Sezione Settima Penale — Anno 2023

Un uomo, condannato per il reato di truffa, ha presentato ricorso in Cassazione contestando il mancato riconoscimento della circostanza attenuante del danno di speciale tenuità nella truffa. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno evidenziato che il ricorrente si è limitato a riproporre le stesse contestazioni già respinte nei precedenti gradi di giudizio, senza confrontarsi con le motivazioni della sentenza d'appello. La Corte territoriale aveva infatti escluso l'attenuante a causa delle modalità particolarmente insidiose del raggiro e del danno economico non irrisorio subito dalle vittime. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di tentata estorsione nei confronti di un soggetto che pretendeva somme di denaro senza alcun titolo giuridico. La difesa chiedeva di riqualificare il fatto come esercizio arbitrario delle proprie ragioni. I giudici hanno dichiarato inammissibile il ricorso, evidenziando che per configurare il reato meno grave di esercizio arbitrario è indispensabile l'esistenza di una pretesa giuridicamente tutelabile. Nel caso specifico, l'imputato era pienamente consapevole di agire in modo illecito per ottenere un profitto ingiusto, escludendo così qualsiasi diritto reale o presunto. Di conseguenza, la Suprema Corte ha respinto il ricorso, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un uomo, condannato per appropriazione indebita, ha fatto ricorso in Cassazione sostenendo che la vittima avesse presentato la denuncia in ritardo. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il termine presentazione querela di tre mesi inizia a decorrere solo quando la vittima acquisisce una conoscenza certa, oggettiva e soggettiva, del fatto-reato, e non dal momento dei primi semplici sospetti. Inoltre, spetta all'imputato dimostrare che la querela sia stata presentata fuori tempo massimo. In caso di incertezza, il dubbio va risolto a favore della vittima. Di conseguenza, la condanna dell'imputato e stata confermata definitivamente.

