Sezione Terza Penale — Anno 2025

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imprenditore condannato sia per bancarotta fraudolenta documentale che per occultamento di scritture contabili a fini fiscali. L'imputato sosteneva la violazione del principio del ne bis in idem, ma la Corte ha stabilito che i due reati, pur presentando delle sovrapposizioni, non costituiscono lo stesso fatto storico. La decisione si basa sulla diversità dell'oggetto materiale della condotta, del periodo temporale considerato e degli elementi costitutivi delle due fattispecie, escludendo così l'applicazione del divieto di un secondo giudizio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto, detenuto per traffico di cocaina, che chiedeva la sostituzione della custodia in carcere con gli arresti domiciliari. La decisione si fonda sulla corretta valutazione del Tribunale, che aveva ritenuto la misura cautelare domiciliare inadeguata a fronte di un elevato pericolo di recidiva, evidenziato dalle modalità organizzate dell'attività illecita (ingente quantitativo di droga, denaro contante, materiale per il confezionamento).

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile contro un'ordinanza di custodia cautelare. La decisione si basa sulla mancanza di specificità dei motivi, che non confutavano le argomentazioni del Tribunale sul concreto pericolo di reiterazione del reato, commesso persino durante la detenzione.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un rinvio pregiudiziale sulla competenza territoriale sollevato da un Tribunale. Il caso riguardava un'accusa di pirateria online di eventi sportivi. La Suprema Corte ha stabilito che il rinvio pregiudiziale non può avere un carattere esplorativo: il giudice deve prima tentare di risolvere la questione e motivare l'impossibilità di farlo, non può delegare la decisione dopo aver già individuato una soluzione.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso contro un sequestro preventivo per gestione illecita di rifiuti. L'attività, mascherata da produzione di biomassa, prevedeva la commistione di materiale vegetale con rifiuti di varia natura, come inerti da demolizione e plastica, senza autorizzazioni né tutele ambientali.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso riguardante l'applicazione di una nuova misura cautelare a un soggetto già detenuto. La sentenza conferma la legittimità delle misure cautelari plurime e il meccanismo della retrodatazione, previsto dall'art. 297 c.p.p., per tutelare l'indagato dal superamento dei termini massimi di custodia, anche quando la misura precedente deriva da una sentenza divenuta irrevocabile.

La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato agli arresti domiciliari per spaccio. I giudici hanno confermato la sussistenza delle esigenze cautelari, ritenendo irrilevanti il tempo trascorso, la scelta del rito abbreviato e una promessa di lavoro condizionata, a fronte di un concreto pericolo di reiterazione del reato.

Un ex funzionario pubblico, detenuto per gravi reati tra cui associazione a delinquere finalizzata al traffico di droga, ha richiesto la sostituzione della misura carceraria con gli arresti domiciliari a seguito del suo licenziamento. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la custodia cautelare in carcere. La Corte ha stabilito che la perdita del lavoro non è sufficiente a escludere il pericolo di reiterazione del reato, poiché l'imputato potrebbe continuare a supportare l'organizzazione criminale offrendo la sua pregressa esperienza come consulente.

La Corte di Cassazione ha confermato il sequestro preventivo di un cantiere edile per lottizzazione abusiva, sorto in violazione del vincolo cimiteriale. La sentenza chiarisce che la fascia di rispetto di 200 metri è un vincolo assoluto, non derogabile da normative regionali sulla rigenerazione urbana o da vecchi decreti. La Corte ha ritenuto l'intervento una nuova costruzione e non una ristrutturazione, data la trasformazione urbanistica dell'area, dichiarando inammissibile il ricorso della società costruttrice.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di un sequestro preventivo finalizzato alla confisca per reati tributari, esteso anche a beni fittiziamente intestati a un terzo. Secondo la Corte, una serie di operazioni coordinate, come la creazione di nuove società e vendite simulate a familiari, costituisce un disegno unitario volto a sottrarre beni alla garanzia patrimoniale, giustificando pienamente la misura cautelare.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di assoluzione per un reato edilizio, stabilendo un principio fondamentale sulla prosecuzione lavori abusivi. Anche interventi successivi su un'opera già abusiva costituiscono una nuova condotta illecita che richiede un permesso di costruire, indipendentemente dall'epoca di realizzazione della struttura originaria. Il caso riguardava la creazione di un parcheggio su un terrapieno sostenuto da un muro preesistente, ma illegale.

