Controricorrente

La Corte di Cassazione interviene per la correzione di un errore materiale in una propria ordinanza. In precedenza, le spese legali erano state liquidate a favore della parte vittoriosa anziché del suo avvocato, nonostante quest'ultimo avesse richiesto la distrazione delle spese. La Corte ha accolto il ricorso, affermando che l'omessa pronuncia sulla richiesta di distrazione costituisce un errore materiale sanabile con l'apposita procedura, e ha modificato l'ordinanza per attribuire le spese direttamente al difensore.

Un ex amministratore impugna in Cassazione il rigetto della sua richiesta di crediti lavorativi verso una società fallita. Prima dell'udienza, presenta una rinuncia al ricorso, accettata dalla controparte con compensazione delle spese. La Corte Suprema dichiara estinto il giudizio, senza decidere sul merito o sulle spese, in applicazione degli articoli 390 e 391 del Codice di Procedura Civile.

Una Regione ha impugnato un avviso di accertamento per l'ICI, sostenendo di aver diritto all'esenzione per i propri immobili. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che per beneficiare dell'esenzione ICI non è sufficiente la natura pubblica dell'ente proprietario. È indispensabile che l'ente fornisca la prova concreta e rigorosa dell'utilizzo esclusivo dell'immobile per finalità istituzionali. La mera provenienza dei beni da un precedente ente con scopi pubblici non è considerata una prova sufficiente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità dell'appello tributario di un Comune contro un contribuente per avvisi di accertamento ICI. La decisione si fonda sul mancato deposito della ricevuta di spedizione dell'atto di appello, un adempimento procedurale previsto a pena di inammissibilità. La Corte ha cassato la sentenza di secondo grado, confermando che tale vizio non è sanabile e può essere rilevato in ogni stato e grado del processo.

La Corte di Cassazione interviene sul tema del ricalcolo pensione per un professionista, chiarendo questioni cruciali. L'ordinanza conferma il diritto all'applicazione di un coefficiente di rivalutazione dei redditi più favorevole, ma stabilisce che la pensione deve essere calcolata solo sui contributi effettivamente versati. Viene inoltre ribadito che il diritto al ricalcolo dei ratei pensionistici si prescrive in dieci anni e che sugli arretrati non è possibile cumulare interessi e rivalutazione monetaria.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale per motivazione apparente. Il caso riguardava una contestazione fiscale per l'uso di fatture per operazioni soggettivamente inesistenti. I giudici di secondo grado si erano limitati a citare massime giurisprudenziali senza analizzare le prove specifiche fornite dalle parti. La Suprema Corte ha stabilito che tale modo di operare vizia la sentenza, rendendola nulla, in quanto non permette di comprendere il percorso logico-giuridico seguito per arrivare alla decisione. Di conseguenza, il processo è stato rinviato per un nuovo esame del merito.

Una società impugna un avviso TASI. Dopo aver vinto in primo grado, perde in appello per non essersi costituita. La Cassazione rigetta il ricorso finale, chiarendo che la sola ricevuta di deposito telematico non prova la corretta notifica a mezzo PEC dell'atto, rendendola inesistente e la costituzione in giudizio invalida.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 34680/2025, ha stabilito un principio fondamentale in materia di agevolazioni prima casa per i coniugi in comunione legale dei beni. Un contribuente aveva acquistato un immobile rendendo la dichiarazione per i benefici fiscali, ma senza l'intervento della moglie. L'Agenzia delle Entrate ha revocato il 50% del beneficio, sostenendo che anche il coniuge non intervenuto avrebbe dovuto dichiarare il possesso dei requisiti. La Cassazione ha dato ragione all'Agenzia, chiarendo che, ai fini fiscali, l'acquisto si intende fatto da entrambi i coniugi e, pertanto, i requisiti soggettivi devono essere posseduti e dichiarati individualmente da ciascuno per ottenere il beneficio sull'intero immobile.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di due coniugi contro l'azione revocatoria avviata da un creditore. La Corte ha confermato che la costituzione di un fondo patrimoniale, effettuata dopo aver prestato una fideiussione, è un atto revocabile se rende più incerta o difficile la riscossione del credito. Per la Corte, la consapevolezza del debitore di arrecare pregiudizio (scientia damni) può essere presunta dalle circostanze, rendendo il fondo patrimoniale revocabile anche se non vi è un'intenzione fraudolenta specifica.

