D.P.R. 309/1990 — Anno 2023

Due commercianti hanno impugnato il divieto temporaneo di esercitare il commercio di fiori e piante, applicato per aver venduto online derivati della canapa. La difesa sosteneva che la merce provenisse da sementi certificate a basso contenuto di THC, escludendo l'efficacia drogante della cannabis. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi. I giudici hanno chiarito che la commercializzazione al pubblico di foglie, infiorescenze, olio e resina di canapa integra reato, a meno che i prodotti non siano totalmente privi di effetti psicotropi. Per stabilire la rilevanza penale, l'efficacia drogante della cannabis va valutata sul quantitativo totale del principio attivo sequestrato (nella specie oltre 9 grammi di THC, pari a centinaia di dosi), e non sulle singole confezioni. Di conseguenza, i commercianti hanno perso il ricorso e dovranno pagare le spese processuali.

Il Cittadino, dopo essere stato assolto dall'accusa di associazione finalizzata al traffico di stupefacenti, ha richiesto la riparazione per ingiusta detenzione per il periodo trascorso in custodia cautelare. La Corte d'Appello ha rigettato la domanda, ritenendo che la condotta del Cittadino avesse concorso a causare la detenzione. L'uomo aveva infatti intrattenuto frequenti contatti e incontri ambigui con soggetti legati al traffico di droga e ordinato sostanze chimiche sospette. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto, stabilendo che le frequentazioni ambigue e non giustificate con esponenti della criminalità integrano una colpa grave. Tale comportamento esclude il diritto all'indennizzo, poiché crea una falsa apparenza di colpevolezza che giustifica l'intervento cautelare dello Stato. Il ricorrente perde la causa e deve pagare le spese processuali.

L'Indagato, accusato di spaccio di sostanze stupefacenti, aveva proposto ricorso per Cassazione contro l'ordinanza del Tribunale del Riesame che aveva esteso la custodia cautelare in carcere anche a reati su cui il G.i.p. non si era inizialmente pronunciato. Successivamente, avendo ottenuto la concessione degli arresti domiciliari, la difesa ha presentato formale rinuncia al ricorso. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso proprio a causa di questa rinuncia. Tuttavia, poiché la rinuncia non era legata ai motivi originari del ricorso, la Corte ha condannato L'Indagato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende, confermando che la rinuncia al ricorso non cancella l'obbligo di pagare le sanzioni pecuniarie previste dalla legge.

Il Tribunale del Riesame ha disposto gli arresti domiciliari per un indagato accusato di spaccio di stupefacenti. L'indagato ha proposto ricorso in Cassazione, lamentando la mancanza di un'autonoma valutazione del giudice e contestando la sussistenza delle esigenze cautelari. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando le misure cautelari personali. I giudici hanno chiarito che la motivazione per rinvio agli atti dell'accusa è legittima se accompagnata da una rielaborazione critica. Inoltre, il pericolo di reiterazione del reato è stato ritenuto concreto e attuale a causa dei contatti stabili con fornitori e clienti, rendendo la misura applicata proporzionata.

Due imputati, condannati dal Tribunale per reati in materia di stupefacenti a seguito di patteggiamento, hanno proposto ricorso per Cassazione. Successivamente, entrambi hanno depositato una formale rinuncia all'impugnazione firmata di proprio pugno. La Corte di Cassazione ha chiarito che la rinuncia all'impugnazione è un atto formale e irrevocabile che comporta l'immediata inammissibilità del ricorso. Di conseguenza, la Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi e ha condannato i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