La Cassazione ha annullato una condanna per sottrazione fraudolenta, stabilendo che il semplice trasferimento di fondi su un conto estero a proprio nome, anche se in un paese UE, non è di per sé un atto fraudolento. Per configurare il reato, è necessario dimostrare un elemento di inganno o artificio che nasconda la reale consistenza del patrimonio, non bastando la mera difficoltà di riscossione per l'Erario.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di presunta colpa medica a carico di un ginecologo per il decesso di due gemelli. La Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso del Procuratore per prescrizione del reato, ma ha accolto quello delle parti civili. La sentenza di assoluzione è stata annullata ai soli fini civili per un difetto di motivazione riguardo all'accertamento del nesso causale, rinviando il caso a un giudice civile per la valutazione del risarcimento del danno.

Un imprenditore, indagato per evasione fiscale, ha impugnato un'ordinanza di sequestro preventivo sostenendo che la motivazione fosse carente. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, specificando che per le misure cautelari reali, come il sequestro preventivo, il ricorso è ammesso solo per violazione di legge (motivazione assente o apparente) e non per un semplice vizio logico. La Corte ha inoltre ritenuto che, nel merito, la motivazione del provvedimento fosse adeguata sia sulla sussistenza degli indizi di reato che sul pericolo di dispersione dei beni.

La Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un uomo condannato per violenza sessuale. La Corte conferma che la testimonianza della vittima può essere prova sufficiente e che la presenza di penetrazione, unita alla violenza, esclude l'attenuante della minore gravità del fatto.

Un uomo, condannato per atti osceni compiuti nel piazzale di una piscina, ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo, tra l'altro, che il luogo non fosse qualificabile come abitualmente frequentato da minori. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che per integrare il reato aggravato è sufficiente la probabilità significativa della presenza di minori, basata su una valutazione statistica. La sentenza chiarisce così la definizione di luoghi frequentati da minori, confermando che la presenza effettiva dei minori al momento del fatto non è necessaria.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso avverso un sequestro preventivo. La sentenza chiarisce che il ricorso per cassazione non può essere usato per criticare la logica o la sufficienza della motivazione del giudice, ma solo per denunciare una violazione di legge, come la mancanza totale o l'apparenza della motivazione stessa. Il caso riguardava un'occupazione abusiva di un'area demaniale.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un datore di lavoro condannato per violazioni delle norme igieniche sul luogo di lavoro durante la pandemia. La Corte ha rigettato la richiesta di applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, sottolineando come il contesto pandemico aggravasse il potenziale danno alla salute dei lavoratori. Tuttavia, ha annullato la sentenza con rinvio perché il giudice di merito non aveva motivato la mancata concessione della sospensione condizionale della pena, accogliendo parzialmente il ricorso.

La Corte di Cassazione, con la sentenza 38533/2025, ha annullato una decisione che imponeva una confisca per equivalente di 27 milioni di euro in solido tra più coimputati per reati associativi e di traffico illecito. Accogliendo un principio delle Sezioni Unite, la Corte ha stabilito che la confisca deve essere applicata a ciascun concorrente solo per la quota di profitto effettivamente percepita, escludendo ogni forma di responsabilità solidale. Se la quota individuale non è accertabile, il profitto va diviso in parti uguali.

La Corte di Cassazione conferma la decisione di inammissibilità di un appello in materia fiscale. Il ricorso inammissibile è stato rigettato perché le contestazioni erano generiche e non criticavano specificamente le motivazioni della sentenza di primo grado, che condannava l'imputato per evasione fiscale mediante l'uso di fatture per spese mediche fittizie.