Controricorrente

La Corte di Cassazione dichiara l'estinzione del giudizio poiché il ricorrente, dopo aver ricevuto la proposta di definizione del caso, non ha richiesto una decisione entro il termine di quaranta giorni. Tale silenzio viene interpretato come una rinuncia al ricorso, comportando la chiusura anticipata del processo e la condanna del ricorrente al pagamento delle spese legali.

La Corte di Cassazione ha decretato l'estinzione del giudizio di cassazione poiché la parte ricorrente, dopo aver ricevuto una proposta di definizione, non ha chiesto una decisione entro 40 giorni. Tale silenzio è equiparato dalla legge a una rinuncia al ricorso, con conseguente condanna al pagamento delle spese legali a favore della controparte.

Una lavoratrice, a cui era stata concessa la Cassa Integrazione Guadagni Straordinaria (CIGS), non ha mai ricevuto il pagamento dal suo datore di lavoro, successivamente fallito. La Corte d'Appello aveva respinto la sua richiesta di pagamento diretto CIGS da parte dell'INPS, ritenendola improponibile per mancanza di una specifica domanda amministrativa. La Corte di Cassazione ha ribaltato questa decisione, stabilendo che la domanda originaria presentata dal datore di lavoro è sufficiente per fondare il diritto del lavoratore a richiedere il pagamento direttamente all'INPS, senza necessità di un nuovo e autonomo iter amministrativo.

La Corte di Cassazione, con una recente ordinanza, ha stabilito che i rimborsi spese volontari erogati in modo forfettario e non collegati a spese specifiche e documentate devono essere considerati reddito imponibile. Il caso riguardava un'associazione di volontariato che aveva ricevuto avvisi di accertamento per IRES e IRAP. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che l'onere di provare la natura di effettivo rimborso delle somme erogate spetta all'associazione stessa, la quale non era riuscita a fornire prove sufficienti a contrastare l'accertamento induttivo del Fisco.

Una società contribuente, durante un ricorso per cassazione contro una decisione di una Commissione Tributaria Regionale, ha aderito alla definizione agevolata delle liti fiscali prevista dalla Legge 197/2022. Avendo pagato l'intera somma dovuta, ha richiesto l'estinzione del giudizio. La Corte di Cassazione ha accolto l'istanza, dichiarato l'estinzione del processo per cessata materia del contendere e stabilito che le spese legali restino a carico di chi le ha sostenute.

Un avvocato ha impugnato un'ordinanza che disponeva la compensazione spese lite in un giudizio di ottemperanza contro una Pubblica Amministrazione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la decisione di compensare le spese, basata sul lieve ritardo dell'ente e sulla mancata risposta del ricorrente a richieste di chiarimenti, non costituisce una motivazione illogica o erronea, rientrando nel potere discrezionale del giudice di merito.

Una società di gestione della rete idrica ha contestato la decisione dell'Agenzia delle Entrate di modificare la classificazione catastale di un impianto di distribuzione idrica da E/9 (uso pubblico speciale) a D/1 (industriale). La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso della società, confermando la classificazione D/1. I giudici hanno motivato che, sebbene parte di un servizio pubblico, il sistema idrico integrato è gestito come un'attività economica. Di conseguenza, le sue strutture funzionalmente e redditualmente autonome, come l'impianto in questione, devono essere classificate come beni industriali (D/1) e non come edifici pubblici non produttivi di reddito (E/9). Il fattore determinante è il ruolo dell'impianto in un processo produttivo gestito economicamente.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 21253/2025, ha chiarito la natura del giudizio di rinvio. In una complessa vicenda di compravendita immobiliare, la Corte ha stabilito che l'atto di riassunzione serve solo a riattivare il processo, senza la necessità di riproporre formalmente tutte le domande e le eccezioni già formulate. La volontà della parte, manifestata nei precedenti gradi, è sufficiente a mantenere vive le sue richieste, inclusa l'offerta di pagamento in una domanda di esecuzione specifica ex art. 2932 c.c. La Corte ha quindi respinto il ricorso del venditore, confermando la decisione che accoglieva la domanda dell'acquirente.

Un decreto della Corte di Cassazione chiarisce le conseguenze dell'inerzia processuale. Una società di trasporti ha proposto ricorso, ma non ha dato seguito alla proposta di definizione agevolata del giudizio. La Corte ha interpretato tale silenzio come una rinuncia al ricorso, dichiarando l'estinzione del giudizio e condannando la società al pagamento delle spese legali. La decisione si fonda sull'applicazione degli articoli 380-bis e 391 del codice di procedura civile.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza, ha disposto d'ufficio la correzione di un errore materiale presente in una sua precedente sentenza. Il caso originario riguardava il rigetto del ricorso di un lavoratore contro un'azienda. L'errore consisteva nella citazione errata di un articolo di legge (art. 19 anziché art. 18). L'ordinanza chiarisce che tale svista costituisce un mero errore materiale e ne ordina la rettifica, senza incidere sulla decisione di merito e senza pronuncia sulle spese, data la natura officiosa del procedimento.