Il Tribunale di Bologna non ha convalidato l'arresto di un cittadino straniero trovato in possesso di 15 dosi di cocaina (7,20 grammi). La polizia aveva proceduto all'arresto facoltativo in flagranza, ma il giudice ha ritenuto il fatto non grave e il soggetto non pericoloso, essendo incensurato. Il Pubblico Ministero ha impugnato la decisione, sostenendo che la suddivisione in dosi e l'irregolarità sul territorio dimostrassero la pericolosità sociale. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del PM. La Suprema Corte ha chiarito che l'arresto facoltativo in flagranza richiede una valutazione di ragionevolezza da parte del giudice. Nel caso specifico, il modico quantitativo di droga e la mancanza di prove documentate sulla pericolosità del soggetto escludono la legittimità dell'arresto. Inoltre, lo stato di irregolarità in Italia non costituisce, da solo, un indice di pericolosità sociale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto accusato di far parte di un'associazione finalizzata al traffico di stupefacenti. Il ricorrente sosteneva che la sua attività di fornitore di marijuana, limitata a soli due mesi e a quattro episodi, non dimostrasse la sua reale appartenenza al gruppo criminale per mancanza di affectio societatis. I giudici hanno invece chiarito che anche un breve periodo di collaborazione configura il reato associativo se esiste un sistema di fornitura collaudato e stabile, caratterizzato da transazioni di ingenti quantitativi di droga. Di conseguenza, la misura cautelare della custodia in carcere è stata confermata e il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per detenzione di sostanze stupefacenti tramite patteggiamento. L'imputato lamentava la mancata concessione delle sanzioni sostitutive nel patteggiamento. I giudici di legittimità hanno chiarito che, a seguito della riforma Cartabia, l'applicazione delle pene sostitutive in sede di patteggiamento richiede un esplicito accordo tra l'imputato e il pubblico ministero. In mancanza di tale accordo preventivo, l'imputato non può contestare la mancata applicazione delle sanzioni in sede di ricorso. Inoltre, la Cassazione ha ritenuto legittimo e congruamente motivato il diniego del giudice di merito, basato sulla gravità dei fatti e sui precedenti penali del soggetto, elementi che giustificano una prognosi sfavorevole sul rispetto delle prescrizioni future.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della Procura contro l'ordinanza del GIP che non aveva convalidato l'arresto di due indagati per detenzione di stupefacenti. La polizia giudiziaria, tramite intercettazioni, aveva accertato l'occultamento di hashish in un garage, eseguendo successivamente un arresto in flagranza differito. Il primo giudice aveva escluso la flagranza per mancanza di un contatto fisico diretto tra indagati e droga al momento del blitz. La Suprema Corte ha invece stabilito che la detenzione di stupefacenti è un reato permanente, la cui flagranza dura fino al sequestro della sostanza. Di conseguenza, l'arresto differito è pienamente legittimo anche senza percezione visiva diretta del possesso, purché vi siano elementi d'indagine univoci.

L'Imputato, accusato di associazione mafiosa e traffico di stupefacenti, ha richiesto la revoca o la sostituzione degli arresti domiciliari. Il Tribunale ha respinto la richiesta, decisione confermata dalla Corte di Cassazione. La Suprema Corte ha chiarito che, in tema di misure cautelari personali per reati di stampo mafioso, esiste una presunzione di pericolosità che non viene meno con il semplice decorso del tempo. Per superare tale presunzione, la difesa deve fornire prove concrete della rescissione totale dei legami con l'organizzazione criminale. Di conseguenza, il ricorso dell'Imputato è stato rigettato, confermando la misura restrittiva a suo carico e condannandolo al pagamento delle spese processuali.

L'Imputato proponeva ricorso contro la sentenza di patteggiamento del GUP, lamentando che il giudice avesse escluso la sostituzione della pena detentiva con i lavori di pubblica utilità, alterando l'accordo di patteggiamento. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la richiesta di sostituzione della pena era un'istanza unilaterale della difesa, priva del necessario consenso del Pubblico Ministero. Di conseguenza, tale richiesta non faceva parte dell'accordo originario. Il giudice non ha quindi modificato arbitrariamente l'intesa tra le parti, ma ha legittimamente rigettato una richiesta autonoma della difesa a causa della pericolosità sociale del soggetto, desunta dai precedenti penali per evasione e dalla condotta di irreperibilità.

La Corte di Cassazione ha confermato la misura cautelare degli arresti domiciliari per un indagato accusato di spaccio di cocaina. La difesa contestava la gravità degli indizi, basati principalmente su conversazioni intercettate in cui l'acquirente faceva il nome del venditore e su una successiva telefonata in viva voce ascoltata dagli inquirenti. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che le dichiarazioni registrate durante le intercettazioni hanno pieno valore probatorio delle intercettazioni e non necessitano dei riscontri esterni previsti per le dichiarazioni dei coimputati. Inoltre, l'interpretazione dei dialoghi spetta al giudice di merito. Confermato anche il pericolo di reiterazione del reato.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di un indagato, accusato di associazione finalizzata al traffico di stupefacenti, confermando la custodia cautelare in carcere. La difesa invocava la retrodatazione dei termini di custodia cautelare, sostenendo l'esistenza di contestazioni a catena rispetto a un precedente arresto. La Suprema Corte ha chiarito che la retrodatazione non opera se i due provvedimenti derivano da procedimenti diversi e si basano su elementi indiziari nuovi e non desumibili in precedenza. Nel caso specifico, le nuove dichiarazioni dei collaboratori di giustizia hanno svelato un'organizzazione complessa e gerarchica, non contestabile al momento della prima misura. I giudici hanno confermato l'attualità del pericolo di reiterazione del reato, data la condotta professionale e l'uso di linguaggi criptici da parte dell'indagato.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso de L'Indagato contro la custodia cautelare in carcere per associazione finalizzata al traffico di droga. La difesa invocava l'istituto della retrodatazione dei termini di custodia cautelare, lamentando un'ipotesi di contestazioni a catena. La Suprema Corte ha chiarito che la retrodatazione non opera in automatico se i nuovi elementi d'accusa derivano da indagini successive e non erano desumibili al momento della prima ordinanza. I giudici hanno confermato la gravità degli indizi e il pericolo attuale di reiterazione del reato, escludendo l'efficacia di misure meno afflittive come gli arresti domiciliari. L'Indagato perde il ricorso e resta in carcere.

