Art. 13, comma 1 quater, d.p.r. n. 115 del 2002 — Anno 2024

La Corte di Cassazione dichiara l'inammissibilità del ricorso presentato dai soci di una società sportiva contro la sentenza di fallimento. La decisione si fonda su due motivi principali: la mancata contestazione di una ragione autonoma e sufficiente della decisione di merito (l'indecifrabilità della situazione finanziaria) e la genericità dei motivi di ricorso, che non rispettavano i requisiti di specificità richiesti per il giudizio di legittimità.

Un ente di riscossione ha visto il suo appello rigettato per non aver fornito la prova della notifica dell'appello. La Cassazione ha confermato la decisione, sottolineando che l'onere di depositare l'avviso di ricevimento è a carico dell'appellante a pena di inammissibilità, e che un errore di fatto del giudice va contestato con la revocazione, non con il ricorso per Cassazione.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un dipendente pubblico ha diritto a mantenere un'indennità di funzione anche dopo la soppressione dell'ente di appartenenza. La Corte ha chiarito che se l'indennità è diventata una componente stabile e continuativa della retribuzione, essa è protetta dal principio di irriducibilità dello stipendio. La successiva abrogazione della norma che ha soppresso l'ente non cancella il diritto acquisito dal lavoratore sulla base di una legge precedente e non abrogata, che aveva generalizzato tale indennità.

La Corte di Cassazione dichiara l'estinzione del giudizio in una controversia tributaria a seguito della rinuncia al ricorso da parte del contribuente, accettata dal Comune. L'ordinanza chiarisce che, in caso di rinuncia, non si procede alla condanna alle spese né al versamento di un ulteriore contributo unificato, poiché tale misura ha natura sanzionatoria applicabile solo in caso di rigetto o inammissibilità dell'impugnazione.

Una società, dopo aver versato al notaio le somme per le imposte su una compravendita immobiliare, si è vista richiedere nuovamente il pagamento dall'Agenzia delle Entrate a causa dell'appropriazione indebita del professionista. La Corte di Cassazione ha confermato che la responsabilità del contribuente rimane, in quanto il pagamento al notaio non estingue l'obbligazione tributaria. La responsabilità del notaio per le imposte è solidale con quella delle parti, le quali non sono liberate dal loro debito verso l'Erario.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un contribuente, confermando che l'imposta di registro su una sentenza di risarcimento danni si applica con il meccanismo della prenotazione a debito quando i fatti alla base della condanna costituiscono, anche solo astrattamente, un reato. La Corte ha inoltre chiarito che la competenza per la riscossione spetta all'ufficio giudiziario e che si applica il termine di prescrizione decennale, non quello di decadenza.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 26791/2024, ha chiarito che nel contenzioso tributario contro una cartella esattoriale non sussiste un litisconsorzio necessario tra l'Agente della riscossione e l'ente impositore. L'Agente ha la facoltà, non l'obbligo, di chiamare in causa l'ente creditore. La Corte ha inoltre cassato la sentenza di merito per aver erroneamente applicato il principio di non contestazione, affermando che la mancata costituzione dell'ente impositore non equivale ad ammissione delle tesi giuridiche del contribuente.

La Corte di Cassazione si è pronunciata sui limiti del diritto di cronaca, stabilendo che la pubblicazione di una notizia che attribuisce a un soggetto un reato diverso e più grave di quello effettivamente contestato costituisce diffamazione. Nel caso esaminato, una professionista era stata accusata di un reato, ma diverse testate giornalistiche avevano erroneamente riportato un'imputazione di concorso esterno in associazione mafiosa, ben più grave. La Corte ha confermato la condanna al risarcimento del danno, rigettando le difese dei media. L'ordinanza sottolinea che la verità dei fatti è un requisito essenziale per l'esercizio legittimo del diritto di cronaca e un errore così sostanziale non può essere considerato una svista minore.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 26788/2024, si è pronunciata sulla distinzione tra fideiussione e contratto autonomo di garanzia. Il caso riguardava una polizza assicurativa a garanzia di un contratto d'appalto. La Corte ha confermato che la presenza di clausole come 'a semplice richiesta' qualifica il negozio come contratto autonomo, esonerando il beneficiario dal provare l'inadempimento del debitore principale per ottenere il pagamento. La decisione chiarisce anche i criteri per la liquidazione degli interessi legali.

Una società appaltatrice è stata condannata a pagare i salari dei lavoratori impiegati da una sua subappaltatrice. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, ribadendo il principio di responsabilità solidale appalto, che tutela i lavoratori garantendo il pagamento delle loro retribuzioni da parte di tutti i soggetti coinvolti nella catena contrattuale (committente, appaltatore e subappaltatori). L'ordinanza chiarisce che tale responsabilità sussiste a prescindere dalla complessità della struttura contrattuale, rendendo inammissibile il ricorso che non affronta questo principio cardine.

