LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Società in house providing: competenza in Cassazione

Una società in house providing, gestore del servizio idrico, ha citato in giudizio il proprio fornitore di energia per la risoluzione di un contratto. I giudici di merito avevano escluso che la società potesse essere qualificata come pubblica amministrazione ai fini di una specifica normativa. La Corte di Cassazione, con ordinanza interlocutoria, non decide nel merito ma si concentra sulla competenza interna. Rileva che, trattandosi di una controversia con una società in house providing incaricata di un servizio pubblico, la competenza tabellare spetta alla Prima Sezione Civile, specializzata in materia di pubblica amministrazione, alla quale rinvia il caso per la trattazione.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Ordinanza interlocutoria di Cassazione Civile Sez. 3 Num. 19121 Anno 2024 (Cass. civ. sez. 3 n. 19121/2024)

Società in house providing e contratti: la Cassazione si pronuncia sulla competenza

Una recente ordinanza interlocutoria della Corte di Cassazione ha affrontato una questione procedurale di grande rilevanza: la competenza a decidere le controversie che coinvolgono una società in house providing. Questo tipo di società, pur avendo la forma di un’azienda privata, opera come un vero e proprio braccio operativo della Pubblica Amministrazione. Il caso esaminato chiarisce quale sezione specializzata della Corte Suprema debba trattare queste specifiche liti.

I fatti del caso

La vicenda nasce da un contratto di fornitura di energia elettrica. Una società per azioni, incaricata della gestione del servizio idrico integrato per conto di 64 comuni, aveva stipulato un contratto con un importante fornitore di energia. Successivamente, la società del servizio idrico ha agito in giudizio per ottenere la risoluzione del contratto, sostenendo l’avveramento di una condizione risolutiva prevista da una normativa speciale (D.L. 95/2012) applicabile alle pubbliche amministrazioni, che le avrebbe consentito di passare a tariffe più vantaggiose.

Sia il Tribunale che la Corte d’Appello hanno respinto le richieste della società idrica, affermando che essa, pur essendo a totale partecipazione pubblica, non rientrasse nella definizione di ‘pubblica amministrazione’ ai fini di quella specifica legge, e che quindi non potesse invocarne le tutele.

La questione della natura della società in house providing

La società idrica ha quindi presentato ricorso in Cassazione, basando le sue difese su due motivi principali.

Con il primo motivo, ha sostenuto che i giudici di merito avessero errato nel non considerarla una pubblica amministrazione. Ha richiamato una consolidata giurisprudenza, sia amministrativa che delle Sezioni Unite della Cassazione, che qualifica le società in house come longa manus dell’ente pubblico controllante, equiparandole di fatto a un’articolazione della P.A. Di conseguenza, secondo la ricorrente, le norme speciali invocate avrebbero dovuto essere applicate.

Con il secondo motivo, ha affermato che, anche a non voler applicare la legge direttamente, la condizione risolutiva fosse stata comunque recepita nel contratto per volontà delle parti, come dimostrato da una serie di comportamenti concludenti e dalla consapevolezza del fornitore di applicare alla società idrica un trattamento riservato alle pubbliche amministrazioni.

Le motivazioni

La Terza Sezione Civile della Corte di Cassazione, investita del ricorso, non è entrata nel merito della controversia. Ha invece emesso un’ordinanza interlocutoria focalizzandosi su un aspetto puramente procedurale: la competenza tabellare.

La Corte ha osservato che l’oggetto della causa, pur originando da un contratto di somministrazione di diritto privato, riguarda una domanda avanzata contro una società in house providing, incaricata di gestire un servizio pubblico fondamentale come quello idrico integrato. Citando un proprio precedente specifico (Cass. n. 18166/2023), i giudici hanno stabilito che le controversie di questa natura rientrano nella competenza della Prima Sezione Civile, ovvero la sezione specializzata nelle materie che coinvolgono la Pubblica Amministrazione e i suoi enti.

La decisione si basa sulla natura sostanziale del soggetto coinvolto. La qualifica di società in house providing non è un mero dettaglio formale, ma definisce la sua essenza di strumento dell’ente pubblico per il perseguimento di finalità di interesse generale. Pertanto, anche le liti che la riguardano devono essere trattate dalla sezione della Corte con la competenza specifica in materia.

Le conclusioni

In conclusione, la Corte di Cassazione non ha deciso se la società idrica avesse o meno diritto a risolvere il contratto, ma ha stabilito un importante principio procedurale. Il caso è stato rinviato a nuovo ruolo e trasmesso alla Prima Sezione Civile, che sarà l’organo competente a decidere nel merito. Questa ordinanza rafforza l’orientamento giurisprudenziale che riconosce la natura sostanzialmente pubblica delle società in house, con importanti implicazioni sulla gestione del contenzioso che le vede coinvolte. La scelta della sezione competente non è una formalità, ma garantisce che la decisione sia presa dal collegio con la massima esperienza nella specifica area del diritto pubblico e societario.

Una società che opera secondo il modello in house providing è considerata una pubblica amministrazione ai fini procedurali in Cassazione?
Sì, secondo questa ordinanza, una controversia che ha per oggetto una domanda proposta contro una società organizzata secondo il modello in house providing e incaricata di gestire un servizio pubblico integrato rientra nella competenza tabellare della Prima Sezione Civile della Corte di Cassazione, specializzata in materia di pubblica amministrazione.

Qual è stata la decisione principale presa dalla Corte con questa ordinanza?
La Corte non ha deciso il merito della controversia (cioè se il contratto dovesse essere risolto o meno), ma ha emesso un’ordinanza interlocutoria con cui ha disposto la trasmissione del ricorso alla Prima Sezione Civile, ritenendola tabellarmente competente a trattare il caso data la natura del soggetto coinvolto.

Perché la natura del contratto (fornitura di energia) non è stata decisiva per stabilire la competenza della sezione?
Sebbene il caso nasca da un contratto di somministrazione, che è di diritto privato, la Corte ha ritenuto prevalente la natura del soggetto parte della controversia. La qualifica di società in house providing, che agisce come un’estensione della pubblica amministrazione, ha indirizzato la questione verso la sezione specializzata in materia di P.A., indipendentemente dal tipo di contratto alla base della lite.

Termini giuridici

in house providing
Modello organizzativo in cui un ente pubblico affida la gestione di un servizio a una società esterna, di cui però detiene il controllo totale, come se fosse una propria articolazione interna (longa manus).
competenza tabellare
Ripartizione interna del lavoro tra le diverse sezioni di un ufficio giudiziario, come la Corte di Cassazione, basata sulla materia trattata.
longa manus
Espressione latina che significa 'lunga mano'. Indica che una società, pur formalmente distinta, agisce come un'estensione diretta dell'ente pubblico che la controlla.
ordinanza interlocutoria
Provvedimento del giudice che non definisce il giudizio, ma risolve questioni sorte durante il processo, come in questo caso la competenza della sezione giudicante.
controricorso
Atto con cui la parte che ha vinto nei gradi di giudizio precedenti si difende in Cassazione contro il ricorso presentato dalla parte soccombente.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)