Lucro Cessante — Anno 2023

Una società farmaceutica ha citato in giudizio un'azienda concorrente per aver registrato e usato un marchio foneticamente quasi identico al suo. Anche se la registrazione del marchio originale era scaduta, il suo uso continuativo gli aveva conferito notorietà e quindi protezione come 'marchio di fatto'. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna della concorrente, stabilendo il principio del risarcimento danno da contraffazione marchio. Il danno è stato liquidato in via equitativa, non per le mancate vendite, ma per il pregiudizio alla capacità distintiva del marchio originale. La sentenza chiarisce che la tutela di un marchio noto non cessa automaticamente con la scadenza della registrazione.

La Corte di Cassazione ha confermato che il risarcimento danno da contraffazione è dovuto anche se i prodotti falsi non sono mai stati venduti. Un'azienda deteneva in magazzino merce contraffatta di un noto brand di lusso, ma la Guardia di Finanza ha sequestrato tutto prima della commercializzazione. Secondo la Corte, la semplice detenzione di falsi a scopo di vendita è sufficiente a configurare un danno risarcibile. Questi atti preparatori, infatti, ledono l'immagine e la reputazione del marchio, generando un danno da concorrenza sleale che esiste a prescindere dalle mancate vendite. La Corte ha quindi ritenuto corretta la condanna al risarcimento, liquidato in via equitativa.

Una lavoratrice del settore pubblico ottiene un risarcimento dal Ministero per l'abuso di contratti a termine. L'Agenzia delle Entrate considera la somma tassabile e nega il rimborso delle ritenute. La Corte di Cassazione ribalta la decisione, stabilendo un principio fondamentale sulla tassazione del risarcimento danno. La somma non sostituisce un reddito mancato (lucro cessante), ma compensa una 'perdita di chance' lavorativa. Questa tipologia di danno non è un reddito e, pertanto, non è soggetta a tassazione. La lavoratrice vince la causa e ottiene il diritto al rimborso delle imposte versate.

Un Consorzio chiedeva il risarcimento a una Curatela Fallimentare per aver occupato per anni alcuni lotti industriali dopo la risoluzione dei contratti. La Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale: il danno da occupazione senza titolo non è automatico né scontato. Il proprietario non viene risarcito solo perché il suo bene è stato occupato, ma deve dimostrare con prove concrete di aver subito un effettivo pregiudizio economico, come la perdita di specifiche occasioni di affitto o di vendita. La semplice indisponibilità del bene non è sufficiente. La Corte ha quindi annullato la precedente decisione che aveva concesso un risarcimento automatico e ha rinviato il caso ai giudici per una nuova valutazione basata sulla necessità di provare il danno.

Una lavoratrice, assunta con 155 giorni di ritardo da un ente pubblico, ottiene un risarcimento commisurato alle retribuzioni perse. Successivamente, contesta la trattenuta fiscale su tale somma, sostenendo che si trattasse di un risarcimento per 'perdita di chance' e quindi non tassabile. La Corte di Cassazione ha respinto la sua tesi, stabilendo un principio chiaro sulla tassazione del risarcimento del danno: quando la somma ricevuta ha la funzione di sostituire un reddito non percepito (lucro cessante), essa va considerata reddito a tutti gli effetti e, di conseguenza, è soggetta a tassazione. La natura sostitutiva dello stipendio prevale sulla qualificazione formale del danno.

Un dipendente pubblico, assunto dopo aver vinto un concorso, perde il lavoro a seguito dell'annullamento della procedura di selezione per un vizio di forma. Il lavoratore chiede il risarcimento di tutti gli stipendi futuri fino alla pensione. La Corte di Cassazione nega questa possibilità, stabilendo un principio fondamentale sul risarcimento danno contratto nullo: non si può essere risarciti per la perdita di un bene (il posto di lavoro) che, giuridicamente, non si è mai posseduto. L'unica forma di risarcimento ammissibile è la 'perdita di chance', ovvero la dimostrazione di aver perso altre concrete opportunità lavorative a causa dell'impiego poi svanito.