Un contribuente contesta un accertamento sintetico basato sul possesso di quattro cavalli, sostenendo di averli venduti prima degli anni d'imposta. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile, stabilendo che, una volta ammesso il possesso precedente, l'onere della prova della cessione ricade sul contribuente. Delle semplici autocertificazioni prodotte anni dopo non sono state ritenute prova sufficiente.

Una società acquirente ricorre in Cassazione contro una decisione che liberava due ex amministratori da un'obbligazione di pagamento di 130.000 euro. Il fulcro della disputa era l'interpretazione del contratto, in particolare una condizione risolutiva legata al prezzo di acquisto di un ramo d'azienda. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che l'interpretazione letterale del contratto spetta al giudice di merito e non può essere messa in discussione in sede di legittimità proponendo una lettura alternativa.

Una società impugna un avviso di accertamento sostenendo l'illegittimità del raddoppio dei termini. La Cassazione respinge il ricorso, chiarendo che per il raddoppio dei termini è sufficiente la sussistenza di seri indizi di reato che impongono all'Amministrazione Finanziaria l'obbligo di denuncia penale, a prescindere dall'effettiva presentazione della stessa e dall'esito del procedimento penale.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la notifica art. 140 c.p.c. a un destinatario temporaneamente irreperibile è valida anche se la raccomandata informativa non viene materialmente consegnata, ma restituita al mittente per la persistente irreperibilità del destinatario. È sufficiente che l'agente postale attesti di aver tentato la consegna, completando così la sequenza procedimentale prevista dalla legge. La prova della notifica si perfeziona con la produzione dell'avviso di ricevimento o di un'attestazione equivalente che dimostri l'arrivo della comunicazione nella sfera di conoscibilità del destinatario.

Una società cessionaria impugnava una cartella per debiti fiscali della cedente, invocando la propria estraneità. La Cassazione ha confermato la responsabilità solidale del cessionario, chiarendo che il giudicato contro la cedente è opponibile e che la motivazione della cartella era sufficiente, essendo basata sulla cessione d'azienda.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 24461/2024, ha confermato la decisione dell'Amministrazione Finanziaria di riqualificare una serie di vendite di beni come una cessione d'azienda dissimulata. Di conseguenza, ha ritenuto illegittima la detrazione dell'IVA da parte dell'acquirente, stabilendo che l'operazione doveva essere soggetta a imposta di registro. La Corte ha sottolineato che, ai fini fiscali, prevale la sostanza economica dell'operazione sulla forma giuridica scelta dalle parti, soprattutto in presenza di un disegno fraudolento.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'indennità SECIT, percepita da alcuni dipendenti pubblici, costituisce una componente stabile e irriducibile della retribuzione. Pertanto, i lavoratori hanno diritto a continuare a riceverla anche dopo la soppressione della struttura (SECIT) presso cui prestavano servizio e il loro rientro nell'amministrazione di appartenenza. La Corte ha chiarito che l'abrogazione della norma istitutiva originaria non incide sul diritto acquisito, in quanto consolidato da una legge successiva e dal principio generale di irriducibilità dello stipendio.

Un cittadino, sanzionato per aver aperto un conto di risparmio anonimo, ha contestato la tempestività della notifica. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, chiarendo che il termine sanzioni amministrative di 90 giorni per la notifica non decorre dalla semplice ricezione della segnalazione, ma dal momento in cui l'autorità competente ha completato tutte le indagini necessarie per accertare la violazione. La sentenza sottolinea la discrezionalità del giudice di merito nel valutare la ragionevolezza del tempo impiegato per l'istruttoria.

Un contribuente, dopo aver affidato la sua prima casa a un trust, ha richiesto l'agevolazione fiscale 'prima casa' per un secondo immobile. L'Amministrazione Finanziaria ha revocato il beneficio. La Corte di Cassazione ha confermato la revoca, stabilendo che il rapporto tra agevolazione prima casa e trust è incompatibile. L'atto di affidamento di un bene a un trustee non realizza la condizione di 'impossidenza' richiesta dalla legge per poter usufruire nuovamente del beneficio, poiché il trasferimento patrimoniale non è definitivo ma solo formale e strumentale.

Uno studio professionale ha richiesto l'ammissione di un credito al passivo di una società in amministrazione straordinaria per l'attività di sindaco svolta da un proprio socio. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che il titolare del credito studio associato è il singolo professionista che ha eseguito la prestazione, non lo studio stesso, a meno che non venga fornita prova di una cessione del credito o di un mandato all'incasso. L'obbligo statutario del socio di conferire l'opera professionale allo studio ha valenza solo interna e non è opponibile ai terzi.