazione. La polizza prevedeva uno scoperto del dieci per cento per ogni sinistro, con un massimo di cinquemila euro. La Corte d’appello ha interpretato questa frase in modo restrittivo. I giudici hanno stabilito che l’assicurazione dovesse pagare al massimo cinquemila euro per l’intero sinistro. Questa interpretazione ha ignorato il massimale generale della polizza, che era invece pari a due milioni di euro. Il medico si è trovato così esposto a pagare di tasca propria la quasi totalità del risarcimento, nonostante la regolare stipula di una copertura assicurativa milionaria. Il professionista ha quindi contestato la violazione delle regole fondamentali sull’interpretazione dei contratti.

Le motivazioni della Cassazione sulla polizza responsabilità professionale

La Corte di Cassazione ha accolto tutti i motivi di ricorso del medico, censurando la sentenza d’appello. Gli ermellini hanno chiarito che la polizza responsabilità professionale deve essere interpretata secondo il senso letterale delle parole. La clausola sullo scoperto del dieci per cento con il limite di cinquemila euro non limita la copertura complessiva. Al contrario, essa stabilisce semplicemente che la quota a carico dell’assicurato (lo scoperto) non può mai superare la soglia di cinquemila euro. Il resto del danno deve essere interamente pagato dall’assicurazione, nei limiti del massimale di due milioni di euro. La Cassazione ha inoltre rilevato l’errore sulle spese di lite. Non è possibile condannare una parte a pagare le spese di un grado di giudizio in favore di una controparte contumace. Chi non partecipa al processo non sostiene costi e non ha diritto a rimborsi. Infine, la Corte ha stabilito che le spese dell’accertamento tecnico preventivo rientrano pienamente tra le spese di soccombenza che l’assicuratore deve rimborsare, a prescindere dalla sua formale convocazione nella fase preventiva.

Le conclusioni della Suprema Corte sulla corretta liquidazione delle spese

La decisione della Suprema Corte ristabilisce l’ordine logico e giuridico nella gestione dei sinistri medici. La sentenza impugnata è stata cassata con rinvio alla Corte d’appello di Milano in diversa composizione. Il nuovo giudice dovrà rideterminare l’importo della manleva a carico della compagnia assicurativa. Il calcolo dovrà applicare la decurtazione del dieci per cento a titolo di scoperto, con il limite massimo di cinquemila euro a carico del medico. Il giudice del rinvio dovrà anche correggere la statuizione sulle spese legali, escludendo ogni rimborso in favore della paziente contumace e ponendo a carico dell’assicurazione l’intero rimborso delle spese legali e di perizia preventiva sostenute dall’assicurato.

Cosa significa la clausola di scoperto con un limite massimo in una polizza assicurativa?
Significa che l’assicurato deve pagare di tasca propria una percentuale del danno, ma questa quota non può superare la cifra massima stabilita, mentre il resto è a carico dell’assicurazione.

Si possono chiedere le spese legali del giudizio d’appello se la controparte è rimasta contumace?
No, la parte vittoriosa non può essere condannata a pagare le spese in favore della parte che non si è costituita in giudizio, poiché quest’ultima non ha sostenuto costi di difesa.

L’assicurazione deve rimborsare le spese dell’accertamento tecnico preventivo?
Sì, le spese della perizia preventiva rientrano tra i costi che l’assicuratore deve rimborsare all’assicurato, anche se la compagnia non è stata chiamata a partecipare a quella fase.

Termini giuridici

Contumacia
La situazione in cui una parte decide di non costituirsi e non partecipare attivamente al processo, pur essendone a conoscenza.
Manleva
L'obbligo contrattuale di sollevare un altro soggetto dalle conseguenze patrimoniali negative di un determinato evento o condanna.
Scoperto
La percentuale del danno risarcibile che rimane obbligatoriamente a carico dell'assicurato e non può essere coperta dall'assicurazione.
Accertamento Tecnico Preventivo
Una procedura d'urgenza che permette di far valutare a un consulente tecnico del giudice lo stato di persone o cose prima dell'inizio della causa di merito.
Soccombenza
La situazione della parte che perde la causa, sulla quale grava normalmente l'obbligo di rimborsare le spese di giudizio alla parte vincitrice.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)