Una società proprietaria di un immobile commerciale cita in giudizio l'ex inquilino per gravi danni riscontrati alla riconsegna, inclusa la rimozione di impianti. La Corte d'Appello riduce notevolmente il risarcimento dovuto. La Corte di Cassazione, però, ribalta questa decisione. I giudici supremi stabiliscono che la Corte d'Appello ha commesso un errore grave ignorando prove decisive come la perizia tecnica (ATP) e le testimonianze, che dimostravano lo stato dell'immobile. La sentenza chiarisce che l'obbligo di restituzione immobile impone al giudice di valutare tutte le prove disponibili per determinare correttamente il danno. La causa torna quindi in Appello per un nuovo esame.

Una società immobiliare chiede il risarcimento del danno per i canoni di locazione non percepiti dopo la risoluzione del contratto per morosità dell'inquilino, fino alla scadenza naturale dell'accordo. La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, non decide il caso ma evidenzia un profondo contrasto nella giurisprudenza. Esistono due orientamenti opposti sul risarcimento danno risoluzione locazione: uno lo ammette, considerando i canoni futuri come un mancato guadagno; l'altro lo nega, sostenendo che una volta riottenuto l'immobile, il locatore non subisce più una perdita. A causa di questa incertezza, la Corte ha rinviato la causa a una pubblica udienza per una decisione chiarificatrice.

Tre sorelle, in qualità di eredi, hanno citato in giudizio la seconda moglie del padre defunto per l'occupazione senza titolo di un intero stabile. Mentre la vedova aveva diritto di abitare l'appartamento al piano terra, occupava illegittimamente anche un secondo appartamento e un magazzino. La Corte d'Appello aveva negato il risarcimento alle sorelle, sostenendo che non avessero provato l'intenzione concreta di affittare o vendere i beni. La Corte di Cassazione ha invece ribaltato la decisione, stabilendo che la perdita della possibilità di godere del bene immobile costituisce di per sé un danno risarcibile. Il proprietario deve solo allegare la perdita del godimento, e il danno può essere calcolato in base ai prezzi di mercato degli affitti, senza necessità di prove documentali impossibili.

Una società pubblicitaria ha citato un ente pubblico per l'improvvisa interruzione delle trattative relative al rinnovo di spazi pubblicitari strategici. La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità precontrattuale dell'ente, convalidando il risarcimento per lucro cessante. Il danno è stato identificato nella perdita di occasioni alternative: la società, confidando nel rinnovo, non ha cercato altri clienti per quegli spazi. La Corte ha chiarito che il risarcimento dell'interesse negativo include il guadagno che si sarebbe ottenuto dedicandosi ad altre trattative. La prova del danno è stata validamente fornita tramite presunzioni basate sulla prassi commerciale della società e sulla serietà delle trattative in corso, portando a una liquidazione equitativa di 200.000 euro.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di una società per la contraffazione di un celebre formaggio a denominazione protetta. La controversia riguardava l'uso illecito del nome geografico protetto per prodotti non conformi al disciplinare. La decisione si concentra sulla quantificazione del danno: il lucro cessante è stato determinato utilizzando come parametro i contributi che l'azienda avrebbe dovuto versare al consorzio di tutela per i controlli di qualità. La Corte ha stabilito che tale importo rappresenta una royalty ragionevole minima, dovuta indipendentemente dalla reale qualità del prodotto venduto, poiché l'illecito risiede nell'uso abusivo del marchio sul mercato.

La Corte di Cassazione ha analizzato un caso di concorrenza sleale tra due società operanti nel settore del consolidamento edilizio. Una delle parti lamentava una campagna denigratoria attuata dagli agenti della concorrente, che screditavano il metodo di iniezione di resine definendolo inefficace o abusivo. Sebbene la denigrazione sia stata accertata, i giudici hanno negato il risarcimento per il calo di fatturato (lucro cessante) a causa della mancanza di prova del nesso causale. La Corte ha stabilito che, in assenza di una diffusione massiva dei messaggi, non si può presumere che la flessione economica sia dipesa esclusivamente dalle condotte illecite.