L'Imputato, condannato per reati in materia di stupefacenti, ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche da parte della Corte d'Appello, che non avrebbe motivato il diniego. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, confermando che il giudice di merito non ha l'obbligo di motivare dettagliatamente il rifiuto se la richiesta della difesa è generica e priva di elementi specifici a supporto. Nel caso di specie, inoltre, la condotta dell'Imputato, sottrattosi ai controlli delle forze dell'ordine presso il proprio domicilio durante il processo, giustificava ampiamente il diniego delle attenuanti. Di conseguenza, la Cassazione ha confermato la condanna e respinto il ricorso.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per detenzione di cocaina a fini di spaccio. L'imputato chiedeva la riqualificazione del reato in spaccio di lieve entità, sostenendo che la droga fosse destinata all'uso personale. I giudici hanno respinto la richiesta evidenziando che il possesso di dieci confezioni di cocaina, un bilancino di precisione, materiale per il confezionamento e denaro contante dimostrano un'attività di spaccio strutturata. Inoltre, il reato è stato commesso mentre l'uomo si trovava agli arresti domiciliari, elemento che conferma la sua pericolosità sociale e giustifica l'applicazione della recidiva. Di conseguenza, la condanna a quattro anni di reclusione e ventimila euro di multa diventa definitiva, con l'aggiunta del pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per due soggetti accusati di tentativo di importazione di stupefacenti. Gli imputati avevano avviato una seria trattativa telefonica per la vendita di tre chilogrammi di cocaina a un acquirente, offrendo anche un appartamento come base logistica per lo scambio. La difesa sosteneva l'insussistenza del reato poiché non era stato raggiunto un accordo definitivo sul prezzo e sulla quantità della droga. I giudici hanno respinto il ricorso, stabilendo che per configurare il tentativo punibile non serve un accordo concluso, ma è sufficiente una trattativa seria e affidabile, interrotta solo dall'intervento delle forze dell'ordine.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio la condanna di tre soggetti per reati di droga e tentata rapina. I giudici hanno accolto i ricorsi evidenziando gravi lacune motivazionali sull'interpretazione delle intercettazioni e, soprattutto, la violazione del principio di correlazione tra accusa e sentenza. In particolare, per il reato di rapina, è stata applicata una circostanza aggravante non contestata formalmente nell'atto di imputazione, impedendo al difensore di esercitare pienamente il diritto di difesa e influenzando erroneamente il calcolo della prescrizione. Il processo dovrà essere interamente rifatto davanti a una diversa sezione della Corte d'appello.

L'Imputato, accusato di detenzione di sostanze stupefacenti, aveva effettuato l'elezione di domicilio presso il suo primo difensore d'ufficio. Successivamente, quest'ultimo si era cancellato dall'albo professionale. In vista del processo d'appello, l'autorità giudiziaria ha nominato un nuovo difensore d'ufficio, notificando a quest'ultimo la citazione in giudizio sul presupposto che il precedente domicilio non fosse più valido. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Imputato, stabilendo che l'elezione di domicilio rimane valida anche se l'avvocato domiciliatario si cancella dall'albo, poiché l'elezione è un atto autonomo dalla nomina professionale. Di conseguenza, la notifica al nuovo difensore è nulla per violazione del contraddittorio. La Suprema Corte ha quindi annullato la sentenza d'appello, ordinando un nuovo processo.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un uomo per il reato di coltivazione di sostanze stupefacenti. La difesa contestava la nullità del processo d'appello a causa della tardiva comunicazione delle conclusioni scritte del Pubblico Ministero, sostenendo che tale ritardo avesse leso il diritto di difesa e impedito di richiedere il concordato sulla pena. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che il ritardo nella trasmissione delle conclusioni non comporta nullità automatica se la difesa non dimostra un concreto pregiudizio subito. Inoltre, i giudici hanno ritenuto pienamente provata la responsabilità dell'imputato, basandosi sul ritrovamento di quindici piante di marijuana in una serra, oltre nove chili della stessa sostanza in un bidone e altro materiale idoneo alla coltivazione presso la sua abitazione.