Art. 585 Codice di Procedura Penale — Sezione Settima Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso per cassazione proposto da un uomo condannato per lesioni personali ai danni di una donna. L'imputato lamentava il ritardo nel deposito della motivazione della sentenza da parte del Giudice di pace e contestava la ricostruzione dei fatti. La Suprema Corte ha chiarito che il ritardo nel deposito non invalida la sentenza, ma sposta solo i termini per impugnarla. Inoltre, ha stabilito che contro le sentenze d'appello per reati di competenza del Giudice di pace non è ammesso il ricorso per cassazione basato sul semplice vizio di motivazione. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha proposto ricorso contro la sentenza della Corte di Appello di Roma. Tuttavia, il deposito dell'atto è avvenuto il 14 ottobre 2022, ben oltre il termine di quarantacinque giorni previsto dalla legge a partire dalla scadenza per il deposito della sentenza impugnata. La Corte di Cassazione ha rilevato la tardività del deposito e ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso. Di conseguenza, la Suprema Corte ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese del procedimento e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende. Questo caso evidenzia la gravità di un ricorso tardivo in Cassazione, che preclude qualsiasi esame dei motivi di merito.

L'Imputato ha proposto ricorso contro la sentenza della Corte d'Appello. Tuttavia, la Corte di Cassazione ha rilevato che il deposito dell'atto è avvenuto oltre il termine di quindici giorni previsto dalla legge. Trattandosi di un evidente caso di ricorso tardivo in Cassazione, i giudici hanno dichiarato l'impugnazione del tutto inammissibile senza entrare nel merito della vicenda. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di una sanzione pecuniaria di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

Il caso riguarda un cittadino che ha presentato un ricorso contro una sentenza della Corte d'Appello di Palermo. Tuttavia, il deposito del ricorso è avvenuto l'8 giugno 2022, mentre il termine ultimo per impugnare scadeva il 10 aprile 2022, ossia quindici giorni dopo la notifica del provvedimento. La Corte di Cassazione ha rilevato il mancato rispetto dei termini di legge e ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso. Di conseguenza, la Suprema Corte ha respinto l'istanza e ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali, oltre a una sanzione pecuniaria di tremila euro in favore della Cassa delle ammende. La decisione evidenzia l'importanza del rispetto rigoroso dei termini processuali, la cui violazione comporta la perdita del diritto di difesa nel merito.

Il Ricorrente ha presentato ricorso in Cassazione contro una sentenza della Corte d'Appello. Tuttavia, il deposito avvenuto il 29 novembre 2022, ben oltre la scadenza del termine fissato al 5 novembre 2022. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile perch tardivo. I giudici hanno chiarito che i termini per la redazione e il deposito della sentenza con motivazione contestuale non beneficiano della sospensione feriale dei termini. Di conseguenza, il ritardo non pu essere giustificato dalla pausa estiva. Il Ricorrente stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di tremila euro a favore della Cassa delle ammende.

L'Amministratore di una società, condannato per reati tributari, ha presentato ricorso in Cassazione chiedendo l'applicazione di una nuova legge più favorevole che esclude la punibilità in caso di integrale pagamento del debito erariale. Tuttavia, il ricorso è stato depositato un giorno dopo la scadenza del termine di quarantasette o quarantacinque giorni previsto dalla legge. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso per via del ricorso tardivo. Di conseguenza, la sentenza di condanna è passata in giudicato, impedendo ai giudici di legittimità di valutare la nuova causa di non punibilità. Tale questione potrà essere sollevata esclusivamente davanti al giudice dell'esecuzione. L'Amministratore è stato condannato anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Il Condannato, capo di un'associazione criminale, ha richiesto il riconoscimento del reato continuato per tre omicidi commessi contro un clan rivale, sostenendo che rientrassero in un unico piano strategico. La Corte d'Assise d'Appello ha respinto la richiesta, evidenziando che i delitti derivavano da motivi diversi e occasionali. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, dichiarando il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la semplice appartenenza a un programma criminoso associativo non dimostra l'esistenza di un reato continuato. Quest'ultimo richiede infatti che ogni singola azione sia programmata preventivamente fin dal primo reato. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha proposto ricorso per cassazione contro il provvedimento della Corte d'Appello che aveva dichiarato inammissibile il suo appello per tardività. La sentenza di primo grado era stata pronunciata con motivazione contestuale il 7 maggio 2019, fissando il termine per impugnare a quindici giorni, scaduto il 22 maggio 2019. Poiché l'appello è stato depositato oltre tale data, la Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del gravame. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile e l'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Il Ricorrente ha presentato ricorso contro la sentenza della Corte di Appello. Tuttavia, la decisione era stata depositata in cancelleria completa di motivazioni contestualmente alla lettura del dispositivo. In questo caso, la legge prevede un termine per il ricorso in Cassazione di soli quindici giorni dalla deliberazione. Avendo presentato l'impugnazione oltre questa scadenza, la Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Di conseguenza, il cittadino ha perso la causa ed è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione di tremila euro a favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per cassazione presentato da un cittadino contro una sentenza della Corte d'Appello di Bologna. Il ricorrente ha depositato l'atto di impugnazione il 20 dicembre 2022, ben oltre la scadenza del termine di legge fissata per il 10 novembre 2022. A causa di questo ritardo, i giudici hanno applicato la procedura semplificata senza udienza, respingendo il ricorso e condannando il soggetto al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Il Ricorrente ha proposto ricorso in Cassazione contro la sentenza della Corte d'Appello di Torino. Tuttavia, la Suprema Corte ha rilevato che il ricorso è stato presentato il 22 gennaio 2026, ben oltre il termine di 30 giorni previsto dalla legge, scaduto il 15 novembre 2025. Per questo motivo, i giudici hanno dichiarato l'inammissibilità del ricorso per tardività, condannando l'imputato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

