Sezione Terza Penale — Anno 2024

Un tifoso sanzionato con DASPO e obbligo di presentazione alla polizia omette di presentarsi. La Cassazione dichiara inammissibile il ricorso, affermando che la violazione dell'obbligo di presentazione è un reato omissivo che si perfeziona con la sola mancata comparizione, a prescindere dal rispetto del divieto di accesso allo stadio.

Una proprietaria è stata condannata per false dichiarazioni in una SCIA relative alla preesistenza di un immobile. La Corte di Cassazione, pur confermando che tali affermazioni costituiscono il reato di falso ideologico, ha annullato la condanna. La motivazione della corte d'appello sul diniego della "particolare tenuità del fatto" è stata ritenuta insufficiente, portando all'estinzione del reato per prescrizione.

Una società, sebbene autorizzata al trattamento di oli esausti, è stata condannata per traffico illecito di rifiuti. La Cassazione ha confermato la condanna, chiarendo che la 'gestione abusiva' si configura anche quando l'attività, pur autorizzata, viene svolta sistematicamente in violazione delle norme, ad esempio sottraendo rifiuti a ditte concorrenti e falsificando i documenti di trasporto. La sentenza sottolinea che l'autorizzazione non è uno scudo per pratiche illecite che creano un mercato parallelo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi contro un sequestro preventivo a causa della rinuncia al ricorso penale da parte degli appellanti. La rinuncia è stata motivata dalla revoca della misura cautelare. Di conseguenza, la Corte ha stabilito che gli appellanti non devono sostenere le spese processuali, poiché la sopravvenuta carenza di interesse non configura un'ipotesi di soccombenza.

La Cassazione annulla una condanna per omessa dichiarazione fiscale. L'imputata era solo socia e non legale rappresentante. I reati omissivi propri possono essere commessi solo da chi ha l'obbligo giuridico di agire. La Corte d'Appello dovrà rivalutare il caso.

La Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di una coppia condannata per detenzione di eroina. Confermato che per qualificare un fatto di lieve entità non basta la quantità, ma si valutano modalità, mezzi e circostanze dell'azione, escludendo l'ipotesi in caso di notevole quantitativo e occultamento.

La Corte di Cassazione ha confermato una condanna per detenzione di stupefacenti, negando la qualificazione di spaccio lieve entità. Secondo la Corte, la notevole quantità e la varietà delle sostanze (cocaina, eroina e marijuana) sono indici di una professionalità e non occasionalità dell'attività criminale, elementi che ostacolano l'applicazione della norma più favorevole. È stata respinta anche la richiesta di applicazione di una pena sostitutiva.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro un'ordinanza di sequestro preventivo per reati tributari. La sentenza stabilisce che il Pubblico Ministero può integrare le proprie argomentazioni in sede di appello cautelare senza violare il divieto di 'nova'. Inoltre, ha chiarito che un secondo sequestro preventivo su beni già vincolati non costituisce automaticamente una violazione del principio del 'ne bis in idem', potendo coesistere più titoli cautelari sullo stesso bene.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per detenzione di stupefacenti a carico di un passeggero, ritenendo insufficienti come prove il suo atteggiamento nervoso e un precedente penale. La sentenza sottolinea che, per affermare la responsabilità del cosiddetto passeggero connivente, è necessaria una prova rigorosa del suo contributo causale al reato, non bastando elementi congetturali. Il caso è stato rinviato alla Corte d'appello per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha analizzato il caso di un amministratore condannato per l'emissione di fatture per operazioni inesistenti. Pur confermando la sua colpevolezza, la Corte ha annullato la sentenza di appello riguardo al diniego della circostanza attenuante speciale prevista per il pagamento del debito tributario. La sentenza stabilisce che tale attenuante per le 'fatture false' spetta anche a chi emette il documento, non solo a chi lo utilizza, a condizione che il debito sia estinto prima del dibattimento. Il caso è stato rinviato alla Corte di Appello per una nuova valutazione su questo specifico punto.

