Art. 611 Codice di Procedura Penale — Sezione Terza Penale

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di **omessa dichiarazione IVA** nei confronti di un contribuente che aveva evaso oltre 50.000 euro. La difesa sosteneva che la responsabilità fosse basata solo su presunzioni tributarie e che mancasse la prova del dolo specifico. Tuttavia, i giudici hanno rilevato che la condanna poggiava su solide prove documentali, tra cui fatture emesse dallo stesso imputato e certificazioni dei sostituti d'imposta. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile poiché i motivi erano generici e alcune questioni non erano state sollevate nel precedente grado di appello.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di un provvedimento di DASPO con obbligo di firma, rigettando il ricorso di due soggetti. I ricorrenti contestavano la violazione del termine di 48 ore tra la notifica e la convalida del GIP, oltre a un presunto difetto di motivazione sulla pericolosità sociale. La Suprema Corte ha stabilito che l'anticipazione della convalida non determina nullità automatica se non viene provato un pregiudizio concreto alla difesa e che i precedenti penali specifici giustificano la misura.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per un imprenditore operante nel settore del commercio di rottami, accusato di deposito incontrollato di rifiuti. La difesa sosteneva che la condotta dovesse essere qualificata come abbandono di rifiuti, reato istantaneo ormai prescritto. Tuttavia, i giudici hanno ribadito che la sistematica accumulazione di materiali legata all'attività d'impresa configura un deposito incontrollato, fattispecie di natura permanente. Tale natura impedisce il decorso della prescrizione finché i rifiuti non vengono rimossi o smaltiti. La Corte ha inoltre escluso violazioni procedurali relative alla riqualificazione giuridica del fatto, ritenendo che l'imputato avesse avuto piena possibilità di difendersi.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una cittadina che chiedeva l'estromissione dal procedimento esecutivo relativo a un ordine di demolizione. La ricorrente sosteneva di non essere più proprietaria né possessore dell'immobile abusivo. La Suprema Corte ha chiarito che l'ordine di demolizione ha natura reale e colpisce il responsabile dell'abuso indipendentemente dalla successiva circolazione del bene. La perdita della titolarità non esonera il condannato dall'esecuzione, a meno che non venga provato un interesse concreto e attuale alla sospensione del provvedimento.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di due soggetti condannati per traffico di stupefacenti. Il punto centrale riguarda l'eccezione di ne bis in idem penale, respinta perché i fatti contestati si riferivano a archi temporali diversi e complementari rispetto a una precedente condanna, escludendo l'identità del fatto.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso del rappresentante legale di una società balneare contro il sequestro di un immobile. L'imprenditore sosteneva la legittimità di opere di manutenzione, ma la Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. È stato ribadito un principio fondamentale: la manutenzione di un immobile abusivo, anche se ordinaria, costituisce una ripresa dell'attività criminosa originaria e integra un nuovo reato, poiché presuppone la legittima costruzione dell'edificio principale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile avverso un'ordinanza di sequestro preventivo per reati tributari. La decisione si fonda su due principi cardine: il mancato rispetto delle forme per la richiesta di rinvio dell'udienza e, soprattutto, l'impossibilità di sollevare per la prima volta in sede di legittimità motivi di fatto non proposti nel precedente giudizio di riesame.

La Cassazione ha negato il risarcimento per ingiusta detenzione a un uomo, assolto dall'accusa di narcotraffico, ritenendo che la sua condotta imprudente (contatti con trafficanti, uso di linguaggio cifrato) avesse creato una falsa apparenza di colpevolezza, concorrendo a causare la misura cautelare.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due fratelli condannati per spaccio di stupefacenti. La sentenza sottolinea che per la configurabilità del reato di spaccio di lieve entità non si deve guardare al singolo episodio, ma è necessaria una valutazione complessiva dell'intera attività criminale, incluse le modalità organizzative e la continuità delle cessioni.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di un DASPO recidivo della durata minima di cinque anni, anche a fronte di un precedente provvedimento risalente a oltre 25 anni prima. La sentenza ha stabilito che i termini per la difesa sono stati rispettati, l'estensione del divieto alle partite amichevoli è lecita se queste sono pubblicizzate e un obbligo di firma plurimo è giustificato dalla pericolosità del soggetto. La Corte ha sottolineato che, in assenza di un formale percorso di riabilitazione, un precedente DASPO legittima l'applicazione delle sanzioni più severe previste per i recidivi.

