Un'azienda fornitrice chiedeva il pagamento dei corrispettivi per un appalto pubblico tramite decreti ingiuntivi e, con separato giudizio, domandava il risarcimento dei danni causati dai ritardi dell'ente sanitario. La Corte territoriale dichiarava improponibile l'azione risarcitoria per intervenuto giudicato e divieto di frazionamento del credito. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso dell'azienda. I giudici evidenziano che il precedente magistrato aveva disposto la separazione delle cause per diversità di oggetto e ragioni giuridiche. Inoltre, se sul credito principale si è già formato un giudicato, il presunto frazionamento del credito non rende la domanda risarcitoria improponibile: il giudice deve comunque esaminare il merito della richiesta, regolando eventualmente solo le spese di lite per violazione della lealtà processuale. Vince l'impresa appaltatrice, con rinvio per la quantificazione dei danni.
Continua »