Il Procuratore Generale ha impugnato una sentenza di patteggiamento emessa in udienza predibattimentale nei confronti di un automobilista accusato di guida in stato di ebbrezza. Il Tribunale aveva indicato un termine di trenta giorni per il deposito della motivazione, avvenuto il primo luglio, con notifica al Procuratore il giorno successivo. Il ricorso è stato presentato solo a settembre. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso perché tardivo. Trattandosi di un provvedimento emesso in camera di consiglio, il termine per impugnazione è tassativamente di quindici giorni e decorre dalla comunicazione del deposito della sentenza, indipendentemente dall'errata indicazione di un termine più lungo da parte del giudice di merito.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un cittadino condannato per spaccio di sostanze stupefacenti. L'imputato contestava il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche, ma il suo ricorso è stato depositato oltre i limiti stabiliti dalla legge. La Suprema Corte ha rilevato che il termine ultimo per impugnare la sentenza era scaduto il 19 luglio 2021, mentre il deposito è avvenuto solo il 20 agosto 2021. Di conseguenza, è scattata l'inammissibilità per violazione dei termini per il ricorso in cassazione. L'imputato è stato quindi condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

Il Ricorrente ha proposto ricorso in Cassazione contro il provvedimento della Corte d'Appello che negava la riparazione per ingiusta detenzione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile poiché presentato oltre il termine di quindici giorni dalla notifica del provvedimento impugnato. Di conseguenza, il cittadino perde definitivamente il diritto all'indennizzo e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un uomo, condannato per furto aggravato in concorso, ha proposto ricorso per Cassazione lamentando che la Corte d'Appello non avesse risposto ai motivi aggiuntivi presentati dal suo difensore. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che i motivi nuovi in appello sono ammissibili solo se strettamente collegati e connessi ai punti già contestati con l'atto principale. Poiché l'appello originario riguardava esclusivamente la misura della pena (trattamento sanzionatorio), l'imputato non poteva sollevare successivamente questioni diverse come il difetto di querela o l'errata qualificazione del reato. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Il Tribunale di Sorveglianza ha dichiarato inammissibile l'opposizione proposta da un cittadino straniero contro il decreto di espulsione emesso nei suoi confronti. Il ricorrente non aveva depositato i motivi dell'impugnazione entro i termini di legge, presentandoli solo all'udienza di trattazione. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, ribadendo che l'opposizione contro l'espulsione come misura alternativa alla detenzione segue le regole generali delle impugnazioni penali. Di conseguenza, i motivi di ricorso devono essere presentati tassativamente entro i termini perentori stabiliti dalla legge. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile e il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un cittadino contro la sentenza della Corte di Appello. Il ricorrente lamentava la mancata applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. I giudici di legittimità hanno rilevato che il motivo era meramente ripetitivo e non si confrontava con la decisione d'appello, la quale aveva accertato l'abitualità della condotta. Inoltre, il ricorrente ha proposto motivi nuovi non collegati all'atto di appello principale, violando le regole procedurali. Di conseguenza, la Cassazione ha respinto il ricorso, confermando la condanna e sanzionando il ricorrente con il pagamento delle spese e di una somma alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un uomo condannato per rapina. L'imputato contestava la credibilità della vittima e il mancato riconoscimento della rapina di lieve entità, oltre alla mancata concessione delle attenuanti generiche. I giudici di legittimità hanno confermato la decisione della Corte d'Appello, ritenendo i motivi di ricorso ripetitivi e privi di fondamento. La sentenza d'appello aveva infatti spiegato in modo logico l'affidabilità della persona offesa e l'impossibilità di applicare la rapina di lieve entità a causa della particolare gravità delle modalità del fatto. Inoltre, un ulteriore motivo di ricorso è stato respinto perché presentato tardivamente con i motivi aggiunti. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, condannato in appello per detenzione di sostanze stupefacenti, ha proposto ricorso per cassazione lamentando la mancata concessione di un'attenuante. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso a causa del mancato rispetto dei termini di legge per la sua presentazione. La sentenza d'appello era stata depositata il 9 agosto 2022 con un termine di quarantacinque giorni per impugnare. Calcolando la sospensione feriale estiva, la scadenza ultima era fissata al 15 ottobre 2022. L'Imputato ha invece depositato l'atto solo il 26 ottobre 2022. Questo ricorso per cassazione tardivo ha comportato la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, condannato per resistenza a pubblico ufficiale, ha proposto ricorso per Cassazione contestando la propria responsabilità e il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile perché depositato oltre il termine per il ricorso in Cassazione previsto dalla legge. La sentenza d'appello era stata depositata il 9 novembre 2022, facendo decorrere il termine di quarantacinque giorni a partire dal 23 novembre 2022. Di conseguenza, la scadenza per impugnare scadeva il 7 gennaio 2023, mentre il ricorso è stato depositato solo il 17 gennaio 2023. Non ricorrendo alcuna eccezione di assenza dell'imputato, il ritardo determina l'inammissibilità insanabile dell'atto. L'Imputato perde la causa e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di tremila euro.