Art. 611 Codice di Procedura Penale — Sezione Terza Penale

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un indagato contro un'ordinanza che applicava una misura cautelare per violazione di sigilli. La sentenza affronta temi cruciali come l'obbligo di autonoma valutazione del giudice, che non richiede una riscrittura degli atti ma un vaglio critico effettivo. Viene inoltre ribadito che le videoregistrazioni da luoghi pubblici sono considerate 'documenti' e la loro acquisizione non necessita di formalità complesse, respingendo la tesi della loro inutilizzabilità.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di due imputati condannati per spaccio. La sentenza chiarisce i limiti dei motivi nuovi d'appello, che non possono introdurre questioni di responsabilità non sollevate nell'atto principale. Viene inoltre ribadito che la confessione e la genericità dei motivi possono rendere l'impugnazione inefficace.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'astensione avvocati rito cartolare non costituisce un legittimo impedimento e non obbliga al rinvio dell'udienza se il difensore non ha preventivamente richiesto la discussione orale. In un caso di omissione di soccorso, la Corte ha rigettato il ricorso di un imputato, confermando che senza la richiesta di trattazione orale, la presenza del difensore non è prevista e la sua adesione a uno sciopero è irrilevante. La sentenza ha anche confermato la valutazione sulla non applicabilità della particolare tenuità del fatto.

La Cassazione ha respinto il ricorso di un cittadino contro un ordine di demolizione. La Corte ha stabilito che per il condono edilizio in aree vincolate è necessario un parere paesaggistico esplicito e favorevole, escludendo l'applicabilità del silenzio assenso. Inoltre, le opere non risultavano ultimate entro i termini di legge.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 10086/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per spaccio di stupefacenti. La Corte ha chiarito che non si può configurare lo spaccio di lieve entità quando l'attività, pur non riguardando singole cessioni ingenti, è sistematica, organizzata e protratta nel tempo. Inoltre, ha confermato che il diniego delle attenuanti generiche può essere legittimamente motivato sulla base dei soli precedenti penali, se ritenuti preponderanti.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un investitore, terzo estraneo a un procedimento penale, che chiedeva il dissequestro di metalli preziosi. Poiché i beni erano già stati venduti dall'amministratore giudiziario, la Corte ha stabilito che il diritto del ricorrente si è trasformato da diritto di proprietà a diritto di credito. Di conseguenza, la corretta procedura per ottenere tutela non è l'istanza di dissequestro, ma l'insinuazione del proprio credito secondo le norme del Codice Antimafia, destinate a proteggere i creditori in buona fede.

La Corte di Cassazione interviene su un caso di ingiusta detenzione, chiarendo i limiti del giudice di rinvio. La Corte ha stabilito che, se una parte non impugna un punto specifico della sentenza (in questo caso l'ammontare dell'indennizzo con una riduzione per colpa lieve), si forma un 'giudicato interno' che impedisce al giudice del rinvio di modificare in meglio quella statuizione. Di conseguenza, la Corte ha ridotto l'importo dell'indennizzo precedentemente liquidato dalla Corte d'Appello.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di patteggiamento limitatamente alla parte in cui disponeva una confisca per equivalente per un reato di omessa dichiarazione. La decisione si fonda sul principio che, anche quando la confisca è obbligatoria per legge, il giudice ha il dovere di motivare la sua applicazione, specialmente se la misura non era inclusa nell'accordo tra le parti. La Corte ha rinviato il caso al Tribunale per un nuovo giudizio sul punto della confisca, sottolineando l'imprescindibilità della giustificazione di ogni provvedimento che incide sul patrimonio dell'imputato.

Due soggetti, condannati per detenzione di stupefacenti, ricorrono in Cassazione contro la confisca del denaro trovato in loro possesso. La Corte dichiara il ricorso inammissibile, specificando che la confisca denaro spaccio in questi casi si basa sul principio di sproporzione (art. 240-bis c.p.), quando l'imputato non giustifica la provenienza lecita della somma.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che negava la restituzione nel termine per opporsi a un decreto penale di condanna. La notifica dell'atto, pur formalmente regolare perché ritirata dalla madre dell'imputata, non era sufficiente a dimostrare la conoscenza effettiva del provvedimento da parte della destinataria. Secondo la Corte, in assenza di notifica a mani proprie, il giudice deve accertare la conoscenza effettiva e non può fermarsi alla sola regolarità procedurale.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 9207/2024, ha confermato l'inammissibilità di un'istanza di revisione per la mancanza di una valida procura speciale. Il ricorso sosteneva la sufficienza di una nomina generica e l'equiparazione di una modifica normativa a "prova nuova". La Corte ha ribadito che per un atto personalissimo come la revisione è necessaria una procura speciale che indichi specificamente l'oggetto, e ha escluso che una sopravvenuta modifica legislativa sulla procedibilità del reato possa costituire un valido motivo di revisione ai sensi dell'art. 630 c.p.p.