Una Fondazione, cessionaria del credito di un avvocato per prestazioni professionali risalenti agli anni '90, ha agito contro un Comune per ottenere il pagamento. Il Comune si è opposto, eccependo, tra l'altro, la nullità dell'incarico per difetto di forma scritta. La Corte di Cassazione, confermando le decisioni dei giudici di merito, ha rigettato il ricorso della Fondazione. Ha stabilito che il requisito della forma scritta 'ad substantiam' per il contratto di patrocinio con la Pubblica Amministrazione è soddisfatto dal rilascio della procura al difensore, che perfeziona l'accordo contrattuale tra le parti. Gli altri motivi di ricorso sono stati ritenuti inammissibili o infondati.

Un contribuente ha impugnato una sentenza della Commissione Tributaria. In Cassazione, è stata formulata una proposta di definizione del giudizio ai sensi dell'art. 380-bis c.p.c. Poiché il ricorrente non ha chiesto la decisione nel termine di 40 giorni, il suo silenzio è stato interpretato come rinuncia. La Corte ha quindi dichiarato l'estinzione del giudizio, condannando il ricorrente al pagamento delle spese legali a favore del Comune resistente.

Un contribuente impugna una sentenza tributaria in Cassazione ma non deposita formalmente il ricorso. A seguito della proposta di definizione del giudizio, il contribuente non chiede una decisione entro 40 giorni. La Corte dichiara l'estinzione del giudizio per rinuncia tacita, condannando il ricorrente al pagamento delle spese legali.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la notifica di un atto di appello indirizzata al precedente avvocato, nonostante la nomina di un nuovo difensore con nuovo domicilio eletto nel corso del primo grado, è nulla e non inesistente. Tale errore procedurale impone al giudice di ordinare la rinnovazione della notifica al nuovo difensore per sanare il vizio e garantire il diritto al contraddittorio, annullando la decisione di secondo grado emessa in contumacia della parte.

Una società edilizia ha visto il suo ricorso in Cassazione dichiarato estinto. La causa dell'estinzione del giudizio di Cassazione è stata la mancata risposta, entro 40 giorni, a una proposta di definizione anticipata del ricorso. Tale silenzio, ai sensi dell'art. 380-bis del codice di procedura civile, equivale a una rinuncia. Di conseguenza, la società è stata condannata a pagare le spese legali al Comune avversario.

La Corte di Cassazione dichiara l'estinzione di un giudizio a seguito della rinuncia al ricorso da parte della società ricorrente e della contestuale accettazione della controparte, un fallimento societario. La decisione evidenzia come l'accordo tra le parti, formalizzato secondo le norme procedurali, porti alla chiusura del processo senza una pronuncia sul merito e senza statuizioni sulle spese legali.

Un decreto della Corte di Cassazione chiarisce le conseguenze dell'inattività del ricorrente a seguito di una proposta di definizione del giudizio. La Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio, poiché la società ricorrente non ha chiesto una decisione entro 40 giorni dalla comunicazione della proposta, un silenzio interpretato dalla legge come una rinuncia al ricorso. Di conseguenza, la società è stata condannata al pagamento delle spese processuali a favore dell'Agenzia delle Entrate.

Un decreto della Corte di Cassazione chiarisce le conseguenze della rinuncia al ricorso. A seguito della rinuncia del ricorrente, accettata dalla controparte, la Corte ha dichiarato l'estinzione del processo per rinuncia. La decisione sottolinea che, in conformità con il Codice di procedura civile, in questi casi non si provvede alla liquidazione delle spese legali del giudizio di cassazione.

Un risparmiatore possedeva due buoni postali fruttiferi serie Q/P, emessi su moduli della precedente serie P. Un timbro aggiornava i tassi per i primi 20 anni, ma lasciava visibili i vecchi tassi, più vantaggiosi, per l'ultimo decennio. I tribunali di primo e secondo grado avevano dato ragione al risparmiatore. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, stabilendo che le condizioni economiche sono determinate dal decreto ministeriale vigente al momento dell'emissione, che si integra automaticamente nel contratto, prevalendo su quanto stampato sul titolo. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di una dirigente pubblica che lamentava un demansionamento a seguito di una riorganizzazione amministrativa. La decisione si fonda su due pilastri: la domanda di risarcimento era già stata di fatto esaminata in un precedente giudizio amministrativo (TAR), creando un giudicato, e la lavoratrice non ha fornito prove sufficienti del presunto svuotamento delle sue funzioni. La sentenza chiarisce che il demansionamento pubblico impiego non sussiste automaticamente in caso di riorganizzazione legittima.