Art. 369 Codice di Procedura Civile — Anno 2022

I Contribuenti hanno presentato un ricorso per cassazione contro una sentenza tributaria relativa ad accertamenti ICI e IMU. Tuttavia, non hanno depositato il ricorso in cancelleria entro il termine perentorio stabilito dalla legge. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'improcedibilità del ricorso, sottolineando che la costituzione dell'Ente Locale non sana questo vizio procedurale. Di conseguenza, i Contribuenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali a favore dell'Ente Locale.

Un proprietario ha chiesto al tribunale l'eliminazione di finestre e porte realizzate dall'immobile confinante, contestando la presenza di illegittime vedute e scoli. Il proprietario confinante ha sostenuto l'acquisto del diritto tramite l'usucapione della servitù di veduta, affermando che la costruzione risalisse a oltre vent'anni prima. La Corte d'Appello ha respinto l'eccezione sulla base delle perizie tecniche, dei rilievi aerei e dei testimoni, ordinando la rimozione delle opere. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del proprietario. I giudici di legittimità hanno ribadito che la valutazione dell'epoca di costruzione e delle prove spetta esclusivamente ai giudici di merito e non può essere riesaminata in sede di Cassazione.

Un datore di lavoro impugnava la sentenza che riconosceva l'esistenza di un rapporto di lavoro subordinato, condannandolo a pagare oltre 52.000 euro di retribuzioni e oltre 22.000 euro di contributi omessi all'INPS. Il datore notificava il ricorso a fine luglio tramite posta elettronica certificata, ma effettuava il deposito ricorso per cassazione oltre il termine di venti giorni. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso improcedibile: nelle controversie di lavoro non si applica la sospensione feriale dei termini estivi. Il ritardo nel deposito rende definitiva la condanna del datore di lavoro, obbligato anche a versare un doppio contributo unificato.

Una società commerciale impugna la sentenza d'appello relativa a un lodo arbitrale contrattuale. La controparte notifica il provvedimento impugnato tramite posta elettronica certificata. Tuttavia, al momento del deposito del ricorso, i legali della ricorrente depositano una semplice copia cartacea della decisione notificata, senza allegare l'attestazione di conformità con firma autografa all'originale digitale. I giudici di legittimità rilevano il grave vizio di forma e dichiarano l'improcedibilità del ricorso per cassazione. La ricorrente perde così la causa senza alcuna valutazione delle proprie ragioni contrattuali e subisce la condanna al raddoppio del contributo unificato.

Un contribuente ha notificato un ricorso per cassazione contro l'Agenzia delle Entrate e l'Agente della Riscossione in materia di cartelle esattoriali e fermo amministrativo. Tuttavia, il ricorrente non ha depositato l'atto presso la cancelleria della Corte, omettendo l'iscrizione a ruolo della causa. I giudici di legittimità hanno rilevato il mancato rispetto dei termini di legge. La Suprema Corte ha sospeso la decisione e rimesso la questione alle Sezioni Unite per chiarire se la mancata prosecuzione della causa comporti comunque la sanzione tributaria. Il nodo centrale riguarda l'applicazione del raddoppio del contributo unificato a carico di chi notifica l'atto senza poi costituirsi formalmente in giudizio.

Un acquirente aveva chiesto l'esecuzione in forma specifica di un contratto preliminare di vendita immobiliare. La Corte d'Appello aveva rigettato la domanda, rilevando la mancanza di documentazione sulla regolarità urbanistica dell'immobile. L'acquirente ha proposto ricorso per Cassazione, ma la Corte ha dichiarato l'improcedibilità del ricorso. Il ricorrente non aveva depositato la copia autentica della sentenza impugnata con la relata di notifica, un requisito essenziale per verificare la tempestività dell'impugnazione. La Corte ha quindi ribadito l'importanza del deposito della relata di notifica per l'ammissibilità del ricorso in Cassazione.

Un Lavoratore ha presentato un ricorso in Cassazione Fallimento contro la Curatela di un'Azienda fallita. Il Lavoratore chiedeva il pagamento di una somma basata su un accordo privato. I giudici precedenti avevano respinto la sua richiesta, evidenziando che l'accordo non era firmato e mancava di prova sull'attività svolta. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che il Lavoratore non aveva adeguatamente riportato i contenuti essenziali dell'accordo nel ricorso. Inoltre, la decisione precedente si basava su più ragioni autonome, e il Lavoratore non le aveva contestate tutte efficacemente. La Cassazione ha quindi confermato la decisione sfavorevole al Lavoratore.