La Corte di Cassazione dichiara l'inammissibilità del ricorso di tre imputati per manifesta infondatezza. La Corte ha confermato il diniego delle attenuanti generiche basandosi sulla gravità dei fatti e sulla recidiva, e ha respinto la richiesta di rivalutazione delle prove, sottolineando che non è possibile proporre ricostruzioni alternative dei fatti in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha qualificato come atto abnorme l'ordinanza di un giudice che, ritenendo erroneamente necessaria un'udienza preliminare, aveva restituito gli atti al Pubblico Ministero. Tale provvedimento aveva creato una stasi processuale insuperabile, poiché il PM non poteva né reiterare la citazione diretta né richiedere un'udienza non prevista dalla legge per quel reato. La Suprema Corte ha annullato l'ordinanza, disponendo la prosecuzione del giudizio.

Un contribuente, condannato per aver venduto la propria casa alla sorella per sottrarla al Fisco, ricorre in Cassazione. La Suprema Corte dichiara il reato di sottrazione fraudolenta estinto per prescrizione, calcolando il termine massimo in 9 anni dal fatto. Di conseguenza, annulla la sentenza e revoca la confisca per equivalente del bene, stabilendo un principio chiave: la norma che permette la confisca nonostante la prescrizione (art. 578 bis c.p.p.), introdotta nel 2018, non può essere applicata retroattivamente a fatti avvenuti prima della sua entrata in vigore, data la sua natura sanzionatoria. Resta ferma la condanna al risarcimento del danno in favore della parte civile.

Analisi della sentenza della Cassazione sullo spaccio di droga. La Corte ha rigettato il ricorso di un imputato condannato per detenzione di cannabis e cocaina. La decisione si fonda sull'organizzazione professionale dell'attività (videosorveglianza, contabilità) e sui precedenti penali, che escludono la qualificazione del fatto come illecito minore e la concessione di attenuanti.

La Corte di Cassazione ha annullato una decisione che negava la riparazione per errore giudiziario a un'imputata che aveva patteggiato. La Corte ha stabilito che per negare il risarcimento, la condotta dell'imputato deve essere stata la causa esclusiva e gravemente colposa dell'errore, valutazione che il giudice del rinvio non aveva correttamente effettuato, basandosi su elementi generici e successivi al patteggiamento.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale del Riesame a causa di una nullità nella notifica al difensore. L'avviso di fissazione dell'udienza è stato inviato a un indirizzo PEC errato, violando il diritto di difesa. Questa violazione procedurale ha determinato la nullità dell'ordinanza, ma non la perdita di efficacia del sequestro preventivo, disponendo il rinvio per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro una sentenza di patteggiamento per detenzione di stupefacenti. La decisione sottolinea che il ricorso patteggiamento è consentito solo per motivi specifici e tassativi, come l'erronea qualificazione giuridica o l'illegalità della pena, e non per contestazioni generiche sulla motivazione della sentenza di primo grado.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un indagato contro il sequestro preventivo di un autocarro. La Corte ha stabilito che manca l'interesse a impugnare poiché il veicolo appartiene a un terzo, estraneo al reato, e l'indagato non ha dimostrato un interesse concreto e attuale alla sua restituzione.

La Corte di Cassazione ha stabilito che non è abnorme, e quindi non è impugnabile, il provvedimento con cui il Giudice per le Indagini Preliminari (G.I.P.) respinge una richiesta di decreto penale di condanna. La decisione si basa sulla mancanza di documentazione sufficiente a valutare la situazione economica dell'imputato. Questo rigetto del decreto penale è un legittimo esercizio del potere del giudice di verificare la congruità della pena pecuniaria sostitutiva, come previsto dalla legge, e non un'indebita ingerenza nelle scelte del Pubblico Ministero.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un individuo in custodia cautelare per gravi reati ambientali, tra cui disastro ambientale per pesca abusiva. L'indagato aveva chiesto la revoca della misura, sostenendo di aver trovato un nuovo lavoro e interrotto i legami con l'ambiente criminale. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la valutazione del Tribunale sul concreto e attuale rischio di recidiva. Secondo i giudici, un impiego precario e poco remunerativo non è sufficiente a superare la presunzione di pericolosità derivante dalle capacità organizzative, dalla rete di contatti internazionali e dall'elevata redditività dell'attività illecita.