Sezione Terza Penale — Anno 2026

La Corte di Cassazione ha confermato l'ordine di demolizione di un immobile abusivo di 1078 metri cubi. La proprietaria e il figlio avevano presentato due domande separate di sanatoria edilizia, divise per piano, con l'obiettivo di non superare il limite legale di 750 metri cubi. I giudici hanno qualificato tale condotta come frazionamento elusivo del condono. Il Giudice dell'Esecuzione ha la facoltà di verificare la validità della sanatoria e di rifiutare la sospensione della demolizione se l'abuso appartiene a un unico centro di interessi. Inoltre, la Corte ha stabilito che il semplice decorso del tempo non prescrive l'ordine di demolizione e non crea alcun affidamento legittimo in capo al responsabile dell'abuso edilizio. Il ricorso della proprietaria è stato dichiarato inammissibile con condanna al pagamento delle spese.

L'imputato, detenuto in carcere, nomina un nuovo avvocato con contestuale revoca del precedente legale. La cancelleria della Corte di Appello non invia l'avviso dell'udienza al nuovo legale di fiducia e celebra il processo di secondo grado con il precedente difensore revocato. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso della difesa. I giudici stabiliscono che l'omessa notifica al difensore di fiducia determina una nullità assoluta e insanabile del procedimento. La nomina effettuata dal carcere ha efficacia immediata. La Suprema Corte annulla la sentenza d'appello senza rinvio e dispone la trasmissione degli atti per un nuovo giudizio d'appello.

La Corte di Cassazione ha confermato la validità dell'ordine di demolizione immobile abusivo disposto a seguito di condanna penale irrevocabile. I proprietari dell'edificio, tra cui un comproprietario terzo estraneo al reato edilizio, avevano richiesto la sospensione dell'abbattimento eccependo l'impossibilità tecnica di demolire soltanto una quota dell'immobile senza arrecare danni alla parte lecita. I giudici hanno stabilito che l'ordine di demolizione immobile abusivo ha natura reale e amministrativa, finalizzata al ripristino dell'assetto territoriale violato. Per questo motivo, la sanzione colpisce direttamente il fabbricato e vincola chiunque ne abbia la disponibilità, a prescindere dalle quote di comproprietà. L'eventuale indivisibilità tecnica dell'edificio non blocca l'ordine e deve essere valutata durante la fase pratica di esecuzione. I ricorsi sono stati dichiarati inammissibili con condanna alle spese e sanzioni pecuniarie.

L'Amministratore di fatto di una società utilizzava crediti IVA inesistenti per azzerare debiti d'imposta per oltre 1,3 milioni di euro negli anni 2021, 2022 e 2023. I Giudici disponevano quindi il sequestro preventivo per indebita compensazione fino a concorrenza del valore delle imposte evase. Il manager impugnava il provvedimento davanti alla Corte di Cassazione, sostenendo un'errata quantificazione del profitto e una motivazione illogica. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I Giudici hanno chiarito che il ricorso per cassazione contro le misure cautelari reali ammette solo la violazione di legge e non la semplice illogicità. Inoltre, la Cassazione ha confermato che il profitto equivale al concreto risparmio di spesa, corrispondente esattamente ai debiti non versati tramite crediti fittizi. L'Amministratore è stato condannato al pagamento delle spese e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un amministratore unico di diverse società ha alterato sistematicamente le scritture contabili, i registri IVA e i prospetti delle liquidazioni per far apparire costi superiori a quelli reali. L'imprenditore ha sostenuto che tale condotta costituisse solo una dichiarazione infedele, priva di veri raggiri. La Corte di Cassazione ha rigettato la tesi difensiva, confermando la condanna per il reato di dichiarazione fraudolenta mediante altri artifici. I giudici hanno chiarito che l'alterazione preventiva dei registri contabili e il falsamento dei calcoli matematici rappresentano un meccanismo ingannevole idoneo a ostacolare i controlli del Fisco. Di conseguenza, il ricorso dell'imputato è stato dichiarato inammissibile con la conferma delle sanzioni e della confisca dei beni.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un imprenditore contro il sequestro preventivo per equivalente di 144.300 euro in contanti rinvenuti nella sua abitazione. L'uomo era indagato per frode fiscale commessa tramite la gestione di società fittizie per l'intermediazione di manodopera. L'imprenditore contestava la misura lamentando la provenienza lecita delle somme e l'assenza di motivazione sul pericolo di dispersione dei beni. La Suprema Corte ha chiarito che nel sequestro preventivo per equivalente la provenienza lecita del denaro non rileva affatto. Inoltre, la motivazione sul pericolo di dispersione del patrimonio risulta adeguatamente fondata sull'incapienza della società, sulla gravità della condotta e sullo stato di dissesto economico dell'impresa.

