Art. 360 Codice di Procedura Civile

Un'azienda ha rifiutato di effettuare le trattenute sullo stipendio di un dipendente per destinarle, tramite cessione del credito, al sindacato di sua scelta. Il sindacato ha promosso un ricorso per condotta antisindacale. La Corte d'Appello ha accolto la domanda del sindacato, ordinando all'azienda di riattivare le trattenute. L'azienda ha proposto ricorso in Cassazione, sostenendo che il sindacato non avesse la legittimazione attiva nazionale richiesta dalla legge. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'azienda. I giudici hanno chiarito che, per agire contro una condotta antisindacale, è sufficiente che l'associazione sindacale svolga un'effettiva attività su gran parte del territorio nazionale, senza dover necessariamente far parte di una grande confederazione. L'azienda è stata condannata a pagare le spese processuali.

Il caso riguarda un avviso di accertamento emesso dall'Amministrazione Finanziaria nei confronti di un contribuente per maggiori imposte Irpef, Irap e Iva. L'ufficio aveva calcolato una plusvalenza sulla cessione d'azienda applicando una percentuale di ricarico del 43,5% calcolata con media aritmetica semplice sulle merci cedute. Il contribuente ha contestato tale calcolo, ritenendolo non rappresentativo. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del contribuente, stabilendo che nell'accertamento induttivo la determinazione presuntiva del ricarico deve seguire criteri coerenti con la natura dei beni, basarsi su un campione appropriato e utilizzare una media (aritmetica o ponderata) adeguata alla composizione dei beni, calcolando i valori al netto dell'Iva. La sentenza impugnata è stata cassata con rinvio.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso avvisi di accertamento basati su un accertamento sintetico nei confronti di una contribuente, rilevando un incremento patrimoniale derivante dall'acquisto di un appartamento. La contribuente ha dimostrato che l'acquisto costituiva una donazione indiretta da parte del padre, il quale aveva permutato un proprio terreno edificabile con la società costruttrice per ottenere gli appartamenti poi intestati ai figli. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Fisco. I giudici hanno confermato che la donazione indiretta giustifica la disponibilità economica per l'acquisto, escludendo l'applicazione delle regole sulla simulazione e confermando la decisione di merito favorevole alla contribuente.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato la decisione favorevole a una società in liquidazione riguardante un accertamento tributario su IVA e deduzione costi. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'amministrazione finanziaria. Il primo motivo, relativo a presunte contraddizioni della società, è stato respinto poiché il giudice di merito aveva già valutato il fatto. Il secondo motivo, riguardante la natura di alcuni contributi comunali, è stato ritenuto inammissibile per violazione del principio di autosufficienza del ricorso per cassazione. L'amministrazione non ha infatti dimostrato dove e come avesse sollevato la questione nei precedenti gradi di giudizio. Di conseguenza, la decisione favorevole alla società è stata confermata.

Il Contribuente ha impugnato una cartella di pagamento per imposte emessa dall'Amministrazione Finanziaria. Dopo l'annullamento in primo grado, l'ufficio ha proposto appello, accolto dai giudici di secondo grado. Il Contribuente ha quindi proposto ricorso per Cassazione, lamentando l'illegittimità della notifica dell'atto di appello eseguita presso la segreteria della Commissione Tributaria anziché al suo domicilio. La Corte di Cassazione, ritenendo necessario verificare le concrete modalità di spedizione e ricezione dell'atto, ha disposto l'acquisizione del fascicolo d'ufficio del giudizio di merito e ha rinviato la causa a nuovo ruolo per la successiva decisione.

Una società comproprietaria di un immobile ha citato in giudizio gli eredi della precedente proprietaria per ottenere la demolizione di manufatti abusivi e il risarcimento dei danni. Il Tribunale ha sospeso il processo in attesa dell'esito del ricorso straordinario al Capo dello Stato contro il diniego di condono edilizio. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della società, stabilendo che il condono edilizio produce effetti solo nei rapporti tra costruttore e Pubblica Amministrazione. Esso non pregiudica i diritti dei terzi danneggiati dall'abuso. Di conseguenza, non sussiste alcuna pregiudizialità che giustifichi la sospensione del giudizio civile, che deve quindi proseguire.

L'Amministrazione Finanziaria ha emesso una cartella di pagamento contro una Società Contribuente per il mancato rispetto di un piano di rateazione. La Società ha contestato l'atto e i giudici di merito le hanno dato ragione. L'Amministrazione Finanziaria ha quindi fatto ricorso in Cassazione, lamentando che la sentenza d'appello fosse priva di una reale spiegazione. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, rilevando il vizio di motivazione apparente. I giudici d'appello si erano infatti limitati a confermare la decisione di primo grado senza analizzare le obiezioni del fisco. La sentenza è stata annullata e la causa è stata rinviata a un nuovo giudice per una corretta valutazione.

