Sezione Terza Penale — Anno 2025

La Corte di Cassazione conferma la condanna per reati tributari a carico di un padre, ritenuto amministratore di fatto dell'azienda formalmente intestata alla figlia. La sentenza chiarisce che per provare il ruolo di amministratore di fatto sono sufficienti elementi che dimostrino un inserimento organico e continuativo nella gestione aziendale, anche senza esercitare tutti i poteri formali. Viene inoltre respinta la difesa basata su una generica crisi economica, poiché non supportata da elementi concreti.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi di quattro individui condannati per spaccio. Un procedimento è stato chiuso per il decesso dell'imputato, mentre due ricorsi sono stati dichiarati inammissibili. Per il quarto, la Corte ha rigettato la richiesta di qualificare il reato come spaccio di lieve entità, sottolineando che la valutazione deve considerare l'intera attività criminale, inclusa l'integrazione in una rete organizzata, e non solo le singole cessioni.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile avverso un'ordinanza che negava la sospensione di una demolizione. Il motivo risiede nella genericità e a-specificità dell'impugnazione, che non si confrontava criticamente con le motivazioni del provvedimento impugnato, limitandosi a lamentele astratte sul principio di proporzionalità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due persone condannate per abusivismo edilizio. La loro pena era stata sospesa a condizione che demolissero il manufatto entro sei mesi dal passaggio in giudicato della sentenza. Il Giudice dell'esecuzione aveva negato la sospensione della pena pecuniaria perché non era stata fornita una prova certa e tempestiva della demolizione, nonostante un'attestazione comunale e una perizia di parte. La Cassazione ha confermato che le prove addotte non erano idonee a dimostrare l'adempimento della condizione nel termine previsto.

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza di un Tribunale del riesame che aveva revocato un sequestro preventivo. La Suprema Corte ha ritenuto illegittimo il permesso di costruire a causa della mancanza della Valutazione di Incidenza Ambientale (VINCA), obbligatoria in una zona di protezione speciale, e dell'assenza di prova del legame funzionale tra l'edificio e l'attività agricola.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso contro un ordine di demolizione, chiarendo i termini perentori per la richiesta di sanatoria edilizia. La Corte stabilisce che, per opere costruite senza permesso, il diritto a chiedere la sanatoria si estingue decorsi 90 giorni dalla notifica dell'ordine di demolizione, momento in cui il bene viene automaticamente acquisito dal Comune, rendendo irrilevante la successiva trascrizione.

La Cassazione ha respinto il ricorso di un imputato accusato di essere l'organizzatore di una nuova associazione mafiosa, nata dalle ceneri di un clan storico. La Corte ha stabilito che una nuova 'cellula' criminale, pur essendo un'articolazione autonoma, può ereditare la forza intimidatrice e la fama criminale della 'casa-madre', integrando così il reato di cui all'art. 416-bis. Il ruolo di organizzatore è stato confermato sulla base del suo potere decisionale e gestionale all'interno del sodalizio.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso contro un'ordinanza di sequestro preventivo per un'opera abusiva. La Corte ha stabilito che la mancata ultimazione dell'opera, inclusa l'assenza di finiture, è un elemento sufficiente a giustificare il sequestro per prevenire l'aggravarsi del reato, rendendo irrilevanti le altre doglianze difensive.

La Suprema Corte ha respinto il ricorso contro una misura di custodia cautelare in carcere per un soggetto accusato di far parte di un'associazione di stampo mafioso. La sentenza chiarisce che una 'nuova' cellula criminale, nata da un clan storico, può essere considerata a tutti gli effetti un'associazione mafiosa, ereditandone la forza intimidatrice. Vengono inoltre confermate la validità dell'aggravante del metodo mafioso per i reati di estorsione e la presunzione di pericolosità per giustificare la misura cautelare.

