Sezione Terza Penale — Anno 2025

Un amministratore, accusato di frode fiscale tramite fatture false, vede il reato estinguersi per prescrizione in appello. La Corte d'Appello, pur revocando le pene, conferma la confisca diretta del profitto. La Corte di Cassazione annulla tale decisione, stabilendo un principio fondamentale in tema di confisca e prescrizione: per mantenere la confisca, il giudice non può limitarsi a escludere cause di assoluzione, ma deve condurre un accertamento positivo e approfondito sulla responsabilità penale dell'imputato, come richiesto dall'art. 578-bis c.p.p.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per detenzione di stupefacenti. L'imputato chiedeva la concessione delle attenuanti generiche, la riduzione della pena e la restituzione di una somma di denaro confiscata. La Corte ha confermato la decisione dei giudici di merito, stabilendo che le attenuanti generiche non possono essere concesse in assenza di elementi positivi che dimostrino un reale pentimento, come un corretto contegno processuale. Nel caso specifico, l'atteggiamento oppositivo e le dichiarazioni inverosimili dell'imputato hanno giustificato il diniego. Anche la confisca del denaro è stata ritenuta legittima per l'assenza di prove sulla sua lecita provenienza.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per raccolta scommesse illecita a carico del titolare di un'attività commerciale. La sentenza sottolinea che la continuità e l'organizzazione dell'attività illecita impediscono di riconoscere la particolare tenuità del fatto, anche a fronte di un errore del giudice di merito sulla pena edittale applicabile. Viene inoltre ribadito che la sola incensuratezza non è sufficiente per la concessione delle attenuanti generiche.

Un soggetto, accusato di spaccio continuato di cocaina, ha impugnato l'ordinanza di custodia cautelare in carcere sostenendo la mancanza di attualità delle esigenze cautelari a causa del tempo trascorso. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, precisando che l'attualità del pericolo non coincide con l'imminenza di un nuovo reato. La valutazione deve basarsi su una prognosi complessiva che include la gravità dei fatti, la personalità dell'indagato, i suoi legami con la criminalità organizzata e la sua capacità criminale, elementi che nel caso di specie giustificavano il mantenimento della misura massima.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per il titolare di un bar che effettuava intermediazione scommesse. Usare il conto gioco di un dipendente per scommettere per un cliente, anche in presenza di un contratto per la promozione di giochi, integra il reato di raccolta abusiva di scommesse e non una semplice contravvenzione, in quanto configura un'attività di intermediazione non autorizzata.

La Corte di Cassazione ha confermato il diniego alla riparazione per ingiusta detenzione a un ex agente di polizia, sebbene assolto dall'accusa di concorso esterno in associazione mafiosa. La decisione si fonda sul principio che la condotta gravemente colposa dell'individuo, consistente in questo caso nella frequentazione di noti esponenti di un clan, ha concorso a creare il quadro indiziario che ha portato alla sua detenzione, escludendo così il diritto all'indennizzo.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per un soggetto che ha ottenuto indebitamente il reddito di cittadinanza omettendo di dichiarare una precedente condanna per un reato ostativo. La sentenza chiarisce che la falsa dichiarazione in una domanda integrativa, richiesta a seguito di modifiche normative, configura il reato più grave previsto dall'art. 7, comma 1, L. 26/2019, e non una semplice omissione di comunicazione.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imprenditore condannato per omessa dichiarazione fiscale. La sentenza chiarisce i criteri di inammissibilità del ricorso per genericità dei motivi, i presupposti per l'applicazione del principio del 'ne bis in idem' e le modalità di calcolo della prescrizione per questo tipo di reato tributario. La condanna per una grave evasione fiscale è stata quindi confermata.

La Corte di Cassazione conferma la condanna di un imprenditore per omessa dichiarazione fiscale. La sentenza chiarisce che il reato sussiste anche senza un preventivo avviso di accertamento tributario e che l'onere di provare i costi non contabilizzati spetta all'imputato. Viene inoltre ribadito che le dichiarazioni raccolte durante una verifica fiscale senza le garanzie difensive non sono utilizzabili se auto-indizianti, ma in questo caso l'imputato aveva scelto di non rispondere, rendendo il motivo di ricorso irrilevante.

Un libero professionista viene condannato per occultamento di scritture contabili. La Cassazione conferma la condanna penale, distinguendola dall'illecito amministrativo, ma annulla la sentenza riguardo le pene accessorie. La Corte ha stabilito che la loro durata deve essere decisa con una motivazione autonoma e non può essere automaticamente legata a quella della pena principale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un acquirente contro l'assoluzione di due venditori per la vendita di un'opera d'arte non autentica. La Corte ha chiarito che vendere un dipinto come "attribuito a" un artista, includendo una clausola per la verifica dell'autenticità, esclude il reato, poiché mancano sia l'elemento oggettivo (la messa in commercio come autentica) sia quello soggettivo (l'intento di ingannare).