Un Cittadino ha presentato un ricorso contro il Ministero della Giustizia. Il Cittadino non ha depositato il ricorso entro i termini previsti dalla legge. Tuttavia, la Corte di Cassazione non ha deciso su questo punto. La Corte ha invece rilevato che uno dei giudici del collegio aveva motivi validi per l'**astensione del giudice**, rendendo impossibile la corretta formazione del panel giudicante. Per garantire l'imparzialità e la regolarità del processo, la Corte ha deciso di rinviare la causa a nuovo ruolo, posticipando la decisione finale.

Un praticante avvocato, dipendente delle Forze Armate, impugna la revoca dell'abilitazione al patrocinio sostitutivo disposta dall'Ordine territoriale e confermata dal Consiglio Nazionale Forense. Il professionista contesta l'incompatibilità contestatagli e chiede la tutela delle proprie prerogative lavorative. La Suprema Corte dichiara l'improcedibilità del ricorso in Cassazione a causa del deposito tardivo della copia autentica della sentenza impugnata. Il ricorrente ha infatti depositato il provvedimento oltre i termini di legge successivi alla notifica del ricorso. I giudici di legittimità rigettano l'istanza senza entrare nel merito delle questioni sostanziali e condannano il ricorrente al raddoppio del contributo unificato.

Un Cittadino ha presentato un ricorso in Cassazione contro l'Agenzia delle Entrate Riscossione, contestando trentotto cartelle esattoriali. La Corte d'Appello aveva già respinto la sua opposizione all'intimazione di pagamento. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso in Cassazione tardivo e quindi inammissibile. Ha stabilito che l'opposizione a un'intimazione di pagamento è un'opposizione all'esecuzione, per la quale non si applica la sospensione feriale dei termini processuali. Di conseguenza, il termine di sei mesi per impugnare la sentenza d'appello era scaduto prima della notifica del ricorso. Il Cittadino ha perso la causa e dovrà pagare le spese legali.

Una cittadina ha impugnato in Cassazione una sentenza relativa a sanzioni amministrative, notificando l'atto agli enti pubblici ma omettendo il successivo deposito telematico nei termini di legge. La cancelleria ha certificato il mancato adempimento, rendendo il giudizio improcedibile. Di norma, l'improcedibilità comporta la condanna alle spese e l'obbligo del raddoppio del contributo unificato. Tuttavia, l'omessa iscrizione a ruolo solleva il dubbio interpretativo sull'effettiva applicabilità della sanzione economica. I giudici hanno quindi sospeso la decisione e rinviato la questione alle Sezioni Unite per chiarire l'ambito applicativo del raddoppio del contributo tributario.

Una lavoratrice ha impugnato davanti alla Corte di Cassazione la decisione della Corte di Appello riguardante l'applicazione di contratti e accordi collettivi di lavoro. La ricorrente ha però depositato l'atto senza recapitarlo alla società datrice di lavoro. I giudici di legittimità hanno accertato l'omessa notifica del ricorso alla controparte intimata. Di conseguenza, la Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, impedendo la trattazione delle questioni di merito e condannando la parte impugnante al raddoppio del contributo unificato.

Un proprietario ha contestato l'usucapione di una striscia di terreno da parte di un'altra famiglia. I giudici di primo e secondo grado avevano riconosciuto l'usucapione. Il proprietario ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato l'improcedibilità del ricorso per Cassazione. Questo è avvenuto perché il ricorrente non ha depositato la copia autentica della sentenza impugnata insieme alla relazione di notificazione, come richiesto dalla legge entro i termini previsti. La Corte ha ribadito la stretta osservanza delle norme procedurali per la validità del ricorso.

