Ordinanza Interlocutoria — Anno 2022

Un'Azienda ha importato cavi di acciaio dalla Cina. L'Agenzia delle Dogane ha imposto un dazio antidumping, ritenendo la merce mal classificata. L'Azienda ha contestato l'accertamento, ma ha perso nei primi gradi di giudizio. In Cassazione, l'Azienda ha chiesto la sospensione del processo per accedere a una definizione agevolata dei debiti tributari. La Corte di Cassazione ha rinviato la causa a nuova udienza. Deve prima verificare se la domanda di definizione agevolata copre l'intero importo contestato o solo una parte, per capire l'effettiva portata della sanatoria.

L'Amministrazione Finanziaria ha contestato a una società la tardiva registrazione contratto di locazione per l'anno 2017, irrogando le relative sanzioni. I giudici di merito hanno accolto il ricorso del contribuente, stabilendo che la sanzione debba parametrarsi al canone di una singola annualità in caso di opzione per il pagamento frazionato. L'Amministrazione Finanziaria ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo che la scelta del pagamento annuale riguarda solo l'imposta e non la misura della sanzione, che andrebbe calcolata sull'intero contratto. La Corte di Cassazione, data l'importanza fondamentale della questione giurisprudenziale, ha emesso un'ordinanza interlocutoria e ha rinviato la decisione finale alla pubblica udienza per stabilire un principio unitario.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato una decisione della Commissione Tributaria Regionale che limitava la **responsabilità cessionario ramo d'azienda** per debiti tributari. La Commissione aveva stabilito che il cessionario non deve necessariamente richiedere un certificato dei carichi pendenti per beneficiare della limitazione di responsabilità. La Cassazione ha riconosciuto la particolare rilevanza della questione di diritto. Ha quindi deciso di rinviare la causa a una pubblica udienza della sezione civile per un approfondimento, senza prendere una decisione definitiva sul merito della controversia.

Una società contribuente ottiene in primo grado l'annullamento di plurime cartelle di pagamento e notifica la sentenza direttamente presso la sede provinciale dell'ente di riscossione. L'ente impugna la decisione oltre i sessanta giorni canonici. La Commissione tributaria regionale dichiara l'appello inammissibile per tardività, ritenendo valida la notifica eseguita presso la sede dell'ente. L'ente di riscossione ricorre in Cassazione: sostiene che la notifica alla sede, anziché al difensore costituito, non è idonea a far decorrere il termine breve per impugnare. I giudici di legittimità, rilevata la complessità della questione processuale e l'esistenza di orientamenti contrastanti, rinviano la causa alla pubblica udienza per una trattazione congiunta con ricorsi analoghi.

Un privato cittadino ha promosso ricorso per Cassazione contro l'ente previdenziale pubblico per contestare una decisione della Corte d'Appello. Durante la fase preliminare, i giudici supremi hanno rilevato la presenza di un secondo ricorso autonomo depositato contro la medesima pronuncia territoriale. Per evitare decisioni contrastanti e garantire la celerità del processo, la Corte ha disposto la riunione delle impugnazioni ai sensi delle norme procedurali vigenti. Il collegio ha rinviato la discussione a una successiva adunanza per esaminare congiuntamente le istanze presentate.

La Curatela di un Fallimento ha impugnato una cartella di pagamento INPS per contributi previdenziali. La Curatela sosteneva l'inammissibilità della pretesa e la prescrizione, mentre l'INPS eccepiva la tardività dell'opposizione e il difetto di giurisdizione, ritenendo il credito di natura tributaria. Dopo un iter processuale complesso, la Corte di Cassazione ha emesso un'ordinanza interlocutoria. La Corte ha rinviato la causa a nuovo ruolo, ordinando l'acquisizione dei fascicoli di merito. Questo serve a verificare la natura esatta delle somme richieste. Tale verifica è fondamentale per stabilire la corretta giurisdizione crediti INPS e i termini per l'impugnazione.