L'Imputato, condannato per ricettazione e uso di atto falso, ha proposto ricorso per Cassazione lamentando la mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile per genericità dei motivi. I giudici hanno chiarito che il ricorrente non ha contestato in modo specifico la decisione della Corte d'Appello, la quale aveva già ampiamente e logicamente motivato il diniego basandosi sulla gravità dei fatti e sui precedenti penali dell'uomo. Di conseguenza, l'Imputato è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un uomo, condannato per associazione a delinquere e rapina, ha presentato ricorso lamentando l'ingiusta condanna basata solo sul riconoscimento fotografico e sulle parole della vittima. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la valutazione delle prove in cassazione non può tradursi in un nuovo esame dei fatti, compito esclusivo dei giudici di merito. Poiché la sentenza d'appello era ampiamente e logicamente motivata, il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un cittadino condannato per il reato di riciclaggio. La difesa aveva contestato la decisione della Corte di Appello in modo del tutto generico, senza collegare le violazioni di legge denunciate alle effettive motivazioni della sentenza impugnata. I giudici di legittimità hanno ribadito che la specificità dei motivi di ricorso costituisce un requisito essenziale a pena di inammissibilità. Il ricorrente ha l'onere di indicare con precisione i punti della decisione contestati e gli elementi di fatto e di diritto a supporto delle proprie lagnanze. Di conseguenza, l'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un cittadino condannato a otto mesi di reclusione per il reato di danneggiamento. Il ricorrente contestava la responsabilità penale e il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche, oltre alla mancata applicazione della particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte ha stabilito che i primi motivi erano generici e ripetitivi di quanto già deciso in appello, mentre la richiesta sulla tenuità del fatto era preclusa perché non era stata proposta nel precedente grado di giudizio. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e al risarcimento della parte civile.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un imputato condannato per il reato di ricettazione. I giudici di secondo grado avevano già ridotto la pena applicando la circostanza attenuante della ricettazione di lieve entità, ritenuta prevalente sulla recidiva. L'imputato ha contestato la ricostruzione dei fatti e la mancata applicazione della continuazione con precedenti condanne. La Cassazione ha stabilito che le contestazioni sui fatti non sono ammissibili in sede di legittimità e che la motivazione dei giudici d'appello sul diniego della continuazione era corretta e priva di vizi logici. Di conseguenza, l'imputato perde il ricorso e viene condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Il caso riguarda un uomo condannato per cessione di droga, porto abusivo di coltello e per il reato di estorsione. Quest'ultimo reato è stato contestato perché l'uomo ha minacciato e usato violenza contro i genitori di un suo debitore per ottenere il pagamento di una somma. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, stabilendo che il reato di estorsione si configura anche quando le minacce sono rivolte a persone diverse dal debitore effettivo. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un cittadino condannato per appropriazione indebita. I giudici di secondo grado avevano confermato la condanna, applicando anche l'aggravante della recidiva. L'imputato ha proposto ricorso contestando genericamente la decisione, senza tuttavia confrontarsi con le reali motivazioni della sentenza d'appello. La Suprema Corte ha ribadito che la specificità dei motivi di ricorso costituisce un requisito essenziale a pena di inammissibilità. Il ricorrente non può limitarsi a censure generiche, ma deve indicare con precisione gli elementi di fatto e di diritto che intende contestare. Di conseguenza, la Cassazione ha rigettato il ricorso, condannando l'uomo al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per ricettazione e uso indebito di carte di credito. L'imputato contestava l'applicazione della recidiva e il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche. I giudici di legittimità hanno confermato la decisione dei gradi precedenti, evidenziando che i numerosi e recenti precedenti penali del soggetto dimostrano una spiccata capacità a delinquere e la prosecuzione di un percorso criminale. Di conseguenza, la Cassazione ha rigettato le censure difensive in quanto generiche, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di truffa contrattuale nei confronti di un soggetto che aveva indotto in errore un venditore. L'imputato aveva creato una falsa apparenza di affidabilità finanziaria, convincendo la vittima a consegnare la merce senza ricevere il pagamento pattuito. La difesa sosteneva che la vittima non fosse stata abbastanza diligente nel verificare l'affidabilità dell'acquirente. I giudici hanno però chiarito che l'idoneità degli inganni prescinde dalla prudenza o dalla diligenza della persona offesa. Di conseguenza, la Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per appropriazione indebita nei confronti di un soggetto che si era impossessato di beni altrui. La difesa contestava che la decisione si basasse esclusivamente sulle dichiarazioni della persona offesa. I giudici di legittimità hanno dichiarato inammissibile il ricorso, ribadendo che le dichiarazioni della persona offesa possono, da sole, fondare una condanna penale, purché siano sottoposte a un attento esame di credibilità da parte del giudice. Nel caso specifico, le affermazioni della vittima erano coerenti e supportate da riscontri esterni, come tabulati telefonici e testimonianze indirette. Di conseguenza, la condanna è stata confermata con l'obbligo di risarcire gli eredi della vittima e pagare le spese processuali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di tre imputati. Per il primo, che aveva stipulato un concordato in appello, la Corte ha ribadito che non è possibile contestare il merito della decisione o la mancata assoluzione d'ufficio, salvo vizi sulla formazione della volontà o illegalità della pena. Per gli altri due, i giudici hanno confermato la responsabilità penale basandosi sul principio della doppia conforme di merito, che consente di integrare le motivazioni della sentenza di primo e secondo grado. Tutti i ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per il reato di ricettazione. L'imputato contestava la mancata valutazione delle sue memorie scritte in appello, il rifiuto di disporre una nuova perizia e la mancata riqualificazione del fatto in un'ipotesi di minore gravità. I giudici di legittimità hanno chiarito che l'omessa lettura delle conclusioni difensive nel rito cartolare causa nullità solo se queste contengono argomentazioni decisive e specifiche. Inoltre, la rinnovazione della perizia in appello è una scelta discrezionale del giudice, non sindacabile se motivata. Infine, la richiesta di riduzione della pena per lieve entità non può essere proposta per la prima volta in Cassazione. L'imputato perde il ricorso e viene condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due soggetti condannati per rapina e lesioni personali. Il primo ricorso è stato respinto perché si tratta di un ricorso presentato personalmente dall'imputato, modalità vietata dall'articolo 613 del codice di procedura penale, che impone la firma di un avvocato cassazionista. Il secondo ricorso, che lamentava una disparità di trattamento sanzionatorio rispetto al coimputato, è stato ritenuto generico e infondato. La disparità di pena tra coimputati non costituisce vizio di motivazione, salvo casi di palese irragionevolezza. Entrambi i ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Imputata, originariamente accusata di furto in abitazione aggravato, è stata condannata in primo e secondo grado per il reato di ricettazione di lieve entità. La difesa ha proposto ricorso in Cassazione lamentando in modo del tutto generico vizi di motivazione e violazioni di legge, senza confrontarsi con il reale contenuto della sentenza impugnata. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che la specificità dei motivi di ricorso costituisce un requisito essenziale a pena di inammissibilità. Il ricorrente ha infatti l'onere di indicare con precisione i punti della decisione censurati e le relative ragioni di diritto. Di conseguenza, L'Imputata è stata condannata al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione contestando la mancanza di motivazione sull'entità dell'aumento di pena per continuazione applicato per alcuni reati satellite di ricettazione e falso. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, quando l'aumento di pena per i reati satellite è ampiamente inferiore al minimo edittale previsto dalla legge, l'obbligo di motivazione del giudice è minimo. Di conseguenza, l'aumento applicato nel caso specifico era corretto e non necessitava di ulteriori spiegazioni dettagliate. L'Imputato perde il ricorso e deve pagare le spese e una sanzione alla Cassa delle ammende.

L'Imputato è stato condannato per i reati di truffa e sostituzione di persona. La Corte d'Appello ha confermato la condanna, escludendo la concessione del minimo della pena a causa della gravità della condotta, dell'entità del danno e dei numerosi precedenti penali del soggetto. L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione contestando genericamente la misura della pena. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso per difetto di specificità dei motivi di ricorso. I giudici hanno chiarito che il ricorrente non può limitarsi a lamentele generiche, ma deve indicare con precisione gli elementi di fatto e di diritto che intende censurare. Di conseguenza, l'Imputato perde il ricorso e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato a otto mesi di reclusione per truffa in concorso. L'imputato contestava la severità del trattamento sanzionatorio per truffa. I giudici hanno evidenziato che l'uomo aveva ben undici precedenti penali specifici per truffa e che il danno causato alla vittima era di ben 11.500 euro. La concessione delle attenuanti generiche, ritenute equivalenti alla recidiva specifica reiterata, era già stata fin troppo generosa nei gradi precedenti. Di conseguenza, la Cassazione ha confermato la condanna e ha sanzionato il ricorrente con il pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.