Un gruppo di proprietari ha agito in giudizio per far dichiarare l'estinzione di una servitù di passo sui propri fondi per prescrizione. La società convenuta ha chiesto la costituzione di una servitù coattiva. Il Tribunale ha accolto l'estinzione della servitù e rigettato la richiesta della società. La Corte d'Appello ha confermato. La società ha presentato ricorso in Cassazione, ma la Suprema Corte lo ha dichiarato improcedibile. La società ricorrente non aveva depositato la copia autentica della sentenza impugnata con la relazione di notificazione, adempimento essenziale per la procedibilità del ricorso in Cassazione. Questo vizio, rilevabile d'ufficio, ha impedito l'esame del merito.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di una società e del suo socio, che avevano presentato ricorso contro un avviso di accertamento per maggiori redditi d'impresa. I ricorrenti non hanno però depositato il ricorso per cassazione nei termini previsti dalla legge. La Corte ha dichiarato l'improcedibilità del ricorso tributario, impedendo l'esame nel merito della questione. Di conseguenza, i ricorrenti sono stati condannati a pagare le spese processuali all'Agenzia delle Entrate, che aveva comunque sostenuto costi per difendersi, pur in assenza del deposito del ricorso.

Un'Azienda in liquidazione è stata dichiarata fallita su istanza di un Agente della Riscossione per debiti erariali. L'Azienda ha contestato la decisione, sostenendo che i debiti fossero oggetto di contenzioso tributario e che avesse risorse per far fronte alle obbligazioni. La Corte d'Appello ha confermato la **dichiarazione di fallimento**, rilevando l'assenza di provvedimenti di sospensione per i debiti e la mancata prova della capacità patrimoniale dell'Azienda. La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'Azienda. Ha ribadito che per la dichiarazione di fallimento non serve un accertamento definitivo del credito, ma basta una valutazione incidentale del giudice. L'Azienda non ha contestato adeguatamente le motivazioni sulla sussistenza del debito e sull'insolvenza.

Un Cittadino ha presentato ricorso in Cassazione contro il Ministero dell'Economia e delle Finanze, contestando il rifiuto del patrocinio a spese dello Stato per una precedente causa tributaria. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso improcedibile a causa del mancato deposito ricorso tributario nei termini previsti dalla legge. Il Cittadino non ha infatti depositato l'atto introduttivo del giudizio. La Corte ha quindi condannato il Cittadino a pagare le spese legali al Ministero, nonostante il mancato deposito, poiché il Ministero aveva comunque sostenuto costi per difendersi.

L'Azienda Ricorrente ha presentato un ricorso per cassazione contro una decisione tributaria, ma ha omesso di depositarlo e iscriverlo a ruolo. L'Agenzia delle Entrate-Riscossione, che aveva ricevuto il ricorso e notificato un controricorso, ha chiesto alla Corte di dichiarare l'improcedibilità del ricorso per cassazione. La Corte di Cassazione ha accolto questa richiesta. Ha stabilito che la parte che riceve un ricorso e notifica un controricorso può chiedere l'iscrizione a ruolo per far dichiarare l'improcedibilità se il ricorrente non ha depositato gli atti. Questo potere tutela l'interesse del controricorrente a recuperare le spese. Di conseguenza, il ricorso è stato dichiarato improcedibile e l'Azienda Ricorrente è stata condannata a pagare le spese legali.

Un'Azienda ha presentato ricorso in Cassazione contro una sentenza che aveva confermato la tardività della sua opposizione a un decreto ingiuntivo. La Cessionaria del credito si è costituita. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'improcedibilità ricorso Cassazione. Il ricorrente non ha depositato correttamente la copia autentica della sentenza impugnata e degli altri atti, con attestazioni di conformità non valide. Né la Cessionaria né l'Azienda intimata hanno sanato il vizio procedurale.

Un Lavoratore agricolo ha cercato di ottenere la proprietà di un fondo tramite usucapione, sostenendo di averlo coltivato per decenni. I Proprietari del terreno, eredi della precedente proprietaria, si sono opposti, affermando l'esistenza di un contratto agrario di colonia parziaria. Il Tribunale aveva dato ragione al Lavoratore, ma la Corte d'Appello ha ribaltato la decisione. Il Lavoratore ha presentato ricorso in Cassazione, ma la Suprema Corte ha dichiarato il ricorso improcedibile per un vizio procedurale: la mancata allegazione della relata di notifica della sentenza impugnata. Questo ha impedito l'esame nel merito della questione di usucapione e contratti agrari.