Una società in amministrazione straordinaria ha impugnato una decisione che includeva l'indennità estero e un compenso forfettario nel TFR di un dipendente. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che ogni compenso non occasionale e non a titolo di rimborso spese, come l'indennità estero erogata con continuità, deve essere computato nel TFR, salvo espressa esclusione da parte dei contratti collettivi. Anche il compenso forfettario, se corrisposto regolarmente, assume natura di superminimo e rientra nella retribuzione.

Una società finanziaria ha impugnato in Cassazione una sentenza d'appello sfavorevole in una causa contro un ente pubblico per la cessione di crediti. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso improcedibile a causa del mancato deposito della copia autentica della sentenza impugnata, notificata come richiesto dalla legge. La decisione sottolinea l'importanza inderogabile degli adempimenti procedurali, indipendentemente dal merito della controversia.

Una società energetica, a causa di una crisi di liquidità dovuta a ritardi nei pagamenti da parte di enti pubblici, ometteva di versare le accise. La Corte di Cassazione, con una recente ordinanza, ha stabilito che tale situazione non costituisce forza maggiore fiscale. Secondo la Corte, la difficoltà finanziaria è un rischio d'impresa prevedibile e il contribuente ha l'onere di adottare tutte le misure idonee a prevenire l'inadempimento, non potendo invocare la crisi come scusante per evitare le sanzioni.

Una società fornitrice di gas naturale ha contestato il momento impositivo per il versamento delle accise, sostenendo la rilevanza del consumo effettivo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che, in materia di accise gas naturale, il criterio determinante per l'esigibilità dell'imposta è quello della fatturazione al consumatore finale, come previsto dalla normativa di settore. La decisione chiarisce che il momento in cui l'imposta diventa dovuta è legato all'emissione della fattura e non alla fornitura materiale del gas.

Una società energetica ha impugnato un avviso di accertamento ICI per il 2009, contestando l'applicazione di sanzioni e interessi. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, riconoscendo l'esistenza di una condizione di incertezza normativa oggettiva riguardo la determinazione della base imponibile per gli impianti idroelettrici. Tale incertezza ha escluso la colpevolezza del contribuente, portando all'annullamento delle sanzioni e degli interessi maturati prima della notifica della nuova rendita catastale.

Una lavoratrice si dimette invocando le dimissioni per giusta causa. Il Tribunale le riconosce il diritto all'indennità, ma la Corte d'Appello ribalta la decisione. La Corte di Cassazione interviene, dichiarando inammissibile il ricorso della lavoratrice per un errore formale nella sua presentazione e, al contempo, facendo chiarezza sui principi che regolano la compensazione delle spese legali quando una sentenza viene parzialmente modificata in appello.

Un'istituzione finanziaria ha acquisito un credito vantato da una società di servizi energetici nei confronti di un Comune. Quest'ultimo ha rifiutato la cessione del credito, basandosi sulla normativa degli appalti pubblici che lo consente se il contratto originario è ancora in corso. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, stabilendo che il rifiuto tempestivo della Pubblica Amministrazione rende la cessione inefficace, e che la valutazione sullo stato del contratto è una questione di fatto non riesaminabile in sede di legittimità.

Un caso di estinzione del giudizio in Cassazione a seguito della rinuncia al ricorso da parte del ricorrente, accettata dal controricorrente. La controversia originaria verteva su una richiesta di regresso per somme pagate a terzi a causa della violazione di distanze legali nelle costruzioni. La Corte Suprema, prendendo atto della rinuncia, ha dichiarato estinto il procedimento senza pronunciarsi nel merito.

Una società energetica si oppone a un avviso di pagamento per mancate accise gas naturale. La Cassazione conferma che la differenza tra gas acquistato e dichiarato genera una presunzione di evasione e che l'imposta è dovuta al momento della fatturazione al consumatore finale, respingendo il ricorso.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un appello tributario non può essere dichiarato inammissibile per genericità se l'Amministrazione Finanziaria si limita a riproporre le stesse argomentazioni del primo grado. Questo perché l'appello ha un carattere devolutivo pieno, finalizzato a un riesame completo del merito della causa e non solo al controllo dei vizi della sentenza. La Corte ha quindi cassato la decisione di merito che aveva ritenuto l'atto d'appello inammissibile, rinviando la causa al giudice di secondo grado per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un consorzio cooperativo contro un accertamento fiscale. L'Amministrazione Finanziaria aveva riqualificato l'attività del consorzio come commerciale, assoggettandola a IRES, IRAP e IVA. La Corte ha stabilito che la natura effettiva dell'attività prevale sulla forma giuridica statutaria e che l'onere di provare i requisiti per le agevolazioni fiscali spetta al contribuente. Il consorzio cooperativo, in questo caso, non è riuscito a fornire tale prova.