Un soggetto, condannato con patteggiamento per importazione di stupefacenti, ricorre in Cassazione contro la confisca cellulare. La Corte dichiara il ricorso inammissibile, ritenendo adeguata la motivazione del giudice di merito. La decisione si fonda sull'analisi del dispositivo, che ne ha dimostrato l'uso strumentale per l'attività criminale, giustificando la misura ablativa per prevenire la reiterazione del reato.

Un imputato, condannato in contumacia e difeso d'ufficio, dopo l'estradizione chiede la restituzione in termini per appellare la sentenza di primo grado. La Corte di Appello si dichiara incompetente, rimettendo gli atti alla Cassazione. La Suprema Corte, con l'ordinanza in esame, stabilisce che la competenza a decidere sull'istanza di restituzione in termini spetta alla Corte d'Appello, in quanto l'appello del difensore non consuma il diritto personale di impugnazione dell'imputato che non ha avuto conoscenza del processo. Di conseguenza, gli atti vengono ritrasmessi alla Corte d'Appello di Milano.

L'equipaggio di un peschereccio è stato accusato di pirateria in mare per aver sottratto il motore a un'imbarcazione di migranti e aver poi preteso denaro per il traino. La Corte di Cassazione ha confermato la misura cautelare, dichiarando il ricorso inammissibile. Ha stabilito che sfruttare uno stato di necessità e usare coercizione psicologica per ottenere denaro costituisce un atto di depredazione, radicando la giurisdizione italiana anche per fatti avvenuti in acque internazionali.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 7447 del 2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato accusato di depredazione in mare ai danni di un'imbarcazione di migranti. Il caso riguardava l'equipaggio di un peschereccio che, dopo aver rimosso il motore del barchino dei migranti, li avrebbe costretti a pagare per essere trainati a riva. La Corte ha confermato che tale condotta integra il reato di depredazione in mare, un'ipotesi assimilabile alla pirateria, stabilendo così la sussistenza della giurisdizione italiana anche per fatti avvenuti in acque internazionali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un membro dell'equipaggio di un peschereccio, accusato di depredazione in mare ai danni di un'imbarcazione di migranti. La sentenza conferma che la sottrazione violenta del motore in acque internazionali rientra nella nozione di depredazione prevista dal Codice della Navigazione, radicando così la giurisdizione dei tribunali italiani.

Due soggetti ricorrono in Cassazione contro l'ordinanza di custodia cautelare in carcere per partecipazione ad una associazione per delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti. Sostengono che il loro contributo fosse solo sporadico e non una vera e propria partecipazione. La Corte Suprema dichiara i ricorsi inammissibili, chiarendo che un contributo funzionale e consapevole all'esistenza e al rafforzamento del gruppo criminale è sufficiente per configurare la partecipazione. Viene inoltre confermata la presunzione di adeguatezza della custodia in carcere per reati di tale gravità.

Un individuo ha impugnato una misura cautelare per traffico di droga, sostenendo di essere stato un mero accompagnatore dell'acquirente. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che facilitare attivamente un acquisto di droga, anche solo guidando l'auto, integra il reato di concorso spaccio stupefacenti se compiuto con consapevolezza. La Corte ha inoltre confermato la validità della misura cautelare basata su un concreto e attuale pericolo di recidiva.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per detenzione di droga ai fini di spaccio. La sentenza chiarisce che, per distinguere l'uso personale dallo spaccio, non basta considerare la quantità, ma è necessaria una valutazione complessiva di tutti gli indizi, come la presenza di un bilancino, la suddivisione in dosi e le modalità di conservazione della sostanza stupefacente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto in custodia cautelare per frode fiscale. La Corte ha confermato la decisione del Tribunale del riesame, ribadendo che il pericolo di reiterazione criminosa era ancora attuale e concreto, nonostante i nuovi elementi portati dalla difesa. La valutazione si è basata sul ruolo centrale dell'indagato nell'organizzazione, sulla sua autonomia operativa e sulla prosecuzione delle attività illecite fino a tempi recenti, rendendo irrilevanti l'interruzione dei rapporti con un coindagato e il mero decorso del tempo.