Una nota emittente radiotelevisiva è stata condannata per aver violato il **Diritto d'autore** di un'artista, utilizzando una sua opera grafica digitale come scenografia per una celebre kermesse canora senza autorizzazione. La Suprema Corte ha confermato che anche le opere digitali, incluse quelle create con l'ausilio di software, godono di protezione se presentano un apporto creativo originale. La decisione sottolinea l'importanza della tutela delle opere dell'ingegno nell'era digitale e la responsabilità delle grandi aziende mediatiche nel verificare la titolarità dei contenuti utilizzati.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per imitazione servile nei confronti di una società che distribuiva sigilli di sicurezza identici a quelli di un concorrente. Il cuore della controversia riguarda la tutela della forma esteriore del prodotto: la Corte ha stabilito che, se la forma possiede capacità distintiva e non è meramente funzionale, la sua riproduzione pedissequa configura concorrenza sleale. Nonostante l'accertamento dell'illecito, è stata confermata la riduzione del risarcimento danni poiché non è stato provato il nesso causale diretto tra la condotta illecita e il calo di fatturato della parte lesa, preesistente all'evento.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il deposito cauzionale non serve solo a coprire i danni materiali all'immobile, ma garantisce tutte le obbligazioni del conduttore, inclusi i canoni non pagati. In caso di risoluzione del contratto per morosità, il locatore ha diritto al risarcimento del danno da lucro cessante, calcolato sulla base dei canoni che avrebbe percepito fino alla scadenza naturale del rapporto, a meno che non riesca a rilocare l'immobile prima.

Un professionista legale ha agito contro una compagnia telefonica per l'omessa pubblicazione dei propri dati negli elenchi professionali per tre anni. La Corte d'Appello aveva negato il risarcimento per mancanza di prove sulla contrazione del fatturato. La Cassazione ha invece stabilito che la perdita di chance è un danno autonomo e risarcibile. Tale pregiudizio consiste nella privazione della possibilità di acquisire nuova clientela e può essere liquidato equitativamente se la possibilità è seria e concreta, indipendentemente dalla dimostrazione di un calo dei redditi tramite documentazione fiscale.

La Corte di Cassazione ha confermato la limitazione del risarcimento per inadempimento contrattuale in una compravendita immobiliare. Il venditore non aveva sistemato la strada di accesso, impedendo l'ottenimento dell'agibilità. La Corte ha stabilito che il risarcimento deve coprire solo le conseguenze immediate e dirette, come i costi di ripristino e il mancato godimento, escludendo i danni da atti vandalici (spettanti alla custodia del proprietario) e il deprezzamento di mercato.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di due proprietari immobiliari che lamentavano danni patrimoniali causati da immissioni rumorose provenienti dal fondo vicino. I ricorrenti sostenevano che il rumore avesse danneggiato l'attività di bed & breakfast e ostacolato la vendita dell'immobile. La Corte ha confermato che il risarcimento richiede una prova rigorosa del danno e che il vicino non è tenuto a contestare fatti di cui non ha conoscenza diretta, come i dettagli economici di un'attività commerciale altrui.

La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto della domanda di risoluzione contrattuale avanzata da un acquirente per presunti difetti di una cucina. La decisione ribadisce che, ai sensi del Codice del Consumo, esiste una gerarchia vincolante dei rimedi: il consumatore deve prima richiedere la riparazione o la sostituzione. La risoluzione del contratto è un rimedio sussidiario, esperibile solo se i rimedi primari sono impossibili o eccessivamente onerosi, e comunque preclusa in caso di difetti di lieve entità. L'onere di provare la gravità del vizio per ottenere la risoluzione ricade interamente sul consumatore.

Una società incaricata di eseguire opere di miglioria fondiaria ha asportato ghiaia e sabbia in quantità tripla rispetto a quanto pattuito, trasformando di fatto il terreno agricolo in una cava. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna al risarcimento dei danni, stabilendo che l'eccedenza di scavo costituisce un grave inadempimento contrattuale. La decisione ha validato l'operato dei consulenti tecnici d'ufficio e ha confermato che il danno deve includere sia il valore del materiale illecitamente sottratto sia i costi necessari per il ripristino ambientale del fondo allo stato originario.