La vicenda riguarda un immobile oggetto di sequestro preventivo per presunti abusi edilizi, rispetto al quale il Pubblico Ministero aveva disposto la liberazione. Il Giudice per le Indagini Preliminari ha respinto la richiesta di revoca della misura direttamente in udienza camerale, anziché decidere in prima battuta senza udienza. Il proprietario ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la violazione delle norme procedurali e l'insussistenza di un carico urbanistico rilevante. La Corte di Cassazione ha stabilito che l'impugnazione proposta per errore deve essere riqualificata come opposizione all'esecuzione. In forza del principio di conservazione degli atti, i giudici supremi non hanno deciso nel merito, ma hanno riqualificato il ricorso e trasmesso il fascicolo al Tribunale competente per lo svolgimento della corretta procedura.

Un uomo viene arrestato in flagranza per presunto spaccio di sostanze stupefacenti. Nel corso delle perquisizioni, le forze dell'ordine sequestrano presunta droga, senza però eseguire il narcotest o l'analisi chimica. Nel giudizio abbreviato, il Tribunale assolve l'imputato perché non risulta provata la natura illecita della sostanza. Il Pubblico Ministero ricorre in Cassazione per mancata attivazione della prova d'ufficio. La Suprema Corte accoglie il ricorso ed evidenziando l'importanza dei poteri istruttori del giudice. I giudici di legittimità chiariscono che il magistrato non può limitarsi ad assolvere per carenza di prove quando può ordinare d'ufficio le analisi tecniche indispensabili. La sentenza viene annullata con rinvio.

Un contribuente ha donato diversi immobili ai familiari per evitare il pagamento dei debiti con l'Erario. La giustizia ha ordinato l'espropriazione diretta di tali immobili e, solo in via subordinata, la confisca per equivalente su altri beni personali. Durante la fase esecutiva, il giudice ha disposto il sequestro dei beni personali senza verificare prima l'effettiva impossibilità di recuperare gli immobili donati. Inoltre, il valore dei beni bloccati superava il guadagno illecito accertato. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del debitore. I giudici hanno stabilito che la confisca per equivalente ha natura sussidiaria e richiede la preventiva verifica dell'impossibilità di eseguire la misura diretta sui beni originali. La decisione impugnata è stata quindi annullata con rinvio per una nuova valutazione.

Una società attiva nel commercio di metalli preziosi è stata coinvolta in un presunto schema di frode fiscale mediante fatture false. La Procura ha ottenuto il blocco dei beni dell'amministratrice per evasione e autoriciclaggio. Il Tribunale del Riesame ha ridotto la misura, stabilendo che il profitto del reato di autoriciclaggio equivale unicamente al guadagno ulteriore derivante dal reimpiego dei fondi e non alla somma evasa originaria. La Procura ha presentato ricorso in Cassazione per ripristinare il blocco totale del patrimonio. La Corte Suprema ha rigettato il ricorso del Pubblico Ministero. La decisione conferma che il congelamento dei beni per autoriciclaggio non può riguardare l'intero importo dell'evasione fiscale di partenza e che il giudice non può modificare d'ufficio i motivi della misura cautelare.

Un imprenditore viene condannato per il reato di omessa dichiarazione relativo alle imposte dovute per l'anno di imposta 2014. L'imputato si difende sostenendo di non aver potuto presentare la documentazione fiscale a causa del furto della struttura contenente i registri aziendali. Tuttavia, gli accertamenti dimostrano che la perdita dei documenti è avvenuta nel 2018, ossia in un momento ampiamente successivo alla scadenza fiscale. La Guardia di Finanza ricostruisce l'imponibile evaso tramite verifiche incrociate e banche dati, accertando il superamento della soglia di punibilità. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile, confermando la condanna ad un anno di reclusione. I giudici chiariscono che gli elementi raccolti in sede tributaria valgono nel processo penale e che l'intenzione di evadere emerge chiaramente dall'importo delle fatture emesse e mai dichiarate.

Un imputato concordava con il Giudice per le Indagini Preliminari una pena di dieci mesi di reclusione per il reato di violenza sessuale di minore gravità. Il calcolo applicava le attenuanti generiche in misura superiore al limite massimo del terzo consentito dalla legge. Questo errore calcolava una sanzione finale inferiore al limite legale prima dello sconto del rito. Il Procuratore Generale ricorreva in Cassazione denunciando l'illegalità della pena. La Corte di Cassazione accoglieva il ricorso e annullava la sentenza senza rinvio. I giudici confermavano che la violazione delle regole di calcolo della pena comporta un vizio di legalità assoluto. L'accordo sul patteggiamento perdeva efficacia e gli atti venivano ritrasmessi al Tribunale per un nuovo procedimento.

Un imprenditore ha subito un sequestro preventivo di somme di denaro per ipotizzati reati tributari legati all'uso di fatture inesistenti. Il difensore ha presentato un ricorso al Tribunale del Riesame evidenziando la mancanza di un pericolo concreto e attuale, vista la distanza temporale dai fatti e la regolare prosecuzione dell'attivita d'impresa. Il Tribunale ha rigettato la richiesta sostenendo erroneamente che non fossero stati depositati motivi specifici. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'indagato. I giudici supremi hanno chiarito che il Tribunale ha ignorato le memorie difensive depositate prima dell'udienza. Anche nei reati con confisca obbligatoria, il giudice deve motivare espressamente sulla sussistenza del pericolo nel ritardo. L'ordinanza e stata quindi annullata con rinvio.