Il Contribuente ha impugnato un avviso di iscrizione ipotecaria per tributi locali. I giudici di merito hanno dichiarato il ricorso originario inammissibile perché depositato oltre i termini di legge. Nel successivo appello, il cittadino ha omesso di contestare questa specifica motivazione, concentrandosi invece sulla mancata notifica da parte dell'Ente Pubblico. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici di legittimità hanno chiarito che il ricorso deve contestare direttamente la ratio decidendi, ossia il motivo principale su cui si regge la decisione impugnata. Non aver affrontato il tema della tardiva costituzione rende impossibile l'esame del merito della vicenda. Il Contribuente è stato condannato al pagamento delle spese processuali.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento nei confronti di un contribuente per l'anno d'imposta 2011, utilizzando il metodo dell'accertamento induttivo. Il contribuente non aveva infatti presentato i libri e i registri contabili richiesti dal fisco. La Commissione Tributaria Regionale aveva annullato l'atto ritenendolo privo di motivazione. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso dell'amministrazione finanziaria. I giudici hanno chiarito che l'avviso è valido e motivato se ricostruisce chiaramente la pretesa fiscale basandosi su elementi indiziari, specialmente quando il contribuente è inadempiente e non collabora. La sentenza impugnata è stata cassata con rinvio per un nuovo esame.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato la decisione dei giudici tributari regionali che avevano annullato un accertamento fiscale basato sul redditometro a carico di un contribuente. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'amministrazione finanziaria, rilevando un vizio di motivazione apparente. I giudici di appello si erano infatti limitati a una generica rassegna di norme e sentenze precedenti, senza minimamente collegarle al caso concreto o descrivere i fatti di causa. Per questo motivo, la Suprema Corte ha cassato la sentenza impugnata, ordinando un nuovo giudizio davanti alla Commissione Tributaria Regionale in diversa composizione.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un accertamento parziale nei confronti di una società di persone per il recupero di tasse non versate. L'ufficio si è basato sugli elenchi dei clienti e dei fornitori. La società si è difesa sostenendo che un furto e il danneggiamento dei propri registri contabili impedissero di utilizzare tali elenchi come prova. La Commissione Tributaria Regionale ha dato ragione alla società. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso del Fisco. I giudici hanno stabilito che gli elenchi dei clienti e dei fornitori hanno un preciso valore indiziario e fanno scattare l'inversione dell'onere della prova. Il furto della contabilità non cancella questo valore, soprattutto se la società ha comunque ricostruito i dati. La sentenza impugnata è stata quindi cassata con rinvio per un nuovo giudizio.

Un contribuente impugnava l'avviso di liquidazione con cui l'Agenzia delle Entrate revocava le agevolazioni per la piccola proprietà contadina. Dopo alterne vicende nei gradi di merito, l'Agenzia delle Entrate proponeva ricorso in Cassazione. Nelle more del giudizio, il contribuente presentava domanda di definizione agevolata, avvalendosi del condono fiscale previsto dal D.L. 119/2018, e pagava la prima rata. Poiché l'ufficio finanziario non ha notificato alcun diniego entro i termini di legge e nessuna parte ha chiesto la prosecuzione della causa, la Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del giudizio. Le spese del processo restano a carico di chi le ha anticipate.

Un'azienda ha impugnato il provvedimento con cui il Tribunale dichiarava il licenziamento illegittimo di un dipendente, ordinandone la reintegra. La Corte d'Appello ha dichiarato inammissibile il reclamo per via di una sovrabbondanza espositiva che rendeva l'atto poco chiaro. L'azienda si è quindi rivolta alla Corte di Cassazione, lamentando la violazione delle regole sulla specificità dei motivi di appello. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, confermando l'inammissibilità. I giudici hanno chiarito che l'atto di impugnazione deve contenere una chiara e specifica contestazione dei punti della sentenza di primo grado. La mancanza di autosufficienza del ricorso, che si limitava a generici rinvii senza riportare i passaggi essenziali, ha decretato la sconfitta definitiva dell'azienda, condannata anche al pagamento delle spese processuali.