La Corte di Cassazione conferma la condanna per omessa dichiarazione IVA nei confronti di un imprenditore, stabilendo che lo spesometro costituisce una valida prova penale. La sentenza chiarisce che l'utilizzo dei dati fiscali derivanti da accertamenti induttivi non comporta un'inversione dell'onere della prova, ma rappresenta un elemento oggettivo che il giudice penale deve valutare autonomamente nel suo libero convincimento. Viene inoltre ribadito che il superamento significativo della soglia di punibilità giustifica il diniego sia delle attenuanti generiche sia della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto.

La Corte di Cassazione ha esaminato un ricorso per cassazione proposto da un pubblico ministero contro una sentenza di non luogo a procedere per reati edilizi, basata sul principio del 'ne bis in idem'. La Corte ha deciso di non entrare nel merito, ma di riqualificare il ricorso come appello, trasmettendo gli atti alla Corte di Appello competente. La motivazione risiede nel fatto che la sentenza impugnata, riguardante un reato punito con pena congiunta, era per legge appellabile e non direttamente ricorribile in Cassazione, rendendo inammissibile il cosiddetto ricorso 'per saltum'.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di tre soggetti contro un'ordinanza di demolizione. I ricorrenti avevano presentato domande di condono edilizio separate per singole porzioni di un unico immobile, sostenendo la formazione del silenzio assenso. La Corte ha stabilito che la suddivisione era un espediente per aggirare i limiti volumetrici di legge. Di conseguenza, le istanze erano inammissibili e il silenzio assenso non poteva formarsi. È stata inoltre ribadita la natura non prescrittibile dell'ordine di demolizione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato per traffico internazionale di droga contro la misura della custodia cautelare in carcere. La Corte ha confermato la validità della presunzione legale che ritiene il carcere l'unica misura adeguata per reati associativi di tale gravità, sottolineando che spetta all'indagato fornire prove concrete per superare tale presunzione, cosa non avvenuta nel caso di specie.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un soggetto contro un decreto di sequestro, poiché il bene in questione era già stato restituito a un terzo. La sentenza stabilisce che, in tali circostanze, si verifica una sopravvenuta carenza di interesse ad agire, rendendo inutile la valutazione nel merito dell'impugnazione. Il ricorrente, non potendo più ottenere la disponibilità del bene, non ha più un interesse concreto alla decisione.

Un tifoso, già destinatario in passato di misure analoghe, riceve un nuovo DASPO con obbligo di firma per comportamenti provocatori durante una partita di basket. Il suo ricorso, basato su un presunto difetto di motivazione e sulla violazione del diritto di difesa, viene respinto. La Corte di Cassazione conferma che per un DASPO recidivo l'obbligo di firma è quasi automatico e che spetta al ricorrente dimostrare di non aver potuto accedere agli atti. La decisione sottolinea il rigore della normativa verso chi reitera condotte pericolose negli stadi.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un ricorso per cassazione, presentato erroneamente contro un'ordinanza del giudice dell'esecuzione relativa alle modalità di un sequestro, deve essere riqualificato come opposizione. Basandosi sul principio di conservazione degli atti giuridici e del favor impugnationis, la Corte ha evitato di dichiarare l'inammissibilità dell'impugnazione, trasmettendo gli atti al giudice competente per la decisione nel merito come opposizione.

Un proprietario immobiliare ha impugnato un'ordinanza che confermava la demolizione di un edificio abusivo, sostenendo la validità di diverse istanze di condono edilizio presentate nel tempo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che frazionare le domande di sanatoria per un unico immobile e realizzare ulteriori ampliamenti dopo la richiesta di condono rende le istanze illegittime. La Corte ha confermato l'ordine di demolizione, sottolineando anche la pericolosità dell'edificio, situato in un'area a elevato rischio di frana.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imprenditore contro un'ordinanza di sequestro preventivo per un presunto abuso edilizio. La Corte ha confermato la legittimità del provvedimento, chiarendo che la sussistenza del 'fumus commissi delicti' per il reato edilizio può essere valutata autonomamente rispetto a un'altra accusa di falsità, anche se connessa. La decisione sottolinea che il ricorso in Cassazione è limitato alle violazioni di legge e non può riesaminare il merito dei fatti già valutati dal giudice del riesame.