La Corte di Cassazione ha negato la rescissione del giudicato a un imputato condannato in sua assenza. La Corte ha stabilito che la nomina di un difensore di fiducia e l'elezione di domicilio presso il suo studio, seguite da un allontanamento volontario senza mantenere i contatti, configurano un disinteresse colpevole. Questa condotta impedisce di considerare 'incolpevole' la mancata conoscenza del processo in assenza, anche se il difensore ha poi rinunciato al mandato.

La Procura ha impugnato l'assoluzione di due soggetti per un mutamento di destinazione d'uso non autorizzato, da rimessa ad attività artigianale, in zona agricola. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza per totale carenza di motivazione, in quanto il giudice di primo grado non ha valutato la natura del cambio d'uso, le opere eseguite e l'inapplicabilità delle recenti sanatorie alle aree rurali. Il processo è da rifare.

Una società di costruzioni impugna un sequestro preventivo. Il Tribunale dichiara l'appello inammissibile 'de plano', ovvero senza udienza. La Cassazione annulla la decisione, specificando che l'inammissibilità de plano è possibile solo per vizi formali tassativamente previsti dalla legge, non per questioni di merito, riaffermando la centralità del contraddittorio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile avverso un sequestro probatorio. La decisione si fonda sulla genericità dei motivi di ricorso, che non si confrontavano con la motivazione del provvedimento impugnato, il quale aveva già indicato una diversa e specifica procedura per contestare il sequestro di una somma di denaro. La Corte ha inoltre respinto un'istanza di rinvio perché presentata tardivamente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità di un ricorso contro un'ordinanza di custodia cautelare per reati di droga. La sentenza chiarisce i criteri di inammissibilità del ricorso cassazione, sottolineando che i motivi devono superare la 'prova di resistenza' e non possono limitarsi a contestare la valutazione dei fatti, attività riservata ai giudici di merito.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che chiedeva la conversione della pena detentiva in pena pecuniaria. La sentenza sottolinea che la sostituzione pena detentiva è una scelta discrezionale del giudice. Quest'ultimo può negarla non solo per un previsto rischio di inadempimento, ma anche quando, sulla base delle modalità del fatto e del comportamento del reo, la sanzione pecuniaria sia ritenuta inidonea a svolgere una funzione rieducativa e deterrente.

La Corte di Cassazione ha confermato la validità di un ordine di demolizione per abusi edilizi, nonostante una richiesta di condono pendente da quasi vent'anni. La sentenza stabilisce che il semplice, abnorme ritardo della Pubblica Amministrazione nel decidere sull'istanza non è motivo sufficiente per sospendere l'esecuzione della demolizione, se non vi sono elementi concreti che facciano prevedere un esito favorevole e rapido della pratica.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un imprenditore per l'utilizzo di fatture false, rigettando il suo ricorso. Il punto centrale della sentenza riguarda la legittimità della sospensione condizionale della pena subordinata al pagamento delle imposte evase. La Corte ha stabilito che tale condizione è valida anche senza la costituzione di parte civile dell'Agenzia delle Entrate, poiché il pagamento del tributo non costituisce un risarcimento del danno, ma una doverosa ricomposizione del rapporto economico con lo Stato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che richiedeva la retrodatazione dei termini di una misura cautelare. Il caso riguardava due procedimenti per reati di droga. La Corte ha stabilito che la retrodatazione termini custodia cautelare non è applicabile se gli elementi per la seconda misura non erano concretamente "desumibili" dagli atti al momento dell'emissione della prima. Nel caso specifico, le prove decisive sono emerse solo mesi dopo, a seguito di una consulenza tecnica su un cellulare, rendendo impossibile la retrodatazione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto accusato di far parte di un'associazione finalizzata al traffico di stupefacenti. La Corte ha stabilito che il ricorso non può limitarsi a proporre una diversa valutazione dei fatti già esaminati dal giudice di merito, ma deve denunciare una violazione di legge o una manifesta illogicità della motivazione. Nel caso specifico, la decisione di applicare la custodia cautelare in carcere era fondata su prove solide, incluse intercettazioni e dichiarazioni di collaboratori di giustizia, che attestavano il ruolo apicale del ricorrente nell'organizzazione criminale e la sussistenza di aggravanti come l'associazione armata e l'agevolazione mafiosa.