La Corte di Cassazione, con una recente ordinanza, ha disposto la correzione di un errore materiale riguardante l'inversione del nome e cognome di un ricorrente negli atti di un'udienza pubblica. Applicando la procedura semplificata prevista dall'art. 625-bis del codice di procedura penale, i giudici hanno ordinato alla cancelleria di rettificare l'errore per garantire l'esattezza formale degli atti giudiziari. Il caso evidenzia l'importanza del meccanismo di correzione errore materiale per sanare sviste che non incidono sulla sostanza della decisione.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 14123/2025, ha dichiarato inammissibile il ricorso contro un ordine di demolizione per una costruzione abusiva in area vincolata. La Corte ha stabilito che il permesso di costruire in sanatoria rilasciato dal Comune non poteva fermare la demolizione, in quanto illegittimo. La normativa nazionale, infatti, non consente il condono per abusi edilizi di tale rilevanza in zone soggette a tutela ambientale. I motivi del ricorso, inclusa la violazione del diritto all'abitazione, sono stati ritenuti generici e infondati.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di due sorelle contro un ordine di demolizione risalente al 1989. La sentenza chiarisce che né l'acquisizione dell'immobile da parte del Comune, né la generica invocazione del diritto all'abitazione (Art. 8 CEDU) possono bloccare l'esecuzione della sanzione, confermando la piena legittimità dell'operato del giudice dell'esecuzione.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per l'utilizzo di un credito inesistente in compensazione, chiarendo che la mancata presentazione della dichiarazione fiscale è una prova sufficiente dell'inesistenza del credito stesso. Il caso riguarda un'amministratrice di società che aveva compensato debiti IRES per circa 60.000 euro senza aver mai dichiarato il credito. La Corte distingue nettamente il credito inesistente, privo di presupposto costitutivo, da quello non spettante, che esiste ma è usato in modo improprio, confermando la qualificazione più grave del reato.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza, ha disposto la correzione di un errore materiale presente in una precedente sentenza e in un ruolo di camera di consiglio. Un nome proprio di un ricorrente era stato trascritto in modo errato. La Corte ha ordinato la rettifica ai sensi della procedura semplificata 'de plano', evidenziando l'importanza cruciale dell'esatta identificazione delle parti all'interno del processo penale per garantire la certezza del diritto.

Un imprenditore è stato condannato per il reato di omessa dichiarazione. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, respingendo il ricorso dell'imputato. La sentenza chiarisce che il dolo specifico, necessario per configurare il reato, può essere desunto da elementi oggettivi come l'entità dell'evasione e l'omissione di più dichiarazioni, distinguendo così la condotta criminale dalla mera negligenza.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per coltivazione di cannabis, anche se con un principio attivo (THC) dello 0,54%, quindi entro la soglia di tolleranza della legge sulla canapa industriale (L. 242/2016). La Corte ha stabilito che tale legge non si applica se la coltivazione non persegue le finalità industriali previste dalla norma, ma è destinata, come nel caso di specie, al mercato illecito. La dimensione della piantagione (29 piante alte fino a 3 metri) e le modalità di coltivazione sono state ritenute incompatibili con un uso personale o industriale lecito.

La Corte di Cassazione annulla una condanna per stupefacenti, stabilendo che l'eccezione di nullità del decreto di latitanza non può essere considerata tardiva se all'imputato è stata concessa la restituzione nel termine per impugnare. Tale concessione, infatti, presuppone la mancata conoscenza effettiva del processo, rendendo incoerente la reiezione dell'eccezione per tardività da parte della Corte di Appello.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per omesso versamento IVA a carico di un amministratore di diritto. La sentenza stabilisce che l'amministratore prestanome è responsabile penalmente anche se non gestisce l'azienda e non ne trae profitto personale, poiché accettando la carica si assume il rischio delle condotte illecite (dolo eventuale). Confermata anche la confisca per equivalente dei suoi beni.

La Corte di Cassazione ha revocato una propria precedente sentenza a causa di un errore di fatto. La notifica dell'udienza era stata inviata a un avvocato omonimo del difensore effettivo, ledendo il diritto di difesa. La Corte ha riconosciuto l'errore e ha disposto un nuovo giudizio per il ricorrente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un titolare di una macelleria, condannato per aver detenuto alimenti in cattivo stato di conservazione. La Corte ha ribadito che il ricorso non può trasformarsi in un nuovo esame dei fatti e che il reato si configura come reato di pericolo, per cui è sufficiente la potenziale dannosità dell'alimento, senza necessità di un danno effettivo alla salute. La condanna e la sanzione sono state confermate.