L'Amministrazione Finanziaria ha contestato a un'associazione sportiva maggiori imposte a seguito di controlli sui conti correnti. I giudici di secondo grado hanno ridotto la pretesa fiscale ritenendo in parte giustificate le operazioni. Il Fisco ha quindi proposto impugnazione davanti alla Corte di Cassazione, lamentando un'errata valutazione sull'onere probatorio. Tuttavia, nel fascicolo telematico dell'Agenzia mancava la prova dell'avvenuta ricezione dell'atto da parte dell'ente. L'ente impositore ha infatti depositato per errore due copie della ricevuta di accettazione telematica al posto della ricevuta di recapito finale. La Suprema Corte ha sospeso la decisione e ordinato di sanare la notifica del ricorso via PEC entro sessanta giorni, rinviando l'esame del merito a una successiva udienza.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un cittadino straniero contro un decreto di espulsione. Il Giudice di Pace aveva respinto l'opposizione, ritenendo la pericolosità sociale un ostacolo al permesso di soggiorno. La questione principale sollevata in Cassazione riguardava un difetto nella procura speciale per Cassazione, ovvero l'autorizzazione data all'avvocato. La Corte ha rilevato che la procura era su un foglio separato e non menzionava il provvedimento impugnato. Per risolvere questo dubbio procedurale cruciale sull'applicabilità della procura speciale, la Cassazione ha rinviato la decisione alle Sezioni Unite, in attesa di un loro pronunciamento definitivo.

Due proprietari agiscono in giudizio per ottenere la liberazione di un appartamento abitato illegittimamente da una parente e il risarcimento dei danni da mancato godimento. In primo grado il tribunale blocca la domanda per vizi nella procedura di conciliazione. La Corte di Appello ribalta parzialmente l'esito: convalida la procedura svolta tramite delegato, ordina l'immediato rilascio della casa, ma respinge la domanda risarcitoria per assenza di prova sul danno economico effettivo. La vicenda giunge in Cassazione, dove l'occupazione senza titolo e la quantificazione del correlato pregiudizio patrimoniale richiedono una trattazione approfondita. La Corte dispone quindi il rinvio della controversia alla pubblica udienza della Terza Sezione Civile per definire compiutamente la questione.

Una Società ha ricevuto un avviso d'accertamento per maggiori imposte (IRES, IVA, IRAP) relative all'anno 2008. La Società ha impugnato l'atto. Durante il ricorso in Cassazione, ha chiesto l'estinzione del giudizio per aver aderito alla **definizione agevolata liti tributarie** (rottamazione delle cartelle). La Corte di Cassazione ha emesso un'ordinanza interlocutoria. Ha ordinato alla Società di notificare all'Agenzia delle Entrate la documentazione completa sulla definizione agevolata. Questo serve a verificare se la definizione riguarda proprio la lite in corso. La causa è stata rinviata a nuovo ruolo per ulteriori accertamenti.

L'Agenzia delle Entrate ha tentato il recupero di aiuti di Stato da un'Azienda, basandosi su un'intimazione di pagamento. L'Azienda ha contestato, sostenendo che una precedente sentenza tributaria aveva già annullato la cartella esattoriale originaria. La Commissione Tributaria Regionale ha dato ragione all'Azienda, evidenziando che l'intimazione non menzionava la decisione della Commissione Europea sul recupero e che tale decisione escludeva il recupero per aiuti concessi in eventi calamitosi risalenti. L'Agenzia ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo la prevalenza del diritto dell'Unione Europea sul giudicato nazionale. La Corte di Cassazione ha riconosciuto un contrasto giurisprudenziale sulla questione della prevalenza del diritto euro-unitario sul giudicato nazionale in materia di Recupero aiuti di Stato e ha rinviato la causa a una pubblica udienza per una decisione più approfondita.

Un Lavoratore ha chiesto la correzione errore materiale di una precedente ordinanza della Cassazione. L'errore riguardava l'identificazione delle controparti e il numero esatto dei soggetti condannati alle spese legali. La Corte ha rilevato che l'istanza non era stata notificata alle controparti. Per garantire il diritto di difesa, la Corte ha rinviato la decisione e ha ordinato al Lavoratore di notificare l'istanza a tutte le parti coinvolte entro 60 giorni. Questo assicura che tutti i soggetti interessati siano informati e possano partecipare al procedimento di correzione.