Il Pubblico Ministero ordina lo sgombero di un complesso immobiliare sottoposto a sequestro. Alcuni occupanti ottengono dal Giudice dell'Esecuzione la sospensione dello sgombero. Il Pubblico Ministero non impugna questa decisione nei confronti di un gruppo di residenti, rendendola stabile. Successivamente, la Corte di Cassazione accoglie il ricorso della Procura solo per altri abitanti dello stesso immobile. Il Pubblico Ministero emette un nuovo ordine di sgombero esteso a tutti. Gli occupanti non impugnati si oppongono con successo. La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso del Pubblico Ministero. La Suprema Corte stabilisce che il giudicato esecutivo impedisce un nuovo sgombero in assenza di un fatto nuovo.

Il Legale Rappresentante di una società ha presentato ricorso per ottenere il dissequestro di somme di denaro bloccate durante un procedimento per reati tributari. Il Tribunale del Riesame ha dichiarato inammissibile la richiesta, poiché i beni erano già stati oggetto di confisca definitiva. Il ricorrente si è quindi rivolto alla Corte di Cassazione, sostenendo l'illegittimità del blocco e chiedendo il riesame della vicenda. La Suprema Corte ha confermato l'inammissibilità del ricorso per due ragioni fondamentali. In primo luogo, mancava una procura speciale valida per il giudizio di legittimità. In secondo luogo, le contestazioni relative al sequestro probatorio e restituzione dei beni non possono essere autonomamente impugnate se il denaro risulta già confiscato. In questi casi, la decisione spetta unicamente al giudice dell'esecuzione. Di conseguenza, il ricorso è stato respinto con condanna alle spese e sanzione pecuniaria.

L'Amministratore di una società ha subito una condanna per dichiarazione fraudolenta mediante fatture false. Il giudice dell'esecuzione ha disposto la confisca per reati tributari per un importo di circa 16.000 euro, pari al risparmio di imposta effettivamente realizzato. L'Amministratore ha impugnato il provvedimento sostenendo che l'importo doveva essere diviso tra i diversi concorrenti nel reato e che il vantaggio era dell'ente. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno chiarito che la confisca per reati tributari avente ad oggetto un risparmio di spesa riguarda un profitto unitario. Di conseguenza, il prelievo può colpire per intero ciascun concorrente, senza frazionamenti, fino a coprire il valore totale del guadagno illecito, evitando soltanto duplicazioni.

Un gestore di un internet point veniva accusato del reato di raccolta abusiva di scommesse per aver organizzato un sistema di gioco online senza la prescritta licenza di pubblica sicurezza e in assenza di concessione statale. Il Tribunale dichiarava il reato estinto per oblazione, trattandolo come una semplice contravvenzione. Il Procuratore Generale ricorreva in Cassazione evidenziando che l'attività priva di concessione integra un delitto e non una contravvenzione. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso: la condotta priva di concessione costituisce un delitto e non consente l'accesso all'oblazione. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato la sentenza senza rinvio e ha ordinato la trasmissione degli atti al Tribunale per il proseguimento del processo penale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso della Procura contro l'annullamento di una misura cautelare reale. La vicenda riguarda una complessa frode fiscale nel commercio di argento. L'Amministratore di Fatto di una società filtro era accusato di emissione di fatture false. Il Pubblico Ministero aveva chiesto il blocco dei beni calcolando il valore sull'intera IVA evasa dai destinatari. Il Tribunale del Riesame ha revocato il vincolo. La Suprema Corte ha confermato la decisione, fissando un principio chiave in materia di sequestro preventivo e reati tributari. Il giudice non può modificare d'ufficio i reati posti a fondamento della misura cautelare. Inoltre, chi emette fatture false risponde solo del compenso percepito per la propria condotta e non dell'imposta evasa da terzi.

Un cacciatore viene condannato per la detenzione di avifauna protetta rinvenuta congelata nel proprio freezer e per la presenza di due esemplari impagliati privi di autorizzazione. La Corte di Cassazione chiarisce che la sola custodia di animali morti congelati non costituisce reato se manca la prova che l'imputato li abbia personalmente abbattuti o catturati, in quanto la norma tutela gli animali viventi. Diversamente, per gli esemplari imbalsamati senza certificazione la responsabilità è confermata. La Suprema Corte annulla quindi parzialmente la condanna con rinvio per accertare l'effettivo abbattimento dei volatili congelati, rendendo definitiva la condanna per gli animali impagliati.

Un cittadino riceve una condanna per omessa dichiarazione dei redditi e subisce la confisca dei beni. La difesa ricorre in Cassazione contestando il calcolo del tempo per la prescrizione. La Corte accerta che due periodi di rinvio non dovevano bloccare il processo. La mancata notifica iniziale all'imputato prevale sull'adesione dell'avvocato allo sciopero. Di conseguenza, la sospensione della prescrizione calcolata dai giudici di merito risulta errata e il reato è prescritto. La Cassazione annulla la condanna ed elimina anche la confisca dei beni. L'orientamento giurisprudenziale sfavorevole non può essere applicato retroattivamente in danno dell'imputato.