Uno studio associato di professionisti ha inserito nella dichiarazione dei redditi le spese di viaggio sostenute per fare visita ai clienti con le proprie auto. L'Agenzia delle Entrate ha ridotto la deduzione al 40%, ritenendo applicabile il limite per l'uso promiscuo. La Corte di Cassazione ha invece confermato la piena spettanza dell'agevolazione. I giudici hanno stabilito che la deduzione costi auto professionisti è totale (al 100%) se il contribuente dimostra che i veicoli sono stati utilizzati esclusivamente per lo svolgimento dell'attività professionale, come nel caso delle trasferte presso i clienti. L'ufficio fiscale ha perso il ricorso ed è stato condannato a pagare le spese processuali.

Un contribuente riceveva un avviso di liquidazione che revocava le agevolazioni fiscali per la piccola proprietà contadina. Dopo alterne vicende nei gradi di merito, l'Amministrazione Finanziaria proponeva ricorso in Cassazione. Durante la pendenza del giudizio di legittimità, il contribuente presentava domanda di condono fiscale, pagando regolarmente la prima rata. Poiché l'ufficio finanziario non notificava alcun diniego e l'Avvocatura dello Stato chiedeva la chiusura del caso per cessazione della materia del contendere, la Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del processo. La definizione agevolata delle controversie tributarie ha così estinto definitivamente la lite, con spese a carico di chi le ha anticipate.

Un contribuente riceveva un avviso di liquidazione dall'Agenzia delle Entrate che revocava le agevolazioni fiscali per la piccola proprietà contadina a causa dell'affitto temporaneo del terreno prima dei cinque anni. Dopo alterne vicende nei gradi di merito, la controversia giungeva in Cassazione. Nelle more del giudizio, il contribuente presentava domanda di definizione agevolata delle controversie tributarie ai sensi del D.L. n. 119/2018, effettuando il relativo versamento. L'Agenzia delle Entrate confermava la regolarità della procedura. Di conseguenza, la Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del processo per cessazione della materia del contendere, ponendo le spese a carico di chi le ha anticipate.

L'Amministrazione Finanziaria ha emesso un avviso di accertamento contro un contribuente, basandosi su documenti contabili trovati in un locale ammezzato. Tuttavia, questo locale non apparteneva al contribuente e non era incluso nell'autorizzazione del Procuratore della Repubblica per l'accesso alla sua abitazione. La Corte di Cassazione ha confermato la nullità dell'accertamento fiscale. I giudici hanno stabilito che l'acquisizione delle prove è avvenuta tramite un accesso domiciliare illegittimo, poiché mancava la necessaria autorizzazione del magistrato per quel preciso locale. Di conseguenza, le prove raccolte senza il rispetto delle garanzie costituzionali sull'inviolabilità del domicilio non possono essere utilizzate per fondare la pretesa del Fisco.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento nei confronti di un professionista, contestando maggiori imposte in base a indagini bancarie. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione dei giudici di merito favorevole al contribuente. Il professionista ha infatti superato la presunzione di ricavi fornendo prove documentali analitiche e precise per ogni versamento sul proprio conto corrente. I giudici hanno ritenuto idonee le giustificazioni relative a risparmi familiari, prestiti restituiti e indennizzi assicurativi. La Cassazione ha quindi rigettato il ricorso del fisco, ribadendo che la valutazione delle prove spetta ai giudici di merito e non può essere ridiscussa in sede di legittimità.

Il Contribuente ha impugnato un preavviso di iscrizione ipotecaria emesso dall'Agente della Riscossione, sostenendo di non aver mai ricevuto la notifica delle cartelle di pagamento sottostanti. La Commissione Tributaria Regionale ha rigettato l'appello, confermando la validità delle notifiche. Il Contribuente ha quindi proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile per la violazione del principio di autosufficienza del ricorso e per la mancanza di specificità dei motivi di impugnazione. Il ricorrente ha infatti esposto le proprie lamentele in modo confuso e disordinato, omettendo di trascrivere o allegare i documenti necessari a verificare la mancata notifica delle cartelle. Di conseguenza, il Contribuente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento del doppio del contributo unificato.

Un coerede ha impugnato la sentenza d'appello relativa alla divisione ereditaria dei beni paterni, lamentando la mancata considerazione di un testamento e il rigetto della richiesta di rimborso per i miglioramenti apportati agli immobili. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Il primo motivo è stato respinto poiché la questione del testamento non era stata sollevata in appello ed era già stata decisa con sentenza non definitiva non impugnata. Il secondo motivo, riguardante i miglioramenti dei beni, è stato ritenuto inammissibile poiché contestava genericamente la consulenza tecnica d'ufficio basandosi solo su una perizia di parte, che non costituisce un fatto decisivo per ribaltare la decisione. Di conseguenza, il ricorrente perde la causa e deve pagare un ulteriore contributo unificato.