Una societa operante nel settore dello smaltimento rifiuti ha contestato diversi avvisi di accertamento emessi dall'Agenzia delle Entrate. Le contestazioni riguardavano l'applicazione delle sanzioni IVA e le presunte violazioni formali sul meccanismo dell'inversione contabile. La Corte di Cassazione ha deciso di riunire i giudizi pendenti trattandosi dei medesimi soggetti. Contestualmente, i giudici hanno sospeso la decisione e rinviato le cause a nuovo ruolo. Questa scelta si e resa indispensabile per attendere la pronuncia delle Sezioni Unite, chiamate a chiarire in modo definitivo il corretto trattamento sanzionatorio per le violazioni degli adempimenti legati all'inversione contabile.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato una decisione favorevole a una curatela fallimentare, che aveva ottenuto la revocazione di una precedente sentenza tributaria. La controversia riguardava l'IVA su operazioni immobiliari ritenute inesistenti. Durante il giudizio davanti alla Corte di Cassazione, la curatela fallimentare ha chiesto una definizione agevolata contenzioso tributario. La Corte ha rinviato la causa, chiedendo all'Agenzia delle Entrate di fornire informazioni sulla regolarità di questa richiesta di definizione agevolata. La decisione finale è sospesa in attesa di tali chiarimenti.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso che riguarda il disconoscimento scrittura privata. Un Lavoratore ha contestato l'autenticità di un documento presentato dall'Azienda. La questione principale era stabilire entro quale momento processuale si debba effettuare il disconoscimento e se la sua tardività possa essere rilevata d'ufficio dal giudice. La Corte ha ritenuto che queste questioni abbiano una grande importanza per l'uniforme applicazione del diritto. Per questo motivo, ha deciso di rimettere la causa alla pubblica udienza, indicando la necessità di un approfondimento per definire chiaramente i principi legali applicabili al disconoscimento scrittura privata.

La Corte di Cassazione ha esaminato un ricorso presentato da un contribuente, rappresentante di una società cessata, contro l'Agenzia delle Entrate. Il ricorso contestava una sentenza della Commissione Tributaria Regionale. La Corte ha rilevato un'irregolarità nella notifica del ricorso tributario a una socia della società. Questa mancata notifica ha compromesso il corretto contraddittorio. Per garantire il rispetto delle regole procedurali, la Corte ha ordinato la rinnovazione della notifica alla socia, rinviando la causa a nuovo ruolo. Questo assicura che tutte le parti coinvolte siano correttamente informate e possano partecipare pienamente al processo.

Il Contribuente ha proposto ricorso per cassazione contro l'Agenzia delle Entrate per impugnare una decisione tributaria d'appello. Durante l'adunanza in camera di consiglio, il collegio giudicante ha rilevato l'impedimento materiale del magistrato incaricato di esporre la relazione del caso. La Suprema Corte ha pronunciato una formale ordinanza interlocutoria. Tale provvedimento non esamina il merito della vertenza fiscale e non assegna la vittoria a nessuna delle parti in causa. I magistrati hanno disposto il rinvio a nuovo ruolo del fascicolo processuale. La lite tributaria resta interamente aperta e verrà discussa in una successiva udienza davanti a un collegio regolarmente costituito.

Una socia di un bar ha contestato un decreto ingiuntivo per bollette elettriche non pagate. La donna sosteneva di non essere la parte corretta da citare in giudizio (legittimazione passiva), poiché l'attività era stata affittata a un'altra società. Ha anche messo in discussione le prove sui consumi e sulla presunta manomissione del contatore. I giudici di merito hanno respinto le sue argomentazioni. La Corte di Cassazione ha rinviato la causa alle Sezioni Unite per chiarire una questione procedurale sulla procura speciale, sospendendo la decisione finale sul merito della legittimazione passiva e dell'onere della prova.

Un Contribuente ha impugnato una sentenza che confermava un accertamento fiscale sul reddito di partecipazione in una società di persone. La Corte di Cassazione ha ribadito il principio del **litisconsorzio necessario** nelle controversie tributarie che coinvolgono le società di persone e i loro soci. Quando l'Amministrazione finanziaria rettifica il reddito di una società, tutti i soci sono automaticamente coinvolti. Per questo motivo, tutti i soggetti interessati devono partecipare al processo. La Corte ha rilevato che una causa collegata era pendente presso un'altra sezione e ha disposto la trasmissione degli atti per una trattazione congiunta, garantendo così l'unità del giudizio.

Una collaboratrice sanitaria ha richiesto un **livello retributivo superiore** e un'indennità di coordinamento all'Azienda Sanitaria Locale. Il Tribunale ha accolto solo l'indennità, ma la Corte d'Appello ha rigettato entrambe le richieste. La lavoratrice ha presentato ricorso in Cassazione. La Corte di Cassazione, esaminando la proposta del relatore, ha rilevato che non era stato considerato il ricorso incidentale presentato dall'Azienda Sanitaria. Per garantire una corretta valutazione di tutte le posizioni, la Corte ha rinviato il fascicolo al relatore per una nuova proposta che includesse anche il ricorso incidentale.